• Și să
• Nu cred,
• că morții nu aud,
• Când despre ele
• descendenții spun.
• El este cea mai lunga zi a anului
Cu vremea aici fără nori
Am emis un dezastru total
În toate, pentru toți cei patru ani.
Dzhek Altauzen (1907-1942)
Tot soția mea a scris,
Și în final, în loc de cuvinte de iubire,
În loc de „pupici“, a fost scris:
„Vezi tu, bunul meu, trăiesc!
Ei bine, în cazul în care un glonț plin de ură. "
Au existat punctul șir de dur
Și s-au ridicat: „Amintiți-vă, draga mea,
Există nemurirea în moartea acestui“.
1941
.
Vsevolod Bagritsky (1922-1942)
Am fost de două zile în zăpadă.
Nimeni nu a spus: „rece, eu nu pot.“
Am văzut - și se fierbe sângele -
Germanii au fost în focul fierbinte.
Dar câștigătoare, ar trebui să fie în măsură
Stai indignare, așteptăm și să îndure.
1942
.
Boris Bogatko (1922-1943)
Leonid Vilkomir (1912-1942)
Vom câștiga. Mele - cuvinte
Mea - albastrul lumii,
Mele - arbori și arbuști,
Mele - îndoieli și vise.
Să buck devine terenul
Urletele, și poartă răutate, și unități de stocare -
Me la picioarele mele nu este înclinat,
Ca o furtuna catarg nava.
Voi trăi așa cum doresc:
vzlechu pasăre gratuit,
Am deschis ochii înălțimii,
La poalele de iarbă să înmugurească,
In deserturi vor turna apă,
În marea zatrepeschu stele
În munți, drumul alerga.
I - om, eu - tot ce pot!
1941
.
Mirza Gelovani (1917-1944)
I-am promis că voi reveni,
Asta din față
Mă voi întoarce la tine
putere ochi tristi
Dar acele zile de toamnă,
cum ar fi hoți,
Jurământul de gând să fure.
Și dacă inima este îndeplinită de un glonț inamic
Și eu cad înainte ca funcționare,
Din moment ce o să mă scuzi,
Da, îmi pare rău,
Ceea ce nu a venit și nu sa ținut de cuvânt.
1942
.
Gerasimenko Bone (1907 - 1942)
Am așteptat un atac de noapte,
Între timp, de așteptare pentru întuneric,
Întârziat, cu ceea ce - eu nu știu,
Non-militară cântec noi.
În cântec, râul meandre Yatran
Și undeva în întuneric plutea.
M-am uitat la râu mic -
Acesta poate fi văzut în dorul inimii a fost.
Marcatori cosite cântec liniștit.
Noaptea afumată în explozii cu bombă.
Am trecut prin foc și apă,
Am fost de acord cu moartea frunții.
1941
.
Musa Dzhalil (1906-1944), Erou al Uniunii Sovietice (post-mortem)
Sufletul este uneori foarte greu.
Să vânt moarte violentă este crud,
Floare starneste sufletul nu este mândru,
Nu șovăi măcar o petală slab.
Nici o durere în fața ta nici o umbră,
Absent de gândire riguroase mulțimii madding.
A scrie, a scrie - o aspirație timp
El deține o mână slabă.
Vladislav Zanadvorov (1914-1942)
Nu știi, fiul meu, ce un război!
Acesta nu este un câmp de luptă de fum,
Nu e chiar moartea și curaj. ea
Fiecare picătură este reflectată.
Ea - blindazhny doar nisip în fiecare zi
Da noapte orbitor de focar de incendiu;
Ea - dureri de cap, care doare templu;
Acest lucru - tinerețea mea, care a putrezit în tranșee;
Ea - murdare, rupte drumuri de cale;
Fără casă șanț de stele innoptari;
Acest lucru este - spălat de sângele scrisorile mele,
Ce este scris strâmb pe un pat de puști;
Este - în viață scurtă ultima zori
Deasupra solului rugoasă. Și, la fel ca și la sfârșitul anului -
Sub cojile explodează, grenade în timpul focare -
distrugerea totală pe câmpul de luptă.
1942
.
Yuri INGE (1905-1941)
armele din nou vorbind,
Ora. Am fost într-o luptă!
log aproximativ contează mile,
Pescarusii plutesc scăzut deasupra apei.
