B
Bagh - o eroare de sistem în joc ( „bug-uri“, în program), ceea ce conduce la o denaturare a lumii de joc din jur, sau la denaturarea și discrepanță de acțiuni reale ale personajului cu reale (De exemplu, caracterul vede în fața unui drum liber, dar în realitate -. În fața lui un perete , în care se odihnește)
Bar - o scară de ceva, o bandă, un conducător. De exemplu, o bandă de viață, o scară de magie etc.
Battle Fox - Battle Fox. Un zoomorph-druid, care dezvoltă abilități într-o mai mare măsură în domeniul luptei decât magia.
Buff (engleză buff) - vrăji care îmbunătățesc temporar orice caracteristică a caracterului.
Buff - pentru a exprima vrăji care îmbunătățesc temporar orice caracteristică a caracterului.
Tamponul este un personaj care poate vrăji care îmbunătățesc temporar orice caracteristică a personajului (proprie sau altele).
Buffing - îmbunătățirea caracteristicilor caracterului cu vrăji speciale.
BG (teren de luptă engleză) - câmpul de luptă.
Build este setarea caracterului pentru tipul și stilul particular al jocului.
Șuruburi, șuruburi - proiectile arbaletă (săgeți scurte pentru arbaletă). Uneori, cuvântul "bolțuri" este folosit într-un alt sens - "kayuk", "kranty" ("Ei bine, toți, șuruburi!").
Boss, Boss - monstru de calculator, care este mai greu de ucis decât de obicei. Pentru el, se dă mai multă experiență și mai multe lucruri se prăbușesc (pradă, picătură). Și dacă monștrii obișnuiți după moarte sunt inviați în 2-3 minute, șefii se reapărut mult mai rar - în câteva ore sau chiar săptămâni. O altă caracteristică a șefului - cel mai adesea el nu este singur, înconjurat de așa-numita "retinue" - câțiva monștri obișnuiți de calculator.
Bot (engleză bot) - un program de calculator special care simulează acțiunile acestui jucător. În PW - monștrii și NPC (sunt NPC - caractere non-player) sunt bots. Există alte programe bot, lansate special de către jucători pentru pompare rapidă sau pentru vânzarea de lucruri. Dacă botul se alătură cu cineva din grup pentru o temniță (dungeon), poate simula toate acțiunile unuia dintre jucătorii din grup, pompând astfel, până când jucătorul se află la calculator. Utilizarea acestor boti este interzisă de regulile jocului.
- Am fost aici în ultimile zile ... Ma întorc cât de curând!
F
ZS (sau HP. HP - Health Point) - Forța de viață, linia vieții, sănătatea personajului (banda roșie).
W
Zadrot - așa-numitul jucător care petrece mult timp în lumea jocurilor. Principalul lucru pentru el în joc este pomparea (adică acumularea experienței și ridicarea nivelului) personajului său.
Zagingovanny (de la cuvântul ging) - un personaj cu un nivel ridicat și o experiență, care pompează fără să treacă misiuni (îndeplinirea sarcinilor) și abilități de învățare, adesea poartă haine mai puțin decât nivelul său.
Zaporot este un personaj greșit configurat, rasfatat. Acesta este numele caracterelor cărora caracterele caracteristice sunt distribuite incorect (de exemplu, după obținerea unui nou nivel și, prin urmare, cu încă 10 puncte pentru caracteristici, le veți distribui întotdeauna numai Agility).
Zatankovanie (din cuvântul rezervor) - îmbrăcați-vă și înarmați personajul pentru a crește caracteristicile sale de protecție. Aceasta include punerea pe armura mai solidă, diverse amulete, impunerea vrăjilor de protecție asupra ta și așa mai departe.
PTA - testare beta închisă.
Zerg este o mulțime mare (creată pentru a ataca inamicii).
Zerglings. zerg rush - atac de o mulțime mare (nerezolvate, fără pregătire).
Shl sau Z. Y. - P.S. (Post scriptum), scris în format rusesc. Literal "Post scriptum" - "după scris", după cuvânt, postscript după text.
și
Eveniment (eveniment în limba engleză) - literal "eveniment, eveniment". Asta este, acest lucru este un eveniment neobișnuit, important în lumea jocurilor, astfel de evenimente pot fi organizate de administratorii jocului sau de către jucătorii înșiși, pot fi atât regulat, cât și o singură dată, pot sau nu să aibă un anumit loc. Astfel de evenimente includ diverse concursuri, turnee, curse etc.
AI este o abreviere pentru cuvintele Artificial Intelligence. În joc, înseamnă că orice personaj este controlat nu de o persoană viu, ci de un computer (acesta se referă la monștri, NPC - la personaje non-player și la boți (imita acțiunile unui jucător real)).
