Recent, am dat peste o mână sub „povestiri, eseuri, satire,“ Evgeniya Petrova (la fel - ca și Petrov Ilf). Nu am acordat atenție faptului că cei din nuvelele sale și satira număr surprinzător de mare de trimiteri la capre și capre.
Mai ales o mulțime de aceste referințe pentru un motiv oarecare, în 1927. Ei bine, de exemplu ... Povestea „Fericirea de familie“:
Și așa mai departe. Apropo, doar același „numărul de casă 6, care Kozihinu alee“, și vedeți în imaginea de mai sus ...
Sau, te rog - o poveste numită „personalitate puternică“:
- Taci din gură! - Aș spune directorul City Bank Kozolupovskogo Urodonalov. - Taci și nu vorbesc! Cine este șeful aici? - Urodonalov sef aici.
Din caprele muta treptat la capre ... „Povestea de un soare“:
... În camera, ca un vârtej de vânt, a zburat kurersha și izbucni:
- Tovarășe Kozlodoev! Nu numai ca șef al cererilor tale. Spune, spune-mi, spune un astfel de înalt, subțire, de culoare roșie, spune ochelari. Nu știu, spune ca numele lui ... Și, în afară de tine, tovarășul Kozlodoev. altele nici roșu. Skorenko du-te pentru că ei se înfurie ...
După cum Kozlodoev a ajuns la biroul șefului, el nu-și amintea. În fața ochilor impanzita ceață toamna. Stomacul meu a devenit la fel de rece ca o criptă ...
Și asta - cu excepția numele și prenumele, fără alte caprine Yevgeny Petrov nu. Acolo. Povestea „Comprehensive Iepurasul“ a fost, de asemenea, scris în 1927:
- Pentru a obține o înțelegere, dragă. La urma urmei, pădurea nu este capra unele merge urât mirositoare, și iepuras. Vezi tu? Iepurasul-sabotor.
- Ei bine, cu excepția faptului că un dăunător ... Și aici nu este clar de ce iepuras merge la pol.
- Foarte simplu. Iepurasul ruinat pădure, și apoi a mers la Polul Nord ...
Și asta - cu excepția în 1927, în alți ani, unele capre și caprine nu a fost găsit Evgeniya Petrova. Aibă loc. Povestea „neliniștite de noapte“ este datată 1928:
... Doggie general Titina între primarul orașului Milano familiei.
Dog Titina spune la revedere de la celălalt câine.
Titina în negru cal-pânză.
Titina într-o gondolă.
Papa prezintă generalului Nobile cruce.
Mussolini sărută Nobile.
Nobile sărută Titina.
Titina sărută un alt câine.
Un alt câine sărută orașul capului orașului Milano.
Și - "Dzhovinetstsa".
"Dzhovinetstsa" pe Corso Viktora Emmanuila. "Dzhovinetstsa" - pe Corso Venezia, în Piazza Duomo, în Castelul Sforzesco. Milan a șocat vulgar motiv farmec-noapte imn fascist. Motivul „Dzhovinetstsy“ teribil amintește de cântec studențesc „Din zori până seara, aprinde numai lumini, mulțimea de elevi vor ...“
Root Ei bine ... se pare a fi pe cutie, și scufundat la „imnul fascist“. Apropo, dacă toți știu acum ce scrie Evgeny Petrov aici. El trebuie să fi auzit versiunea „Dzhovinetstsy“ text Salvatore Gotti (sună ultimul vers și cor)
„Dzhovinetstsa“ (1925 versiunea, scris pe tonul la cererea lui Mussolini).
Cântă Lorenzo Fusco, unul dintre cei mai celebri interpreți de cântece pop și fasciste
Ei bine, „Dzhovinetstse» (Giovinezza - tineret, tineret) vom vorbi cu tine într-un loc diferit, dar între timp ne amintim că majoritatea studenților cântec, din care melodia într-un fel părea Evgeny Petrov atât de asemănătoare cu tonul de «Dzhovinetstsy».
cântec studențesc vechi „Din zori până la apus“ a fost extrem de popular în secolul al XIX-lea. Avem posibilitatea de a asculta versiunea ei, care este probabil, și Evgeny Petrov a amintit în legătură cu „Dzhovinetstsoy“. Acesta a fost înregistrată în 1909 și a rămas pe gramofon vechi. Scrierea, cu toate acestea, de calitate foarte proastă, dar celălalt este încă acolo. Să ascultăm acest cântec cu adevărat legendar:
„Zori Ot până la apus.“ Student Hor. UTI. Mosk. Univer. sub Ex. Stud. YA Mihaylovskago
(Solo YA Mihaylovskiy). Placă record X-Zonophone Record 3-64512 (post 1909)
Apropo, nu am fler nu „Dzhovinetstsa“ nu „Dzhovinetstsa“ din zori până la apus și de acolo, dar fără a menționa capre - deși într-o formă oarecum voalat - Evgeny Petrov nu a trecut aici.
