Cuprins
Canonul morților Mulți
Prin rugăciunile sfinților, tatăl nostru, Domnul Isus Hristos, Dumnezeul nostru, ai milă de noi. Amin.
Doamne Dumnezeule, Sfânt puternic, Sfânt nemuritor, ai milă de noi. (Citește de trei ori, cu un semn al crucii și un arc.)
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Sfânta Treime, ai milă de noi; Doamne, curăță-ți păcatele; Vladyka, iartă-ne nelegiuirea; Sfinte, vizitează și vindecă infirmitățile noastre, pentru numele tău.
Doamne, ai milă. (De trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, care ești în cer, sfințește Numele Tău, vine Împărăția Ta, voia Ta se va face, ca în cer și pe pământ. Dați-ne în această zi pâinea noastră zilnică; Și să ne iertăm datoriile noastre, așa cum ne iertăm debitorilor noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Doamne, ai milă. (De 12 ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Veniți să ne închinăm lui Tsarevi, Dumnezeului nostru. (Bow)
Veniți, închinați-vă și veniți la Hristos, prințul Dumnezeului nostru. (Bow)
Veniți, ne vom închina și vom cădea la Hristos însuși, la Tsarevi și la Dumnezeul nostru. (Bow)
Viu în ajutorul lui Vyshnyago, în adăpostul Dumnezeului cerului va fi stabilit. El a zis Domnului: Tu ești adăpostul și adăpostul meu, Dumnezeul meu, și m-am încrezut în el. Yako Toi vă va salva din rețeaua de capcană și din cuvinte este rebel. Sabia sabiei Lui se va umbri și, sub crimă, se va încrede în El, adevărul Lui va pieri în brațe. Nu vă temeți de frica de noapte, de săgeata care zboară în zilele noastre, de lucrul din întunericul care trece, de la navele antice și demonul. O mie va cădea din țara ta, iar întunericul este la dreapta ta, nu se va apropia de tine. Vă vedeți ochii și răsplata păcătoșilor prin vederea ochilor voștri. Tu, Doamne, este nădejdea mea; Vișnago, ai pus refugiul tău. Răul nu vine la tine, iar rana nu se va apropia de trupurile tale. Căci, prin îngerul Său, El se va vindeca de tine, te va ține în toate idolii tăi. Mâinile vor fi trase de cha, dar nu și când îți vei lega piciorul de piatră. Pe treapta aspidă și basilisc, traversați leul și șarpele. Eu sunt în locul Meu și voi elibera; și voi acoperi și voi ști numele Meu. El va chema la Mine și îl voi auzi, cu el voi fi în suferință, îl voi spăla și îl voi slăvi, pentru mult timp îl voi împlini și-l voi arăta mântuirea mea.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Aliluia, Alleluia, Alleluia, glorie pentru Tine, Dumnezeule. (De trei ori)
Doamne, ai milă. (De trei ori)
Troparion, vocea a 8-a
Adâncimea înțelepciunii întregii omeniri în construcție și toate podavayay utile, uniți Sodetelyu, Dumnezeu se odihnească sufletul robului Tău, ca să te bo speranță vozlozhisha, Creator și Zizhditelya și Dumnezeul nostru.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: Tu, zidul și locuința imamilor și cartea de rugăciune sunt favorabile lui Dumnezeu, ai dat naștere la El, Maica lui Dumnezeu, mântuirea iubită și credincioasă.