Imb sau imba (engleză dezechilibrat) - literalmente "dezechilibrat". Acesta este numele personajelor care au acumulat o mulțime de unități de experiență pentru a fi distribuite în funcție de caracteristici (care sunt de obicei date atunci când ajung la un nou nivel), dar nu le distribuie în funcție de caracteristicile personajului (inteligență, dexteritate etc.). În plus, așa se poate numi orice obiecte bune, lucruri, arme sau un personaj sau clasă prea puternice, încălcând echilibrul jocului. Imba este uneori în contrast cu un imn (imnul este un personaj prea slab, imba este prea puternic).
IMHO - în opinia mea umilă - literalmente "în opinia mea umilă", și, mai simplu, "în opinia mea", "cred", "mi se pare". Varianta de traducere din rusă în rusă - "Am o opinie, ... (FIG), veți provoca."
Inst sau instanță - în PW înseamnă același lucru cu temnita (o temniță cu monștri, care merg la grupuri pentru sarcini). Pentru alte jocuri, inst înseamnă Dungeon individual. Diferența este următoarea: când ajungeți în temniță, în același timp poate trece un alt grup prin misiune, dar nu îl vedeți, pentru că nu este chiar în această temniță, ci ca și în paralel. În cazul inst, puteți ajunge doar cu grupul dvs. și nici un alt grup nu poate ajunge acolo când sunteți deja acolo.
Int sau Inta (Inteligenta Engleza) - inteligenta (una dintre caracteristicile personajului din joc). Afectează cantitatea de energie magică petrecută (mana) atunci când vrăjiți casting (cu cât mai multe unități de inteligență are caracterul tău, cu atât mai puține mana cheltuite).
Elementul sau elementul este numele unui articol sau al unui lucru în lumea jocurilor.
Nub (nup, nyup) - de la engleza. newbie (noob) "newbie". Acesta este numele nu numai de novici (jucători neexperimentați), dar și jucători de nivel inferior, precum și jucători răi, uneori pot fi percepuți ca o insultă.
Nubyatnya. Nub-zone etc. - Domenii ale lumii jocurilor, concepute pentru jucatori cu un nivel scazut (unde locuiesc monstrii de nivel scazut).
Nerf (engleză nerf) este un fenomen atunci când, în timpul următoarei actualizări a jocului, datele cuiva devin mai grave sau ceva este slăbit (de exemplu, monștrii devin mai slabi). Acest lucru poate fi o slăbire a oricărei abilități de caractere realizate pentru echilibrarea claselor în joc sau deteriorarea caracteristicilor oricărui lucru.
Ninja (ninja engleză) - acesta este numele jucătorilor care, în timpul unei bătălii, în timp ce toată lumea este ocupată de lupte, colectează lucrurile care cad de la monștri, chiar dacă nu au nevoie de ea. De asemenea, așa se poate apela jucătorii, terminând monstrii celorlalți.
NPC (NPC, NPC, NPC, non-scris) - de la engleză. NPC - caractere non jucător - .. „NPC-uri“, adică un tip special de bot în joc (software-ul de calculator special va), în cooperare cu care să ia locul de muncă (Quest), să cumpere sau să vândă, și așa mai departe ..
Nuk (nuclear nuke - "explozie nucleară") - o vrajă puternică de atac.
Nyker (engleză nuker) este un jucător cu un atac foarte puternic (de obicei magicieni, preoți și druizi). În plus, acest lucru se poate numi jucători care lovesc o dată pentru mai multe scopuri.
CBT este un test beta deschis.
Rollback - cooldown-ul vrăjii (reîncărcarea) vrajii (abilitate).
Ordine - (a se vedea partidul) - un grup de jucători, combinând pentru a îndeplini o sarcină.
De, off - serverul oficial al jocului sau site-ul oficial.
Off (engleză off-line) - offline, nu în joc, nu online.
Offtop (offtop, offtopic) - un mesaj sau un mesaj care nu corespunde subiectului original al conversației (de exemplu, pe forum sau într-o cameră de chat).
B
Battle Fox (Battle Fox) - zoomorph-druid, dezvoltând abilități în cea mai mare măsură în domeniul luptei decât magia.
Buff - vrăji care îmbunătățesc temporar orice caracteristică a caracterului.
Tampon - un personaj care poate vrăji, îmbunătățind temporar orice caracteristică a personajului (al său sau al altora).
BG (câmpul de luptă) - câmpul de luptă.
Construiți-personalizați caracterul pentru un anumit tip și stil al jocului.
Boss - monstru de calculator, care este mai greu de ucis decât de obicei. Pentru el este dată mai multă experiență și mai multe lucruri cad din el. Și dacă monștrii obișnuiți după moarte sunt înviați în 2-3 minute, șefii se reapăruiesc mult mai des