Rotiți cilindrul pe cineva. E simplu. Expres. Calomnie cineva, învinuind pe cineva pentru ceva fără motiv. Pavel Nilovici îi arătă lui Grozny pe scaun. - Unii profesori, Kolya, aruncă un baril asupra ta. "Știu că sunt." Și pentru o lungă perioadă de timp. "Poate că, de fapt, ești obscur cu studenții?" - Nu observ că elevii mei nu mă mai respectau și mă supuneau (A.Kuznetsova, arcul pământesc). Iar Pashka a zgomotat într-un mod ofensat: "Mereu se rostogolește asupra mea". Vaughn, notele Kurochkin nu pot citi în cazul, așa că nu ... - Taci, te rog! - Unchiul Sasha sa transformat în vexație (E. Nosov, Chopin, sonata numărul doi). Femeia a venit, ia luat nasul ... "Sunt fețele negre roșii?" Care este principalul lucru? Rapid rola ei un butoi, asomare! "Tu lucrezi cu a mea pe apă, în vânt, nu-i așa că fața unei cani va fi roșie!" (V. Astafiev, Tsar-pește).
Uita-te la ceea ce este "Roll the barrel" în alte dicționare:
rotiți un butoi - săriți, grăbiți, atacați, amenințăți, prăbușiți o pâine, rumeniți un bun, deschideți gura, deschideți gura, rulați, coborâți câinii Dicționar de sinonime rusă ... Dicționar de sinonime
roll a barrel - [5/0] Afișați pe cineva o plângere (adesea nerezonabilă), dați vina pe cineva pentru ceva. Destul de mult pentru mine să scot un butoi! Common ... Dicționarul lexiconului modern, jargon și slang
rotiți un baril - pe cine să se comporte prost față de cine. (să informeze, să se plângă pentru cine să se deranjeze cu cine să-și ofere o amenințare pentru oricine etc.). Poss. из уг ... Dicționar de argo rus
rola un baril - pe cine să-i calomnia pe cine; să reproșezi cu ce. fără motive suficiente ... Un dicționar de multe expresii
roti un baril pe cineva-l - Calomnie pe care l. să reproșezi cu ce. fără motive suficiente ... Un dicționar de multe expresii
Rulați banca - pe cine. Jargul. spun ei. Să se comporte sfidător, încrezător în raport cu cine. WBC, 49. / em> Cu privire la modelul de exprimare pentru a rostogoli un butoi ... Un mare dicționar de ruse
să rostogolească cilindrii - pe cine să rămână, să găsească vina cu cine. Poss. o aluzie la rularea unui baril pe cineva l ... Dicționar de argo rus