Miluiește-mă de mine, Doamne, după îndurarea Ta cea mare și după mulțimea tatălui tău, purifică nelegiuirea mea. Tu mă depărtezi de nelegiuirea mea și mă curăți de păcatul meu. Îmi cunosc nelegiuirea și păcatul meu este înaintea mea, forțând. La cel ce a păcătuit și la înșelăciunea nevinovată înaintea ta, ca să fii îndreptățit în cuvintele tale și să biruiești, când judecați pe T. Bebo, sunt conceput în nelegiuire, iar în păcat, mama mea se naște. Iată, ai iubit adevărul și nu ai descoperit înțelepciunea secretă și secretă a ta. Tu mă vei stropești cu isop, și vei fi curățat, mă vei spăla și voi fi mai convins de zăpadă. Pentru a-mi auzi bucuria și bucuria, bucuria umilinței se va bucura. Îndepărtează-ți fața de păcatul meu și curăță-ți toate nelegiuirile mele. Creați o inimă curată în mine, Doamne, și reînnoiți spiritul drepturilor în pântecele meu. Nu mă scoateți din prezența voastră și nu întoarceți Duhul Sfânt de la Mine. Refaceți bucuria mântuirii Tale și întăriți-vă pe Domnul prin Duhul. Voi învăța pe cei răi pe calea voastră, și nelegiuirile față de voi se vor întoarce. Scoate-mă din sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele, limba mea se va bucura în neprihănirea mea. Doamne, deschide-mi gura, și gura mea va arăta lauda ta. Dacă ai fi vrut sacrificiul, ai dat masacrarea, arderile de tot nu sunt bune. Sacrificiul lui Dumnezeu față de spirit este rupt, inima este ruptă și cu umilință Dumnezeu nu disprețuiește. Doamne, Doamne, cu bunăvoința Ta, și să zidească zidurile Ierusalimului. Atunci, bucurați-vă de jertfa neprihănirii, ofrandei și arderilor de tot, atunci taurii se vor așeza pe altarul vostru.
Irmos: dvs. mâna dreaptă victorios bogolepno glorificat în cetate: că Bo, Immortal, Tu protivnyya atotputernic Erase israelieni adâncime calea novosodelavshaya.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Porțile morții și credinței, demonul tău a strigat spre moartea ta, să deschizi porțile, Doamne, chiar mai mult decât mintea nemuririi care este moartă, rugăciuni, martirul tău.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
Da, suntem onorați de burta Divină, că ai coborât la moarte, am distrus aceleași comori, am scos-o de acolo; Acum, Dătătorul de viață, restaurat să se odihnească.
Glory: Ești muritor meu și Talismanele Morții susceptibila, îmbrăcat cu nepieritoare, tu și viața veșnică și artă binecuvântată a urcat pe Tu, Tu idezhe generos, ai luat ihzhe, repaus.
Și acum: Cuvântul lui Dumnezeu născut din Dumnezeu, să luăm credința: Să slăvim calea pură a vieții morților, care este la fel de tânăr ca și primitorul de Dumnezeu și Maica lui Dumnezeu.
Irmos: Single chelovecheskago vedy fiind de boală, și din fericire nu în imaginarea Încingeți pe mine de la înălțimea puterii, ariciul te strigă sfânt: animați templul inefabil al slavei Tale, a omenirii.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Yako este un sy bun, cum ar fi o unitate roditor, care se varsă pentru voi piosenie cei care merg în jos în pacea cerească de seleniu, idezhe bucurie inefabilă și plăcere, și idezhe distractiv martiriul Catedrala.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
Tu ești Cel care a apărut pe pământ, Mântuitorul meu, fără păcat, pentru mila păcatelor lumii; din această lume, care au fost întemeiate prin credință, sufletul lui Dumnezeu în curțile sfinților voștri, în dulceața luptătorilor, iubitorii de oameni.
Slava: moartea puterii este inferioară, burta care nu a fost epuizată de toți credincioșii a fost expirată de Domnul; prin faptul că vei înșela în mod plăcut, disprețuindu-te de nelegiuirea fărădelege și iartă-i păcatele lor, iubitorii de Om.
Și acum: fără semințe de conceput, net, cuvânt prisnosuschnoe, carnal a venit la noi, și moartea cetății pustiit, și învierea morților și viața veșnică a milei Sale darui.
Sedalen, vocea a 6-a
Într-adevăr orice fel de vanitate, viața coronamentului și Sonie, pentru toată lumea myatetsya zadar născut pe pământ, așa cum El RECHE Scriptura: atunci când tu lumi priobryaschem, atunci voi locui în sicriu, de-a lungul idezhe tsarie si cersetor. De aceea, Hristoase, Dumnezeul nostru, odihnă prestavlshiyasya, ca un iubitor de oameni.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Theotokion: Doamne Dumnezeule, nu mă lăsa în burta mea, nu ai încredere în predestinarea mea umană, dar ai grijă de tine și ai milă de mine.
