Fransua Viyon

Francois Monkorbe, poreclit Villon (Villon) - cel mai original si talentat poet francez la sfarsitul Evului Mediu. Născut în 1431 într-o familie săracă, mulți au experimentat în timpul vieții mele. Chiar și un savant parizian, Villon ucis în timpul luptei a lovit un pumnal unui preot (1455). Curând, el a fost arestat pentru furt. El conduce la Paris. Din acest moment începe viața lui rătăcitor. În 1457, el a fost pe termen scurt apare la curtea lui Karla Orleanskogo, în cazul în care, printre altele, de a participa la concursul de poezie găzduită de proprietarul castelului. Mai târziu, Villon se apropie de banda de hoți și vagabonzi, nu doar se termină în închisoare, condamnat la moarte. După 1463 a dispărut.

poezia lui Villon absorbit amărăciunea vieții, atunci franceză. Se bazează toate pe disonanțele ascuțite. Din domeniul kurtuazii aristocratice noi sunt transportate într-o lume zgomotoasă umplut cu miros înțepător de viață oraș, entuziasm plebeu, tumultul străzilor și tavernă agresiv. Villon distruge splendoarea tradițională a poeziei curtenitor. El este realismul nemiloasa prezinta latura a vietii cu o cusătură, cotloanele sale și cele mai întunecate colțuri. De multe ori, lirismul lui pictat tonurile tragice. Multe dintre poeziile lui Villon - este strigătul unui om chinuit de vicisitudinile vieții și tot felul de aventuri. Villon vrea să vorbească despre puterea morții, efemeritatea și efemeritatea tuturor lucrurilor pământești. În căutare de consolare, el se întoarce la Madonna. Cu toate acestea, cel mai puțin dintre toate Villon a fost un ascet și un sfânt. El nu respinge lume păcătoasă și ispitele sale. implică femeile lui dragoste, alimente hrănitoare și vin impetuos. Cu toate acestea, impulsurile sale de dragoste sunt departe de suspine platonice kurtuaznyh poeți. Dragostea lui este la fel de violent și de nestăpânit, la fel ca restul vieții sale. Și Villon miercuri este destul de diferit. doamnelor sale frumoase - un hangiu și frumusețe stout. vizuini Villon, uneori se ascunde in spatele masca bufonul, el însuși și lumea își bate joc, dar pentru sarcasmul grotescă școlăresc nefericitul pândește încă visul fericirii umane simplu.

Villon scris: „testament mic» ( «Lais», 1456), „O mare testament» ( «Testament», (1461) și un număr de balade individuale, inclusiv mai multe balade în argoul hoților.

Din "Big Will".

Dintre cei care trăiesc, singur în rândurile -
Pungă Tuga și onoare de mult,
Altele - în pantaloni zdrențăroși
Leftovers cer pragul,
Un al treilea slăvească pe Dumnezeu,
Sub topirea grăsimii robe,
Și nu trăiesc strict în Hristos -
Soarta tuturor.

Ai dat nobil Doamne, o mulțime:
Ei trăiesc în prosperitate și în tăcere,
Ei nu ar trebui să se plângă -
Totul este, live asa ca nu păcătuiești!
Cei săraci, de asemenea - unele shisha.
Oh, Dumnezeule, mai moale cu noi!
Peste aceste noduri judiciare stricte,
Pe cine ți-a dat grub.

Baladă despre doamnele de altădată

Spune-mi unde în țară, eh umbre
Fiica de la Roma, Flora, bijuterie de nepretuit?
Arhilla în cazul în care? Taida cu ea,
Sora-prietena de neuitat?
În cazul în care este Echo, al cărui răspuns imediat
Zivile o dată liniștit Breg,
Cu o frumusețe de neegalat?
Din păcate, în cazul în care zăpada de anul trecut!

În cazul în care Eloise, tot mai înțelept,
Cel pentru care a fost un indraznet
Per Abelyar lipsit de pasiune
Și a intrat în adăpost sfânt?

Unde ești, Regina, care, trufașă,
Buridan a fost sub un râs rău,
Punga este coborâtă în spumă rece?
Din păcate, în cazul în care zăpada de anul trecut!

În cazul în care Blanca crini durere
A cui melodie captivat toate sirenele?
Alice? Beach? Bertha? și - ale căror
Apelul a fost mai puternic jurăminte lennoy?

