cumpărarea și vânzarea de echipamente
(între persoane pentru bani)
(decontare) (data încheierii contractului)
Gr. (Numele complet)
denumit în continuare "Vânzător", pe de o parte, și Gr. ___________________________________________________________________, (numele complet)
denumit în continuare "cumpărător" care acționează în nume propriu ca persoană fizică, pe de altă parte, denumite împreună ca părți, au încheiat prezentul acord (denumit în continuare "acordul"), după cum urmează.
Obiectul contractului
Vânzătorul se angajează să transfere Cumpărătorului următoarele echipamente:
Denumirea echipamentului ___________________ Cantitate _______________ Marcă ____________________ Anul emiterii __________________
1.2. Cumpărătorul acceptă echipamentul specificat și plătește "Vânzătorului" pentru el ____________ (___________________________________________) ruble. (Suma în cuvinte)
Vânzătorul garantează că, la momentul încheierii acestui contract, echipamentul aparține acestuia pe dreptul de proprietate și nu este împovărat de drepturile terților (nu este vândut, închiriat, gajat etc.).
Vânzătorul se angajează să transfere echipamentele de o calitate corespunzătoare.
Proprietatea echipamentului de la cumpărător se datorează în momentul plății echipamentului către acesta.
2.4. Transferul echipamentului de la vânzător la cumpărător se efectuează "__" ___________ 20 ___ g. Transferul echipamentului de la "Vânzător" la "cumpărător" se efectuează în ___________________ (locul transferului de bunuri).
2.5. Cumpărătorul se obligă să accepte echipamentul de la vânzător în ordinea și termenii prevăzuți în clauza 2.3. din prezentul acord. Documentul care confirmă transferul efectiv al echipamentului (obiectul contractului) este Actul de acceptare și transfer al echipamentului (anexa 1 la prezentul tratat). Actul menționat se face în două exemplare și este semnat de ambele părți la contract.
2.6. Cumpărătorul se obligă să plătească vânzătorului costul integral al echipamentului prevăzut în clauza 1.2. din prezentul acord. Plata în baza acestui contract se efectuează prin transferarea de numerar către Vânzător de către Cumpărător în termen de ___ zile lucrătoare de la data semnării acestui contract (sau simultan cu semnarea acestui contract). Ca o confirmare a transferului de fonduri în temeiul prezentului acord, părțile semnează actul de acceptare și transfer de numerar (apendicele 2 la prezentul acord). Actul menționat se face în două exemplare și este semnat de ambele părți la contract.
3.1. Prezentul contract intră în vigoare de la data semnării sale și este valabil până când "părțile" își îndeplinesc obligațiile.
3.2. Litigiile legate de prezentul contract sunt considerate în ordinea stabilită de lege.
3.3. Prezentul contract este întocmit și semnat în două exemplare cu putere juridică egală, câte un exemplar pentru fiecare dintre părți.
pașaport: seria ______ număr _______
(când, de către cine):
recepția și transferul echipamentului
_________________________________________________ _________, datele pașaportului: seria _______ numărul _________ eliberat "___" ___________ _____ g. _______________________ (de către cine) următoarele echipamente:
Denumirea echipamentului ____________________
Marcați _____________________. Anul emiterii __________________
Vânzătorul predat: cumpărătorul a acceptat:
___________________ ____________________
la Acordul nr. ____
transferului și acceptării fondurilor
___________________________________________________ (de către cine) banii în valoare de _______ (______________________________________)