Irmos: Muntele este plin de harul lui Dumnezeu, iluminat de Habacuc, văzând ochii, din Israel trebuie să vestesiți Israelului mântuirea și înnoirea noastră.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Omorand iad invincibil în puterea ta, ai fost atribuită în libertate mort SY unitate, Hristos, svobody pios suflet și ariciul în ea convingere, rugăciunile Sfinților Mucenici.
Feriți-vă: Doamne, odihniți sufletele slujitorului vostru.
Ca toate surorile, ca Domnul, care este defectat de la Adam, din cauza osândirii voastre, ați dat eliberarea și prețul [4]; cu cât ne rugăm mai mult pentru recompensa Ta, pentru pocăința de pocăință, pentru păcatele de abandon.
Glory: Tu ai primit mântuirea Ta, Mântuitorul meu, când situația este în mormânt; și în mormintele oamenilor morți condamnați, ca și Dumnezeu, ați înviat. Acum, totuși, viața vreodată-prezentului poate fi tratată de preexistent, ca singurul Humane.
Și acum: Salvați rasa umană cu Crăciunul vostru: Ne-ați dat naștere pe burta hipostatică, pe moartea consumului și pe viața răsăritului, pe Doamna lui Dumnezeu, pe Imaculată Doamnă.
Irmos: Prosvetyvy strălucire venirea Hristosului Tău, și osvetivy Crucea Lumea ta se termină, inima lumineze lumina Dumnezeului tău Minte ortodoxă cântând Tine.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Vindecat de la moarte un muritor, moartea este plăcută, iar moartea a lovit gâtul; Dar Însuși, odihnește-l, l-ai primit, pe parcursul vieții, martiriu în rugăciuni.
Feriți-vă: Doamne, odihniți sufletele slujitorului vostru.
Morfina și căderea oamenilor sunt libere, sufletele de precepte făcute cu credincioșie în curțile sfinților voștri, răzbunarea durerii este în mare măsură și bucuria este stabilită.
Glory: Paradisul cu omul spânzurat, așa cum ți-ai deschis, primești acum, prin credință, sufletele, Vladyka, dându-le Bisericii întâiul născut să se așeze.
Și acum: Izbavlyayuschi în speranța haves putere tine, ca să stea Bozhestvennyya va instrui în liniște Matern încrederea ta fiului tău, binecuvântat fără pată.
Irmos: Ascultarea noastră este ultimul abis, am fost ușurați, ca și oile de pedeapsă, cu salvarea poporului Tău, Dumnezeul nostru: Tu ești o fortăreață nerecuperată și îndreptată.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Căci sunt milostiv, iertat pentru iertare și dă plăcere veșnică, stralucirea strălucirii stăpânii Domnului tău strălucește și lumina ta de pasiune luminează.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
Alții, cum ar fi krbviyu scurs de la marginea Ta ai lumi răscumpărat prin credință a plecat RDC, Hristos, dă pasiunile tale oneste, prețul pentru toți Tu i-ai dat.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
„Cine a creat pe mine mâinile prechistyma mai întâi, și Duh a dat, și să aterizeze nizpadsha pachete rele actualizați roșu, acum sufletul însuși prestavlshihsya repaus.
Slava: Pentru că stăpânitorul tău luminoase, Doamne, vei putea să mângâie, în credința morților, în cei ce disprețuiesc păcatul, la fel de bun și milostiv și arogant.
Și acum: Cântați Tine, Binecuvîntat curat, Eyazhe strălucit pentru noi, cei din întuneric și umbra morții, adevăr Soare Dezactivarea, Tu mântuirea noastră a fost hodataitsa Tu.
Cu sufletele sfinte, Hristos, sufletul tau servitor, exista orice boala, nici durere, nici suspin, dar viata este fara sfarsit.
Unitatea de Sam Tu Immortal, sotvorivy și omul creat; sacrificare terestre de la sol și în sol sozdahomsya tuyuzhde du-te, cum a poruncit esi a început Numele și Reky E: Tu ești țara și pământul otydeshi, amozhe chelovetsy TNI du-te, înmormântarea sob tvoryasche cântec Aliluia, Aliluia, Aliluia.
Irmos: Tu, inteligent, Maica lui Dumnezeu, Pesch razsmotryaem adevărat: yakozhe bo trei tineri de mântuire Înălțat, să reînnoiască lumea, sunt în pântecele tău în întregime, tați hvalny Dumnezeu, și preproslavlen.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
strălucirea cea mai pură a slavei Tale ozaritisya, Hristos, Adu, de la furtuni lumești la cei care coboară la tine, și acei martiri vzyvati binevoiască să vă: părinții lui Dumnezeu hvalimy, binecuvântat ești Tu.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
Noul Adam a fost cu adevărat, Adam, Sodarul, jur pe Adam Adam, Tu singur l-ai consumat. Ne rugăm pentru Tine că noi suntem mai mult decât odihnindu-ne în dulceața Rajului, Hristos, ca Unul este milostiv.
Glory: concepuți de infirmitatea noastră naturală Unitatea Sweda ca Dumnezeu este bun și milostiv, toate, ihzhe adormind Tu consolare, lumina O priseschaet fața Dezactivarea ta, părinții Uchino, Hristos, și Dumnezeu hvalimy preproslavlen.
Și acum: legea baldachinului și vechea avere care spune Preomosha ta cu Nașterea lui Bogomati, ne-ai binecuvântat cu harul divin. cei mai bătrâni care scapă de datorii, Prea, glorificând pe Dumnezeul celui glorificat.
Irmos: In cuptorul otrotsy Israel Ca și în creuzetul pur bleschahusya bunătate evlavia de aur, spunând, binecuvânta, toate lucrările Domnului, Domnul, laudă și înalțe în toate vârstele.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Filth toți slujitorii tăi, care au spălat plecate roua omenirii Ta, Te pesnmi cântă să garantați: binecuvânteze, toate lucrările Domnului, Domnul, laudă și să-l înalțe în toate vârstele.
Feriți-vă: Doamne, odihniți-vă sufletele servitorului vostru.
Primatele, salvați, desnyya, justificat prin rugăciuni credință martir, care este vărsat Tu adormind vernyya, spectacol Canto Bless, toate lucrările Domnului, Domnul, laudă și să-l înalțe în toate vârstele.
Glory: concepuți de moarte și de stomac care are toată puterea, care se varsă credința moartă a radianta Ta uluchiti mulțumit, strigînd: binecuvânteze, toate lucrările Domnului, Domnul, laudă și să-l înalțe pentru totdeauna.
Și acum: Mântuirea mijlocirii a fost pentru noi, Cel Atotputernic, și pentru epoca impenetrabilă de ședere și har; Pentru voi, Devo curat, vom binecuvânta toate lucrările și vom lăuda tot timpul.
Irmos: imaginea de Crăciun pură Cupoanele de afișare stinsi de incendiu nu sunt marcate; și acum ne rugăm pentru stingerea feroce a incendiilor, da, noi, Tia, Theotokos, ne glorim constant.
Refren: Dumnezeu divin este în sfinții Săi, Dumnezeul lui Israel.
Dumnezeu să aibă milă de creație umană și milostiv Tău și odihnă în seleniul Tău cel sfânt mucenic idezhe TNI distractiv, ori credință prestavlennyya, abundent.
Feriți-vă: Doamne, odihniți sufletele slujitorului vostru.
Având favoruri abis păcatele prepobezhdayuschuyu ale tale servitori, ihzhe, recepție, fav, odihniți nedreh Avraamlih, Iubitorule de oameni, și pe Lazăr în insufle lumina ta.
Glory: Izbăvitorul și Mântuitorul omenirii fost, de dragul crucificării, care este vărsat de la noi adormind acum Tu, Tu Blagodatel, bucuria de garantați Divin, și netlennago abdomenului și distracție și Grace.
