Intriga din „Tokyo Bride“ este aproximativ la fel ca restul cărților Nothomb despre Japonia. Frumos si radiant Amelie vine în Țara Soarelui Răsare și oroare ca el vrea să fie japoneză. Dar această înțelegere a japoneză ea ieftin populare, care este, în cazul în care ea a fost de gând în România, aș fi operat Matryoshka, Khokhloma și poartă cu un balalaică. Atunci când oamenii încearcă să facă aluzie la ea că trebuie să se gândească mai mult larg, Nothomb ajunge la concluzia că este pur și simplu prea japonez, atât de bine că restul nu este suficient pentru yaponista japoneză. Doar pentru că ea este cel mai bun în toate și care nu-l înțeleg, bastard împuțit, vino aici, dobitocule, stai, unde ai plecat, lăsându-mi ceva, pidaras îngust-ochi, așa că ar trebui să știi că nu mă părăsi, și eu ai aruncat, așa este!
Accentul a fost, teoretic, ar trebui să fie pus pe relațiile amoroase și diferențele în caracteristicile curtare culturale între est și vest, dar în cele din urmă toate alunecat eternul „ce am dracului, eu nu invidiez.“ Peste tot numai Amelie, Amelie, Amelie și acestea zevzec japoneze, pe care ea explică modul în care să fie japoneză, dar ei Uite, încă vin în felul lor.
Îngeri, te rog! Data viitoare când deschid o carte Nothomb, permiteți-mi podsrachnik angelic cimbru să-l învețe. Nu merită.
Spuneți-vă părerea pe această carte, a scrie un comentariu!
Textul comentariul tau
cititoare Recenzii
Când am primit această carte în consiliul de flash mob-ul anual, am fost fericit, foarte. Deci, de multe comentarii bune a fost la acel moment, și abstract pentru a atrage, deci cred că va fi bucurat. Oh, cum am fost greșit.
Înainte de a ne Amelie (așa cum am înțeles romanul autobiografic?), Belgianul care a sosit în Japonia, țara în care și-a petrecut primii 6 ani de viata ei, o țară care are un loc important în inima ei. Acolo, ea decide că cel mai bun mod de a învăța o limbă - predare proprie, și există familiaritate și Rinri, tânărul tip japonez. Dar relația lor a mers mai departe un profesor puțin și de student, și care va fi povestea acestei cărți.
Apoi, mintea mea cu spoilere.
N-am fost în stare să înțeleagă natura YY, unele ea a fost. ciudat? Și mi-a facut puternic negativ. Atât de mulți ani pentru a se întâlni cu un tip, la care nu ai sentimentul cu care tocmai l-ați frumos, chiar și confortabil, și sentimente, care sunt mult mai puternice decât a ta, și se crede că norma ea. De ce-ar plăcea atât de la chin japonez săraci? La urma urmei, el a suferit, eu sunt sigur că el a fost rănit. Toți mă podtryahivalo în timp ce am fost citit, mai ales la sfârșitul anului. Tăcere să plece, să scape, și să aștepte până când el se ghicește și se oprește de apel. Ok corect? „Să rămână romanul perfect.“ Asta. Ideal pentru oricine, pentru ea? Și gândiți-vă la tipul care a fost cu mai mult de 2 ani, în vreun fel? (în opinia mea, chiar și 3 ani). Fie că caracterul egoist, sau pur și simplu ceva ce nu înțeleg în această viață. Mi-a plăcut Rinri. Acest low-cheie, dulce, grijuliu, acestea încă mai trebuie să caute (și încă destul de bine citit, da). Am fost foarte rău pentru el, într-adevăr nu merită un astfel de tratament. Sper că soția mea într-adevăr a placut si a fost mult mai bine acest Amelie.
Romanele de la pen-ul scriitorului, despre a cărui viață avem, în principiu, și a citit, eu nu ar lua în propriile mâini.
Pune 2.5 din 5, și apoi numai pentru că stilul narativ și o citire ușoară.
„Mireasa Tokyo“ - este ca viața însăși Amelie, sau mai degrabă o parte din ea. Nu voi vopsi toate speciale, deoarece volumul romanului scandalos de mici, astfel încât suprafața și atingeți scurt la subiect. Amelie în Japonia devine un tutore pentru un tânăr tip francez - Rinli. Ei au început să se dezvolte relații și așa mai departe. Amelie ciudat. Foarte mult. Ea are o privire la ceea ce se întâmplă ... Ea îmi amintește comportamentul ciudatul francez, belgian. Scuză-mă, dar chiar arata ca celebrul personaj literar al Agatha Christie - Hercule Poirot. Purely comportament)))
În general, un fel de carte. Amelie nu ascunde împopoțona atitudinea lor față de această poveste de dragoste brusc cu Rinli. Nu știu, eu doar dracului dragoste acest stil ei și gândire. Poate că sunt prea egoist, dar ... Pe scurt, majoritatea nu-i place cartea, dar am fost mulțumit.
Ai o dorinta de a asculta cum am petrecut în acea zi? Și ultimele șase? Nu cred că te urmăresc cu pasiune acest scop. Și dacă am fost Amélie Nothomb? întrebare Tricky. Dar, în această carte complot insidios. Ce este ea? O bucată de viață, care conține, în sine, o evadare din căsătorie și de prietenie sub masca dragostei. Tema Marii, oricum. Și, după cum se spune în cartea în sine Nothomb:
„Spune-i despre un mare tehnic imposibil. Se pare orice plictisitor sau ridicol.“
Deci, nu am fost amuzant. Plictisit? Da. a fost plictisitor. Dar, doar pentru că complot nu a agăța. El nu a dat un zbor de fantezie, să nu incite intrigi, să nu forțați să vină cu un capăt. 0 complot.
Și totuși, literă cu literă, carte pe care am citit până la capăt. De ce? Dar, pentru că este încă Nothomb! Și ea are propriul ei stil. Da, da, acest mod de recunoscut zahlobyvaniya emoțional pentru a vorbi despre lucrurile cele mai simple. Iată un stil mereu am ușor de reținut. Stil 1.
- Ea scrie despre dragoste, care este călcarea în picioare întotdeauna și peste tot barbari.
- Și de ce într-un mod ciudat?
- Este Duras! Frumusetea ei este că, în timp ce citesc, să te simți ceva, deși nu înțeleg întotdeauna.
Spuneți „sa terminat“ - este o vulgaritate și minciuni. Nimic nu este terminat. Chiar dacă nu vă amintiți despre omul, el încă trăiește în tine. Dacă ar însemna ceva pentru tine, aceasta va însemna întotdeauna
Între koi și a și diferența nu este în puterea emoțiilor, printre care incompatibilitatea fundamentală. Este posibil să te îndrăgostești cu un om, care se simte simpatie? Exclus. Noi îndrăgostești cu cei care urăsc cel care este mortala pentru noi. Schopenhauer vede iubirea de procreare truc - Nu vă pot spune cât de dezgustat îmi place această teorie. Eu văd dragostea truc instinctul nu de a ucide când mă simt o nevoie urgentă de a ucide pe cineva, a declanșat un mecanism misterios - sistemul imunitar? tanjesti nevinovăție? teama de a merge la închisoare? - inițierea procesului de cristalizare în mine. Numai prin acest lucru pe contul meu, în măsura în care știu, nu are nici un cadavru.
Dorința chiar mai clar când subiectul său.
Supa de orhidee a fost la fel de frumos să se uite la cum este gustul Pres. După ce le-a admirat o multime de a face cu ea a fost nimic mai mult.
Sincer, descrierea unui partid cu prietenii Rinri mi-a spus despre această țară decât toate romanele lui Haruki Murakami si eseuri Ovchinnikov.
Acest roman mic este un fel de preistorie de „Frica și cutremurare“ și într-o oarecare măsură impusă evenimentele sale. Young Amelie Japonia decide să câștige bani în plus predarea limbii franceze, și ucenic ei devine student japonez Rinri. Amelie fascinat de cultura japoneză, alimente, obiceiuri, și în curând relația profesor / elev într-un plan de curgere romantic. Rinri doar mai interesant pentru mentalitatea și tradițiile occidentale, în timp ce Amelie obsedat Japonia, aparținând națiunii japoneze. În mod semnificativ, ea a descris ziua în care au decis să urce muntele Fuji, deoarece, conform tradiției, dacă sunteți în măsură să urce pe ea și du-te în jos, atunci ești un adevărat japonez. Amelie este ușor să te fugit în sus și în jos, iar la Rinri urcare și coborâre a avut mai multe ore. Ei au privit foarte mult și a primit o mulțime de experiență, dar a fost imediat clar că împreună pentru scurt timp. Desigur, din punct de vedere al Amelie era greșit să fugi ca asta, dar apoi, din nou, japonezii nu spun „nu“.