În poporul vorbitori de limbă rusă care trăiesc în Finlanda, familiile cu copii mici, mai devreme sau mai târziu, există o nevoie de a trimite copiii la grădiniță. Și atunci există o mulțime de întrebări. Ce grădiniță aleg? Cum va copilul unei familii vorbitoare de limba rusă se simt în grădină, în cazul în care toată lumea vorbește nefamiliare finlandeză? Ce se va întâmpla cu copilul și părinții într-o perioadă de adaptare? Are copil de sprijin etapa de adaptare finlandez de stat, unde și cum să se aplice pentru ea?
În cazul în care pentru a începe?
Cu alegeri dificile grădină potrivite, pentru că în Finlanda, vor exista mai multe opțiuni pentru părinți. Adesea considerat prima versiune a „mai aproape de casă“. In acest exemplu de realizare poate fi municipal grădiniță (adică de stat), familie grădiniță sau tip de grup pepinieră privat în aer liber. Găsiți un loc potrivit pentru o gradina de obicei pe site-ul orașului finlandez pe baza cod postal.
Pentru mulți părinți, spectrul de servicii oferite pentru a le este mai important decât locația grădiniței. Dacă sunteți interesat în grădini, a căror activitate se bazează pe educația Montessori, educația Waldorf, grădini cu limba engleză, franceză, română, grădini de o anumită orientare religioasă - acest lucru nu este grădinițele municipale și private. Unele grădinițe particulare acceptă copii cu vârsta de numai 3 ani. Dacă părinții sunt de lucru, atunci vă puteți gândi despre opțiunea de familie-gradinita (gradinita, organizate la domiciliu), sau de a angaja o bona.
Alexander, mama a doi copii (Vantaa)
Ne-a placut grădina „Kalinka“, care sa dus la cel mai mare copil, dar să ia 3 ani. Ne-am gândit la început pentru a da fiica în grădina finlandeză, iar la 4 traduce „Kalinka“. Dar atunci, suntem atât de obișnuiți cu grădina finlandeză, și am fost atât de mulțumit de faptul că fiica ei a plecat înapoi la școală. Inainte de fiica gradinita a fost o dădacă rus.
Prin lege, un copil poate începe să frecventeze grădinița și cu nouă vârstă și să fie în grădină, cel puțin 20 de ore pe săptămână. Funcționarea normală a grădinițelor - 6-6.30 am la 17-17.45. O alegere de gradina poate afecta, de asemenea, modul de funcționare a părinților, de exemplu, neregulate sau schimbare, pentru că atunci copilul ar trebui să fie un loc în grădina din jurul ceasului. Declarația trebuie să precizeze dacă copilul trebuie să fie în grădină la sfârșit de săptămână, în seara și noaptea.
Atunci când părinții aplică la grădiniță, ei pot punct pentru câteva opțiuni adecvate, să justifice alegerea unei variante de „cel mai bun“.
Ai nevoie să simtă nevoile copilului lor, și în consecință, aceasta trebuie să aleagă o grădiniță. Și există mai multe opțiuni diferite: există grădini publice, și privat, ci de a alege nevoile copilului, nu a lui. În cazul în care mama simte că un copil nu are nevoie de un grup mare, puteți contacta o familie de zi. Mama caută modalități cum să ajungi la grădiniță dreapta, sau pentru a aranja cu un prieten, iar ei folosesc finlandeza bona pentru copiii lor.
o simplă formalitate
Cerere de un loc într-o grădiniță trebuie să fie depusă în termen de cel mult 4 luni înainte de data la care aveți de gând să înceapă de conducere un copil la grădiniță - acest lucru este valabil pentru majoritatea orașelor din Finlanda. Declarația grădiniței municipale pot fi trimise prin intermediul internetului, dar în grădinițele particulare trebuie să includă declarația personală (de altfel, pot exista și să se formeze). La momentul depunerii cererii copilului ar trebui să fie henkilötunnus - numărul de identificare personală în Finlanda.
Există în grădinile următoare? Da, există, dar dacă depune o cerere în termenul specificat, este probabil să intre în vending gradina ta. Uneori trebuie să schimbați grădinița din cauza mutării într-un alt oraș sau zonă, sau în cazul în care părinții merg imediat la locul de muncă sau la școală. Apoi, cererea de a transfera rapid tratat, până la 2 săptămâni, dar copilul ar putea intra deja în grădiniță, ceea ce ar fi, de exemplu, în districtul vecin.
Indiferent de opțiunea pe care o alegeți grădiniță, în Finlanda, acesta va fi plătit. pentru a vizita taxa de grădiniță se calculează pe baza venitului familiei și cantitatea de ore pe care copilul va fi în grădină. De exemplu, tariful maxim pentru un loc într-o grădină destkom municipală nu va depăși 290 de euro, iar în cazul în care copilul merge la o grădiniță privată sau de familie, părinții pot solicita compensații de serviciu Kela.
Dar există în Finlanda și așa-numitele grădinițe „deschise“, acestea sunt gratuite. Ei lucrează, de obicei, 1-2 zile pe săptămână, timp de 2-3 ore. Copiii sunt sigur de grădină, împreună cu părinții. Educator organizează jocuri comune, cântece, artizanat clase, copiii interacționează cu colegii lor, părinții să se cunoască reciproc.