În cazul în care Jeanne, care a cunoscut, captiv,
Foc și de moarte pentru păcatul glorios?
În cazul în care toate amanta universului?
Din păcate, în cazul în care zăpada de anul trecut!

Oh, Doamne! jind umil
Săptămâni și ani, ne vom întâlni în funcțiune;
Chorus rămân neschimbate:
Din păcate, în cazul în care zăpada de anul trecut!
.

Atunci voi face cu corpul
Foremothers, solul umed.
Ierburi viermi mici -
Am mâncat de foame în viață!
Am fi ușor despărțit de suflet,
Fabricat din lut, argila va;
Cine este alimentat cu sărăcia,
El nu aspiră la o viață lungă.
.

Apoi, darul meu pentru nevăzătorilor din Paris,
De altfel nu am nimic de a servi,
Dar nu am rănit parizieni -
Deci, pentru a face mai ușor de dezasamblat
Ar putea cimitir, în cazul în care un hoț,
Și în cazul în care Sf. Putrezesc într-un sicriu,
Sunt trecere orb
Ochelarii mei - poartă pe frunte. Pas

Nu glumesc, Doamne, ai milă!
Pentru a le recunosc - nu este un simplu loc de muncă.
În timpul vieții de dormit pe un pat moale
Unii alții beau și îndopa,
Și încă alții dansează și cântă -
Dar toate apelurile de corupție;
Cine și în cazul în care este - dezasambla
Numai pentru păcatele zilei duminică.

Văd cranii rânjește,
Mormane de schelete. Oh, Dumnezeule,
Pe cine ai fost? Scribii? Fiscals?
Comercianții cu o pungă groasă?
Coș de? mă
Organismul putrezit în mormânt.
În cazul în care este maestru, și în cazul în care un simplu savant,
Nu mai discern capabil să.

Sunt cei care au comandat toate,
Rege, episcop și baron
Iar cei care au plecat capetele lor, -
Toți sunt egali după înmormântare!
În jurul meu pe toate laturile
Lie una lângă alta, oricum,
Și nu au nici o coroană rege:
Nu sunt stăpâni și servitori sunt plecat.

Fie înălțat la cer
sufletele lor! Și trupurile lor putrezit,
lorzi de corp, doamnelor mari,
Ce mănâncă dulce, bea vin,
îmbrăcăminte elegant purtat,
În mătăsuri, blănuri cultivarea carne.
Dar ce a mai rămas? O mână de praf.
Nu-i condamna Domnul!

Acest dar trist - pentru cei morți,
Knight și călugăr zgîrcit,
Proprietarii de castele și palate
Am învățat cum, trăind în frica
vânturile feroci praf uscat
Și ploaia spală oasele plictisitoare
Cei care nu au pierit pe rug -
Iartă-i, Doamne, ai milă!

Să presupunem că peste mormântul meu,
Deja căscată în fața mea,
Scrieți inscripția mai grasa
Faptul că există la îndemână,
Cel puțin simplu funingine
Sau ceva de genul ăsta,
Pentru oricine a vedea crucea mea,
Oh bine gândit screwball.

Există rapid adormit în sol umed,
Arrow Cupidon a lovit,
Academic, chinuit de soartă,
Al cărui nume - Fransua Viyon.
Prietenii săi l-au lăsat
Tot ceea ce el a avut în această lume.
Cei care au fost în dragoste cel puțin o dată,
Deasupra se citește aceste rânduri.

Da va veni în sufletul său în paradis!.
El a suferit atât de multă durere,
Bezbrov, Bezus și fără păr,
Golee piatră, pietricele,
Nu a salvat un ban, el
A murit ca un câine fără adăpost.
Da, paradisul va veni în sufletul lui!

Uneori, pe domnilor păcătuiesc,
El a strigat: „Unde ești, Hristos“
Lovituri în fund, împuns în șoaptă
Toată viața sa, și fericire - sau shisha!
Da, paradisul va veni în sufletul lui!

Știu cine este îmbrăcat elegant,
Știu cine și cine este hilar într-o stare proasta,
Cunosc un întuneric total și lumină,
Știu - burta pas călugăr cruce,
Știu cum sună mizerie,
Știu că sunt mint în Tevi,
Știu, o pețitoare care care este o moasa,
„Știu totul, dar nu și ei înșiși.