Și întinderi baltice darling
nave escadron în brazdă.
Distrugatoare, lideri, cuirasate
Pe unde trec fără lumini.
Fatykhov KARIM (1909-1945)
I-am scris o scrisoare înainte de luptă.
arme Conspiracy azi.
Și poate, în soare de aur
Astăzi, mă uit pentru ultima oară.
Dar voi merge, siguri de victorie,
Trage inamicul fără dor.
Kohl însuși mor - copiii vor trăi,
patria mea va trăi secol.
Immortal mondială, și diversitatea de spumante,
Printre pajiștile rămân flori.
Acesta își păstrează pământul natal
Și cântecul meu, și picioarele urmele mele.
Nu mă tem să mor. Sunt calm,
Mergând în foc sub steagul de luptă.
În timpul glorios soldat Patriei căzut
Se creează un cântec al lui feat.
1942
.
Pavel Kogan (1918-1942)
Boris Kostrov (1913-1945)
Footcloths uscat deasupra conductei,
Tot în peretele îngheț.
Și, rezemat de soba,
Doarme maistru în picioare.
Whisper: „Tovarășe, v-ar stabili
Și restul, soldații;
Ați hrănit ca el ar putea
Reîntorși.
Nu ne credem. Ei bine,
De fapt, nu există multe probleme.
Viscol ăsteia. Și nu veți găsi
Nu sunt stele pe cer.
Grija ta nu este prețul,
Întinde-te între noi, frate.
Ei au intrat într-un bulgăre de zăpadă
Și nu vin înapoi. "
1943
.
Boris Kotov (1909-1943), Erou al Uniunii Sovietice (post-mortem)
La miezul nopții, la rece, la cald la prânz.
Vântul vrea să măture tot praful.
Rămâne un lucru Harkov
Landmark, traversat pe drum.
Războiul din stânga și din dreapta războiului.
În centru - caruselul morții.
Și grijuliu Poltava
Înainte de a ne afla, ca obiectiv.
Vasiliy Kubanev (1921-1942)
Cei mod lipsit de tact, sângeroase
Tu și am dat trecere.
Dvs. gărzi Sporting Life
De la altcineva e rău și cuțit
Vreau să călătorească că
va serveste un scut bun.
Dar noi nu am strâns încă trupele
Iar a doua lupta este departe,
Ca un pom de Crăciun strălucește în înălțime
Efective de stele deasupra întunericului gros.
Ta de vis, dulce, acesta din urmă păstrarea
La pragul unei zile furtunoase,
Aș dori pe fereastra
Să sune la începutul unei privighetori.
1941
.
Michael KULCHYTSKY (1919-1943)
Dreamer, visător, leneș, invidios!
Ce? Marcatori în casca mai sigure picături?
Și riderii fluiera
elice ce se învârteau săbiile.
Am folosit pentru a gândi: „locotenent“
sunete „pour-ne“
și cunoscând topografia,
El calcă în picioare pe pietriș.
Alexei Lebedev (1912-1941)
Și în cazul în care armele de spumă
Înapoi nu va lăsa o singură oră
Și tu ești într-un plic pentru imprimare
Primiți știri despre noi -
Nu plânge, am trăit o viață îndrăzneață,
A știut cum să moară cu curaj -
Ești pe o hârtie albă de personal
Acest lucru poate fi citit.
Retrăiește un fior brusc,
Șase luni, nu se grăbesc să se căsătorească,
Voi rămâne veșnic tânăr,
Acolo, în adâncul sufletului tău.
Vsevolod Loboda (1915-1944)
memorie căpitan
DP Sumenkova
Dintr-o dată, durere, și inima, eu nu cred,
Ce gol jurnal pirogă,
Ceea ce nu se va întâlni în fața ușii,
Nu zâmbi,
Onoarea ați plătit.
Este ușor de crezut eh probleme, furios și rapid?
Voi tăia rotund drumul?
Un alt aplatizate patul pe care
Ai odihnit acum o oră.
Atunci când luptătorii la luptă se ridică
Prin fumul reportează în tabăra inamică,
Fighters părea - din oțel forjat
căpitan curajos Unbreakable.
Numai amintirea lungă demn
Cine a trăit un secol fără teama de greutăți,
Cine a mers înainte
Ca un muncitor și războinic
Și pieptul întâlnit ultima oră.