Moscova „trimestru zgomotos“ Kozihi primit numele de mlaștină Capra - ca anciently numita mlastinoasa, zona nesănătoasă între B-dul curent Tverskoy și Ring Garden: în cazul în care localnicii preferă să pasc caprele lor, și capre sălbatice, se pare, au fost efectuate acolo din abundență. Treptat, mlastini au fost drenate, curățate râu, și capra a dispărut - rămâne doar în numele sfertului și două Kozikhinskiy Lane: mici și mari.
Noi trebuie să spunem imediat că piesa „Din zori până la apus“ destul de blasfematoare, pentru că zâmbitor „Ivan palavragiu“ menționate în text - este nimeni altul decât Ioan Teologul. Mai degrabă, este un templu antic al Ioanna Bogoslova, cunoscută încă din secolul al XVII timpuriu: este situat între Bulevardul Tverskoy și strada Bolshaya Bronnaya. Uitați-vă la harta de la Moscova a ultimului secol - adică, Kozihi:
Kozihi pe o hartă veche a Moscovei ( „calendarul românesc“ A. S. Suvorina pentru 1901)
De fapt, de ce este templul „stabilit“? În timpul trecut. Biserica Ioanna Bogoslova, după decenii de neglijare și ruină, funcționează și în zilele noastre. În general, Kozihi este acum - una dintre cele mai prestigioase zone din Moscova, deși nu a fost întotdeauna în istoria sa. Această descriere este cunoscută Kozihi la sfârșitul secolului al XIX-lea:
străzi înguste ... preuzkie magazine mici coloniale, cu ferestre murdare. porți de tip respingător. Urât Yard - neigienice, atâta timp cât posibil. Și peste tot putoarea duhoarea împuțită subsol, latrine și gropi de gunoi ... Întreaga structură a bulevardului boem Tverskoy sa refugiat în aceste locuri. Acesta este acasa, la o sindrofie mână beat în mână cu nevoile eterne ale ...
Bolshaya Bronnaya Street, la intersecția cu Big Kozikhinskiy Lane (foto stânga)
la începutul secolului XX,. O casă de colț cu două etaje, cu semnul „INA“ (aparent, toate la fel „vinovați“)
nu a supraviețuit - în locul ei este acum Bistrot Canaille. nu a supraviețuit și cealaltă casă de colț
În general, intersecția străzii Bolșaia Bronnaya și alee cu Big Kozikhinskiy este chiar acolo, aproape, Ivan Teolog, a fost inima adevărată a întregii Kozihi: culoarul Kozikhinskiy adesea Kozihi și numit.
Asta pentru că ei sunt acolo și „decalate“, iată ce au cântat ... Cântecul de execuție „Din zori până seara“, pe care l-am auzit, este un adevărat autentic, „real“: a fost înregistrat corul studențesc al Universității din Moscova, care (împreună) în acei ani a condus Ya A. Mihaylovsky, de asemenea, un student -. doar vocea lui cu un vechi record de fonograf Zonophone Record înregistrare X-3-64512.
studenți Corul Universității din Moscova Imperial sub control
JA de student Michael (el a condus corul din 1907 la anul 1912)
Am auzit execuția, repet, este autentic. Dar eu nu sunt sigur că piesa „Din zori până seara,“ întotdeauna și peste tot jucat ca academice, grandios și noblețe, așa cum sa dovedit la studenții corul Universității Imperial din Moscova - în caz contrar, este puțin probabil că ar fi atât de popular nu numai la Moscova, dar și absolut în toate orașele universitare din România.
Desigur, în fiecare oraș textul său a fost ușor modificat: în loc sa făcut o referire pur Moscova Kozihi la atracțiile locale, și în schimb Ivana Bogoslova a inclus numele altor sfinți: Sf. Isaac în comunicare Petersburg. Harlampi Kazan, comunicare. Vladimir în Kiev, și așa mai departe - dar același lucru a fost faptul că toți acești sfinți dragi, în căutarea de la înălțimea de clopot sale asupra studenților vesel, ispită, în cele din urmă, nu a putut sta.
Orice alte înregistrări de pre-revoluționare ale piesei „Din zori până seara,“ în plus, am ascultat, „Moscova“ opțiune, personal nu știu. Dar există mai multe versiuni moderne - pentru că în timpurile sovietice, pe parcursul mai multor decenii, acest cântec vechi a ramas extrem de popular în rândul studenților. Cel mai faimos, aparent, „Sankt-Petersburg,“ textul, începând cu cuvintele: „În cazul în care canalul Kryukov și râul Fontanka“: