verbe idiomatic oferi o mulțime de dificultăți de învățare limba engleză.
La urma urmei, o scuză puțin schimbă complet sensul expresiei. Din acest motiv, ele sunt dificil de ținut minte, și ușor să te pierzi în utilizarea lor.
Cu toate acestea, ei au nevoie să știe. După ce toate verbe idiomatic sunt utilizate în mod constant în vorbirea de zi cu zi. Ai probabil le-a întâlnit în serie, cântece și cărți.
In acest articol va voi spune:
- Ce sunt verbe idiomatic
- Care este complexitatea studiului lor
- 2 modul cel mai eficient de a grupa verbe idiomatic
- 4 sfaturi cu privire la modul în care să-și amintească verbe idiomatic
Pentru a începe, să ne uităm la ceea ce verbele idiomatic.
Ce este verbele idiomatic în limba engleză?
verbe idiomatic - o combinație a celor două (trei) cuvinte, de multe ori un verb cu prepoziție. Iar înțelesul verbului se schimbă în funcție de prepozițiile.
renunțe - să nu mai faci, aruncarea
da înapoi - să se întoarcă ceea ce ai luat / deținut
După cum puteți vedea, aceste combinații seamănă cu fraze scurte, astfel încât acestea sunt numite verbe idiomatic.
Care este dificultatea de a studia verbe idiomatic?
verbe idiomatic dă o mulțime de probleme studiind, din cauza faptului că:
1. Unul și același verb cu diferite pretexte, are o interpretare și sens diferit
căutați - să caute ceva
uite după - să se uite după cineva
2. ghici sensul verbului idiomatic, dacă nu-l cunosc, este practic imposibil
alcătuiesc - inventa
obține de-a lungul - pentru a obține de-a lungul, pentru a obține de-a lungul
3. Aceleași scuze atașa diferite semnificații diferite verbe
ieși - să fie pregătit
mânca - mânca afară
Dupa cum se poate vedea, pentru a urmări logica și dependența de verbe idiomatic este dificil, și uneori imposibil.
Pentru a facilita memorarea verbe idiomatic, trebuie să le grupați.
Avertizare. Uita cuvinte în limba engleză? Află cu o lecție gratuită. cum memoreze ușor și rapid noi cuvinte prin metoda ESL.
Există mai multe moduri. Să ne uităm la ele.
Cum de a grupa verbele idiomatic în studiu?
Mai jos voi discuta cele 2 moduri cele mai eficiente. Puteți alege unul care vă place cel mai bine.
1. Aflați mai multe verbe idiomatic pe un anumit subiect
S-au găsit pe internet astfel de liste de cuvinte nu va fi dificil.
De exemplu, aici este o listă mică pe „familie“:
cresc - în creștere în sus, obtinerea mai în vârstă, în creștere.
se reunesc - pentru a aduna împreună.
a lua pe cineva cu - se inteleg, se inteleg bine cu oricine
cădea cu cineva - să se certe, ceartă, nu sunt de acord cu oricine
uita-te după cineva - să aibă grijă, să aibă grijă de cineva, uita-te
În plus, această modalitate de grupare:
- Vei învăța numai acele liste de cuvinte pe care le vei folosi de fapt.
- Va fi mai ușor de a practica în utilizarea verbelor. De exemplu, să învețe cuvintele pe tema „familie“, va fi capabil să-i spun imediat mi despre propria familie, folosind cuvinte noi.
2.Vzyat un verb, și să învețe toate populare locuțiune verbală cu el
În acest caz, vom lua de bază - verbul (a lua, a lua, uite, du-te, etc). Mai mult decât atât învățăm toate populare locuțiune verbală cu el.