El a fost atât - calm și zgomotoasă,
Într-o conversație - una,
În lupta - veteran.
El a trăit și a murit un comunist devotat,
Comandantul meu, tovarășul căpitane.
1943
.
Există o sete de creativitate,
capacitatea de a crea,
pe piatră de stabilire piatră,
transporta clădiri din lemn.
Nu dormi nopți, avizi de zile,
până la stele și cad în genunchi.
Stai sărac, orb pentru totdeauna,
să meargă cu el la nivelul său era,
si apa râurilor medicinale de băut
care a atins Beethoven însuși.
Pick up tencuiala, să se sprijine pe targă,
întreaga lume împreună într-o singură respirație,
un accident vascular cerebral toate acestea din lemn și pietre
în viață pentru a pune pe panza.
Nu a terminat,
a lăsat mâna fiului său,
astfel încât să treacă culoarea țara lui,
la un secol mai târziu, lut încă zdrobit
și să vină cu o mai bună nu a putut.
Și viața va învăța adevărul și răbdare,
forțat să trăiască, și înainte să crească vechi,
va face toate capacitatea de a stoarce,
Ceea ce trebuia să aibă.
.
Am fost ridicat de păr, maro,
ai citit în cărți, ca un mit,
oamenii care au trecut fără dolyubiv,
nu a terminat ultima țigară.
Dacă nu ar fi fost lupta, nu căutarea veșnică
poteci abrupte la înălțimea finală,
am fi fost conservate în Sculptura de bronz,
în coloanele de ziar, în schiță pe pânză.
.
Nu putem putrezi cu ușurință în mormânt -
Mințirea atenția și a deschis sicrie -
Am auzit de ardere tunete dinaintea zorilor,
Call potcoavă pipe răgușit
Pe drumurile principale care merg.
Cunoaștem toate regulile pe de rost.
Că moartea ne? Noi chiar moartea de mai sus.
Gropile am format o echipă
Și noi așteptăm o nouă ordine. şi să
Nu cred că morții nu aud,
Atunci când vorbim despre descendenții lor.
.
Vytautas Montvila (1902-1941)
Patria - în direct
Și viața - să fie
Oricând, oriunde
lumina stelelor
Mai sus aici
Vzovetsya cântec
Și cu ea, roșu,
Vino primăvară,
Vino luchas,
Fericit oră.
Prieteni luptători, eu te iubesc.
Nu te. dar lumina nu se stinge.
1941
.
Boris Smolensky (1921-1941)
Voi fi toată noaptea astăzi,
Sufocare în fumul de tutun,
Chinuit cu gânduri de unii oameni,
Iar cei care au murit foarte tineri,
Că la începutul sau în timpul nopții
În mod neașteptat și stângăcie
decedat
nu a terminat liniile inegale,
Nu dolyubiv,
fără finisaje,
nu a fost finalizată încă.
1939
.
Vadim Strelchenko (1912-1942)
Ca un timp de reflecție
Toți oamenii care rulează pentru un moment,
Ca în cazul în care într-un moment va deveni realitate
Tot ceea ce inima, uneori, plin.
La fel ca toate necunoscute anterior
În această după-amiază a convenit astfel,
Recunoașterea este, înfrățirea
toate
Care trăiesc împreună și du-te.
.
George SUVOROV (1919-1944)
Am devenit tăcut și pupa.
Dar nu ne va pune în vinovăție.
Fără un cuvânt vom război
Și mor în război fără un cuvânt.
Toate adâncimea noastră tăcere
natura întreaga adâncime a abrupte
Înțelegerea modului în care durerea de viață strălucitoare, noi,
Durerea draga tara noastra.
Seama cât de scump un oftat de zori,
Ură la vederea cirezi de inamici.
Ei își dau seama - și ne tăcere să ierte.
Iartă, a auzit răspunsul pentru noi
Arme, puști, oțel și cupru,
pronunțând cuvântul cu asprime: „! răzbunare“
1943?
.
Mikola Surnachev (1917-1945)
Sons, dragă mamă,
Lasă, mergi la vest,
Zavoaie plin de păsări DIN,
Sufocanta stupine mirosul de miere
Iar câmpul cu secară de aur
Mirosind grajduri fân,
Iarbă, plin de fior umed,
Nu a fost niciodată mireasa Kissed.
