Dragoste și lașitate
Eduard Asadov
De ce dragostea nu este atât de stabilă?
Diferența dintre personaje? Cuiva este îngrădit?
Motivele pentru toți nu pot fi enumerate cu exactitate,
Dar lucrul cel mai important este, poate, lașitate.
Da, da, nu discordie, nu lipsa de pasiune,
Este vorba despre lașitate - cauza rădăcinii.
Ea este mina foarte,
Ceea ce adesea subminează fericirea.
Nu este adevărat că noi înșine, uneori
Nu cunoaștem calitățile sufletului nostru.
De ce ar trebui să ne împărtășim pentru noi înșine,
În baza noastră știm amândoi,
Când suntem răi și când suntem buni.
În timp ce un om de tulburare nu știe,
Nu contează - bună sau rea,
De obicei, el se lasă în viață
Fiți cine este. Prin noi înșine.
Dar a sosit ceasul - omul se îndrăgostește
Nu, nu, nu va merge la refuz.
El este fericit. El vrea cu plăcere să vă rog.
Aici, observați și apare
Lăcomia este un dușman cu două fețe și liniște.
Îngrijorat, frică de rezultatul iubirii
Și ca și cum ar încerca să te îmbraci,
El își ascunde neajunsurile tinde,
Ea - să-și reziste greșelile.
Așa că, fiind plăcut să fie cel mai bun, primul,
Pentru a "tenta" cumva caracterul său,
Mizeria pentru un timp devine generoasă,
Credincioșii sunt, odată, extrem de adevărați.
Un mincinos pentru adevăr este un munte.
Dorind să lumineze steaua,
Iubitorii de parcă ar fi crescut pe vârfuri
Și pare a fi mai frumoasă și mai bună decât oțelul.
"Îți place?" - "Desigur!"
- Și tu mie? - "Da!"
Și asta e tot. Acum sunt soț și soție.
Și atunci totul este așa cum ar trebui să fie;
Ei bine, cât de mult poți rezista pe vârfuri?
Aici și spargeți tăcerea.
Acum, când au devenit zile familiale,
Nu are rost să jucați și să căutați.
Și urcați, ca diavolii, defecte ușoare,
Unde erau exact ei?
Oh, dacă vă place, nimic de ascuns,
Toată viața lui sa rămas,
Apoi b nu trebuia să spună cu dorință:
- Și n-am crezut că ești așa!
"Și nu știam că ești așa!"
Și poate că fericirea a venit pe deplin,
Nu dublează sufletul tău.
La urma urmei, este nevoie de curaj, poate, de dragoste
Nu mai puțin decât în spațiu sau în luptă!