De exemplu, aici este o listă de verbe idiomatic cu aspect:
uite în - uite
uite - uite
căutați - să se uite
uita-te înapoi - să se uite înapoi în trecut
uita-te mai departe - să se uite înainte
uite după - îngrijire pentru, uita-te
Aștept cu nerăbdare să - pentru a Aștept cu nerăbdare să
Astfel de liste cu verbul drept este, de asemenea, ușor de găsit pe Internet sau într-un dicționar bun.
În plus, această modalitate de grupare:
- Puteți urmări logica de formare a unor cuvinte
- Cu o astfel de metodă, perechi logice de obicei obținute, care sunt ușor de reținut (de exemplu, uite - Peek, uita-te - așteaptă cu nerăbdare).
Fiecare dintre aceste metode are avantajele sale, puteți alege oricare dintre ele. Dar grupul de verbe - primul pas.
Acum, eu vă voi da 4 sfaturi pentru a vă ajuta să vă amintiți cu ușurință verbe idiomatic.
4 sfaturi cu privire la modul în care să-și amintească verbe idiomatic
Aceste sfaturi vă vor ajuta să învețe verbe idiomatic rapid și ușor.
1. Asigurați-vă că pentru a vedea nu numai traducere, ci și valoarea verbului idiomatic în dicționar
Așa cum am spus mai sus, uneori, traducerea și utilizarea cuvântului nu poate fi nici o logică.
Nu este necesar să le ghicească pe transferul verbului idiomatic. Chiar dacă pare evident interpretarea și logică, ea nu este încă prea leneș să se uite în dicționar și verifica corectitudinea presupuneri dumneavoastră.
În dicționar, este necesar să se uite nu numai traducerea, dar cuvântul (ceea ce înseamnă că ea poartă). Deci, veți înțelege mai bine situația în care trebuie să-l utilizați.
Mai mult decât atât, uneori, un verb idiomatic are mai multe sensuri. De exemplu, verbul idiomatic ține pe irelevante:
2. Citiți exemplu propozițiile cu verbe idiomatic
Propunerile cu verbe idiomatic sunt construite în mod diferit. verb complex poate:
- Indivizibile fi utilizat împreună cu prepoziție
Nu-i place să te trezești devreme.
Ea nu-i place să te trezești devreme.
- Cu alte cuvinte, pentru a rupe
Ea a pus o haină pe.
Ea a pus pe haina ei.
După cum puteți vedea, am pus ceea ce am pus în mijlocul acestei expresii, de rupere ea.
Aflați cum să utilizați verb idiomatic poate fi uitat doar la utilizarea de exemple.
3. Practica utilizarea verbe idiomatic studiate
Nu este necesar să se ghiftui verbe idiomatic. Este inutil. Foarte curând le va uita.
Mult mai eficient începe imediat să practice folosindu-le. Pentru a face acest lucru, pentru a asigura utilizarea corectă a verbului idiomatic, face propriile lor propuneri cu el.
4. Nu se alăture cât mai multe
Nu este nevoie să învețe verbe idiomatic de 50 pe zi. Tu încă nu le poate aminti.
Este mai bine să învețe bine și 5 otpraktikovat folosesc verbe idiomatic timp de 15 minute, decât să-și petreacă câteva ore și de la 50 să-și amintească doar 5.
Instrucțiuni scurte: Care este cel mai ușor de a învăța verbe idiomatic
Nu te teme de verbe idiomatic. În ciuda tuturor dificultăților de a le aminti cu adevărat. Practica principală.
Studiind cele mai bune verbele grup idiomatic:
- Prin subiect (familie, sport, îmbrăcăminte etc.)
- Prin aceleași verbele (ia, pentru a primi, uite, etc)
Pentru a aminti verbul idiomatic, aveți nevoie de:
Pasul 1: A se vedea sensul și traducerea cuvântului în dicționar
Etapa 2: A se vedea exemple de utilizare
Etapa 3: să elaboreze o propunere cu acest verb idiomatic
Astfel, vă puteți aminti cu ușurință verbul idiomatic și se poate folosi în discursul dumneavoastră.