Poate atacuri oră furios
Reasigurat de glonț inamicului,
Nici unul dintre ei va cădea mort
În tranșee de pe rigole.
Congelate ca la prima întâlnire.
Stand si colir.
Dintr-o dată, două mâini au fost pe umeri
Și îmbrățișat, la fel ca prima dată.
Acesta a fost spus odată.
Ce să adăugați? La revedere prietenul meu.
Și umeri soldat de încredere
Pentru aceste mâini tremurânde?
1941
.
Iosif Utkin (1903-1944)
Recent, am ieșit din casă. Luminile din camerele noastre
Fumul de război sunt vizibile.
Dar cel care este iubit,
Dar oricine își amintește
La domiciliu - și în fumul de război!
Cald la partea din față a literelor afectuos.
Lectura, pentru fiecare linie
vezi favorit
Și aude Patrie,
Ca vocea peretelui subțire.
Ne vom întoarce. Știu. Eu cred.
Și un timp va veni:
Rămân tristețea și separarea la ușă
Și casa va numai bucurie.
Și într-o seară, împreună cu tine,
Prin apăsarea umăr de umăr
Vom sta jos și scris, ca o cronică a luptei,
Ca sentiment povestita, re-citit.
1943
.
Ivan Fedorov (1913-1943)
tei de coastă trunchi gol
Am văzut de la o distanță.
Am auzit plescăitul frunze înrourat,
O astfel de brook stropiri;
inimioare cu experiență oboseală,
Acolo ne-am despărțit la râu,
Am sperat reconciliere,
La mâinile mici blânzi.
Și speranța de longevitate -
Ca lume de vis tulburător faptul că
În cazul în care ne-am despărțit în zori,
Odată cu răsăritul soarelui de așteptare pentru o întâlnire.
prospețime Fericitul Mai
Și dimineața tremurând ramuri,
Drumul spre pădure plaja,
Frunzisul pe hatoyu ta!
.
Leonid Shersher (1916-1942)
Să fie o zi de distracție a victoriei noastre!
Încă o dată ne întâlnim într-un cerc -
Fiecare la stânga și unul la dreapta,
Și chiar în fața fiecărei.
Când sosește această oră inevitabil,
Mă scol, a ridicat paharul:
„Nu toți dintre noi aici. Unii au fost uciși,
Trata alte rănilor.
Dar eu, în numele tuturor celor vii
Iar cei care au murit în luptă,
Într-un cuvânt, cuvânt simplu și emotivă,
Eu glorifica țara mea.
Ceea ce voi spune, așa cum am pot găsi, am
Cel mai bun cuvânt din lume!
Eu nu strig și în liniște să vă spun:
„Trăiască București nostru!“
1941
.
Elena Shearman (1908-1942)
Acest lucru va fi, eu știu.
În curând, poate -
Intri un bărbos,
aplecare,
a.
Buzele tale devin un fel de păr și mai aspră
Pârlită de timp și de război.
Dar zâmbetul rămâne.
Deci il diferit
Am înțeles - că ești tu.
Nu în versuri, nu într-un vis.
Sunt rupta,
Am alerga în sus.
Și, probabil, plânge,
Ca o dată, îngropat în pardesiu umed.
Tu mi ridic capul.
Tu spui, „Bună ziua.“
mână neobișnuită pe obraz la prizat.
Mă duc orb cu lacrimi,
din fericire și bate joc.
Acesta va fi în curând.
Dar tu - vii.
1941
.
Ali Shogentsukov (1900-1941)
Și dacă bunul cel mai de preț -
Libertatea noastră - în pericol inamic,
În care fierbe supărat curaj?
După ce sângele a meritat fiecare pas spre fericire!
Am cunoscut o mulțime de patria noastră
Nemurirea încununat cu victoria;
Pioșenie ascultat tineret
Legendele și luptele din trecut.
Nu numai pentru sine - pentru toți, a căror sânge
Villain drum adăpate,
Pentru lacrimile mamelor, pentru vaduva faina
Noi razochtemsya, care economisesc nici un efort.
Ei au fost între douăzeci și patruzeci de ani.
Cunoscute și necunoscute înainte de război.
Care a murit în primul an, torturat într-un lagăr de concentrare, care a căzut în capturarea de la Berlin.
Măsurați-ți de drum în fiecare război.
Desigur, lista este incompletă și inexactă.
Accept add-on.