M-am dus în urmă cu câțiva ani, la teatru. I-am cumpărat un bilet, precum și anterior în teatru nu a privit-o pe hartă, care, pentru comoditate este, de asemenea, imprimate. Aș adăuga că, cărțile nu sunt prieteni, dar speră că se întâmplă în acest timp)))
Și așa a venit ziua X ... am ajuns la stația de metrou am nevoie, a plecat, uita-te la hartă și. Nu înțeleg unde să meargă.
Din moment ce „limba la Kiev,“ am apelat la o femeie care trece, întrebându-i cum să ajungi la dorit mea de teatru, femeia a început să explice, în același timp, el a adăugat că zece minute pentru a merge. I-am mulțumit și a plecat.
Mă duc, mă duc, și am înțeles că am fost merge pentru mai mult de zece minute, și nimic ca teatrul să fie văzut.
Se opri, se uită în jur pentru persoanele care pot cere, dar ele sunt atât de rele, undeva să fugă ... Și apoi am văzut un om de mers pe jos din apropiere, cu un aparat de fotografiat. I la directivă
- Poti sa-i spui cum să ajungi la X Theater?
- Vorbești engleza?
Am auzit înapoi ... Și am înțeles că, chiar dacă am răspuns afirmativ, atunci vom comunica cu el în limba engleză nu este în mod clar în măsură să, deoarece engleza mea este mai bună decât cu hărți geografice))
Am scutura capul meu negativ ...
Bărbat ușor o pauză, apoi ridicând degetul arătător, cu bucurie a strigat
La care eu, doar ridicând degetul arătător, cu bucurie a strigat
Și-a arătat o hartă unde au fost identificate și Teatrul X, iar metroul pe care am fost, și o mulțime de lucruri în între ...
Am râs, el repede însuși orientat, ce și unde și ... să-mi explice cum să obțineți teatru atât de prețuite)) se explică în principal în limba engleză, câteva cuvinte au fost în limba rusă ... Apoi, așa cum englezii spun dacă am știut unde să meargă, am spus, rus, am realizat, ia mulțumit și a plecat ...
Și ce crezi că am ajuns acolo unde am nevoie sa, în fața mea a stat același teatru, pe care nu am putut să nu găsească o carte, nu de femei rumynskogovoryaschey, dar cu ajutorul unui om care nu vorbește într-o limbă străină am făcut, am făcut găsit ...))
Ceea ce mi-am amintit toate acestea, și în afară, că atunci când doi oameni doresc să se înțeleagă reciproc, ei fac, și chiar și barierele lingvistice nu sunt în măsură să împiedice acest lucru)))