Știu analele ani distanță,
Știu cât de multe firimituri într-o pâine uscată,
Știu că prințul pentru masa de prânz,
Știu - bogat în căldură și Suha,
Știu că ei sunt surzi,
Știu - ei nu au de a face cu tine,
Știu toate casetele de pe ureche, toate bastonadă,
Știu totul, dar nu și ei înșiși.

Știu cine este de lucru și care nu este,
Știu cât de roz bătrîna,
Știu o mulțime de tot felul de semne,
Știu cum să râd curvă,
Știu că petrec prostuhi,
Știu - fi plecat cu o astfel de dragoste,
Știu - dispar de foame,
Știu totul, dar nu și ei înșiși.

Știu cum să se așeze muște de miere
Știu moartea, ponturi, ruinarea totul,
Știu cartea, Adevărul și zvonuri
Știu totul, dar nu și ei înșiși.

concurs de poezie în Blois.

Eu mor de sete peste pârâu.
Eu rad prin lacrimi și joc trudă.
Oriunde mergea, peste tot este casa mea,
pământ străin pentru mine - țara mea natală,
Știu totul, nu știu nimic.
Me din toate mai clare,
Cine lebeditsu apelurile de ciori.
Mă îndoiesc în mod explicit, cred că un miracol.
Naked ca un vierme, un luxuriant de toti maestrii.
tot ce am acceptat, expulzat de pretutindeni.

Sunt zgârcit și risipitor în toate.
Astept si nu asteapta nimic.
Sunt sărac, am kichus lucrurile lui.
Pocnituri îngheț - Pot să văd trandafirii.
Valea lacrimi Sunt paradis fericit.
Kindle de foc - și cutremur mă ia,
Inima mea otogreet numai gheață
Amintiți-vă de gluma și dintr-o dată am uitat,
Și pentru mine, dispreț - onoare.
tot ce am acceptat, expulzat de pretutindeni.

Nu văd cine rătăcește sub fereastră,
Dar stelele de pe cer discerne în mod clar.
Adorm pe timp de noapte și în timpul zilei în toane bune.
Sunt pe sol pentru a benzii de rulare cu precauție.
Nu sunt pietre de hotar și ceață de încredere.
Surd auzi și înțelege-mă.
Și pentru mine pelin miere amară.
Dar cum să înțeleagă unde se află adevărul, în cazul în care moft?
Cât de multe adevăruri? Am pierdut numărul.
tot ce am acceptat, expulzat de pretutindeni.

Nu știu atât de mult - o oră an il
Il Creek mare Wade?
Din cer, voi merge în hell'll ședere.
Disperarea îmi dă credință.
tot ce am acceptat, expulzat de pretutindeni.

Răspunde durerea mea,
angoasa mea, disperarea mea.
Uite: Eu nu sunt acasă,
Dar, în pub, nu pe drum
Și nu la o petrecere, eu sunt aici - în închisoare.
Raspuns, dragele victorii
Dansatoare, Artisan și cântă,
impetuos Slick, bufon laudatei,
doamnelor elegante de culoare strălucitoare,
L te las aici Villon?

Nu întreba de ce,
Pentru a nu-i fie prea greu,
cineva care închisoare Suma
Acest palate de lux.
Minte, mizerabil,
Postește, în cazul în care un jurământ,
Nu este carne de oaie parte pentru cină,
O apă atât de pâine sărată,
Și nici un fan pentru lenjerie de pat.
L te las aici Villon?

Grăbește-te aici, în închisoare!
El pledează pentru întăriri,
Nu sunt supuse nimănui,
Tu lorzi și zei.
Uite - a întins picioarele,
Zdrențe jalnice îmbrăcat.
Die - oftezi răspuns
Și amintiți-vă că este vorba de timp,
Dar aici, în mijlocul sărăcie și mizerie,
L te las aici Vinena?

Hai, prieteni din ultimii ani!
Să porcul sunteți sfat dat:
După ce a auzit gemetele unui porc,
Ei aleargă după el a urmat.
L te las aici Villon?

catrene,
Cine a scris Villon,
Condamnat să fie spânzurat.

I - Francois, ceea ce nu este fericit.
Din păcate, de așteptare pentru moartea personajului negativ,
Și cât de mult în greutate acest fund
Curând învață gât.

articole similare