Și acum: O mai mult decât mintea minunilor voastre! Tu, Deva, ești unul pentru toți, sub soare, ai trimis cel mai nou miracol,
Pur, Crăciunul tău este uluit; cu cât ne mărim mai mult.
Este adevărat Tu cu adevărat întâlni la tine, Theotokos, și Prisnoblazhennuyu și Neprihănita Maica Dumnezeului nostru binecuvânteze. Mai cinstită decât Heruvimii și mai slăvită fără de asemănare decât Serafimii, fără cuvânt corupție rozhdshuyu lui Dumnezeu dat-o, foarte Theotokos, te face noi mări. (Bow)
Doamne Dumnezeule, Sfânt puternic, Sfânt nemuritor, ai milă de noi. (De trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Sfânta Treime, ai milă de noi; Doamne, curăță-ți păcatele; Vladyka, iartă-ne nelegiuirea; Sfinte, vizitează și vindecă infirmitățile noastre, pentru numele tău.
Doamne, ai milă. (De trei ori)
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Tatăl nostru, care ești în ceruri, sfințească-se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer și pe pământ. Dați-ne în această zi pâinea noastră zilnică; Și să ne iertăm datoriile noastre, așa cum ne iertăm debitorilor noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de rău.
Troparion, vocea celui de-al patrulea
Cu spiritele sufletului decedat neprihănit robului Tău, Mântuitorule, pacea, menținându-le în viața binecuvântată, care se varsă în tine, Iubitorule de oameni.
În odihna Ta, Doamne, credincioșia Ta se pocăiește de slujirea Ta, servitorul tău se bucură în sufletul tău, căci tu ești singurul iubitor al omenirii.
Slava: Tu ești Dumnezeu care coboară în iad și legă legăturile legăturii și odihnește robul și sufletele tale.
Și acum: Un Devo curat și neîngrijit, un Dumnezeu fără sămânță, născut, se roagă pentru sufletele lor.
Doamne, ai milă. (De 40 de ori)
Amintește-ți, Doamne, Dumnezeul nostru, în credință și speranță burta vechnago robul Tau (numele), și Tu bun și Iubitorule de oameni, păcate otpuschayay și consumate cu violență, slăbi, iartă, și iartă-mă toate Freestyle păcatele lor fără voie, vozstavlyaya am în al doilea sacru venirea ta la comuniunea veșnică a binecuvântărilor tale, ihzhe pentru edinago verovasha, Dumnezeu în Tine Adevărat și Chelovekolyubtsa; Tu ești învierea, și stomacul și odihnă pe robul tău (numele), Hristoase, Dumnezeul nostru, și ție îți atribuim slava, cu Ta Tatăl Veșnic, și a binecuvântatului Duh, acum si pururea si in vecii vecilor, amin.
Mai cinstită decât Heruvimii și mai slăvită fără de asemănare decât Serafimii, fără cuvânt corupție rozhdshuyu lui Dumnezeu dat-o, foarte Theotokos, te face noi mări.
Slavă Tatălui și Fiului și Duhului Sfânt, acum și în vecii vecilor și în vecii vecilor. Amin.
Doamne, ai milă. (De trei ori)
Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, rugăciunile mamei tale cele mai curate, sfinte și tatăl purtător de Dumnezeu al nostru și ale tuturor sfinților, ai milă și odihna sufletului robului (e) tău și toți creștinii ortodocși din bezkonechnyya pleoape, ca un bun și Iubitorule de oameni, amin.
slujitor Prestavlshimsya al lui Dumnezeu, Tatăl și frații noștri și toți creștinii ortodocși, iar amintirea nihzhe crea, memorie veșnică. (De trei ori)
Citește de trei ori troparul cu arcuri: odihnă, Doamne, sufletul robului Tău (arcul), și Elika în viața acestor lucruri Tu chelovetsy sogreshisha, Tu, Tu Iubitorule de oameni, Dumnezeu, iartă-le și să aibă milă (arc), suferința veșnică interzic (arc), Heavenly Regatul unit Uchino (arc), și util pentru sufletele noastre a crea la (arc).