Un copil rus în grădiniță finlandeză: nu intrați în panică
De multe ori în mici orașe finlandeze grădinițe bilingve pentru a face, iar copilul merge la o grădiniță municipală finlandeză normală. Problema pe care a preocupat mereu despre părinții vorbitori de limba rusa: „Cum copilul meu face față în cazul în care el va învăța limba finlandeză“? La adulți, este adesea o teama ca un copil cu care vorbesc casa în limba rusă, va fi dificil în grădina finlandeză. La urma urmei, în fiul sau fiica gradina finlandeză să devină pierdut într-un mediu de limbă străină, educatori, asistenți medicali și prieteni din grup vor să le vorbească numai în limba finlandeză.
Olga, mama a trei copii (Vantaa), a spus că pentru copilul mai mare, care a mers la grădiniță la vârsta de 2,4 ani, care a fost considerat inițial o opțiune numai grădină finlandeză - este pentru copil să se adapteze la mediul de limbă finlandeză:
La acasă, în familie, am vorbit doar în limba rusă. Am așteptat copilul se va vorbi în limba rusă, astfel încât el poate vorbi despre ce se întâmplă în grădină. Dezvoltarea limbii materne face la domiciliu: cărți, jocuri. Sadiq a asumat sarcina de a preda limba finlandeză.
Este important ca părinții să înțeleagă că modul în care copilul va învăța limba finlandeză și modul în care el stăpânit părinții lui - sunt două lucruri diferite. Funcțiile creierului copilului în mod diferit, capacitatea de a se adapta foarte mare. Nu chiar adaptarea și adoptarea unui mediu în care trăiește, includerea în ea. Prin urmare, un copil care merge la grădiniță, începând cu, să zicem, doi ani, pur și simplu nu poate învăța finlandeză.
Silent nu spune
Pentru copiii din grădiniță, era clar ce se așteaptă de la ei profesori, folosesc imagini ale obiectelor de zi cu zi și acțiuni. Educator va arăta copilul și cuvintele de apel, ce măsuri se comporta sau ce era de așteptat de la el, iar copilul poate arăta folosind imagini de care are nevoie. Deci, copilul este „pornit“ în limba finlandeză și începe să-l folosească ca mijloc de comunicare. În mod ideal, copilul au prieteni cu care el începe repede să comunice în limba finlandeză.
Tatiana, mama a cinci băieți (Helsinki). se confruntă cu:
Cyn a mers la grădiniță municipale finlandeze, la vârsta de 2 ani, ea a adaptat bine. Îi place, el înțelege totul, urmați instrucțiunile de profesori la grădiniță, efectuează acțiunea dorită, dar încă nu vorbește finlandeză ".
Este întotdeauna această situație indică faptul că există un fel de problemă?
Adaptarea planului Vasu
Cum este adaptarea copiilor la grădiniță, ce sunt succesele lor, dacă totul merge bine și există unele dificultăți, dacă există momente speciale care necesită o atenție - ajută să urmăriți un document special Lapsen varhaiskasvatussuunnitelma (Vasu), sau planul individual al învățământului preșcolar. Acest obligatoriu pentru documentul grădinițelor reflectă caracteristicile de personalitate ale copilului, înclinații, interese, abilități, și progresul. Pentru fiecare copil este format din sprijin individual, dezvoltării și formării sale, iar planul trebuie să fie documentate. Discuțiile legate de planul Vasu, a avut loc în grădini de două ori pe an, primăvara și toamna. Chiar prima conversație - de obicei, la două luni după ce copilul a mers la grădiniță. Acesta este un foarte bun de monitorizare a dezvoltării copilului, care permite timp să acorde o atenție la unele puncte care necesită sprijin suplimentar din partea experților. În cazul în care părinții nu sunt deținute de limba finlandeză în vasu-conversație invita un interpret.
Irina, mama a doi copii (Helsinki):
M-am gândit la început că Vasu - este un fel de formalism inutile, care, prin toate aceste documente folosesc? Dar când fiica cea mica a constatat o încălcare a dezvoltării vorbirii, sa dovedit că am fost greșit. Cu Vasu a aflat că avem nevoie de ajutor cu un terapeut de vorbire.
Instrucțiuni de bază privind Vasu ajung la nivel legislativ. Planul de pentru educație timpurie copilarie și interviu, sprijinul său, cerut de lege pentru fiecare copil. Și astfel de interviuri cu părinții de două ori pe an, ar trebui să se efectueze în conformitate cu legea. Aceste întâlniri implicate părinții și personalul grădiniței, copilul poate participa în funcție de vârsta lui, dar experiența arată că nu este întotdeauna necesar. Dacă este necesar, există, de asemenea, reuniuni suplimentare, de exemplu, în cazul în care Vasu-conversație pentru a clarifica întrebarea pe care doriți să lucrați cu experți. Aceasta este, din moment ce legea prevede că fiecare copil are dreptul, atunci copilul va fi investigat de ce au existat unele probleme, cum ar fi limba, și de a determina modul în care acestea vor fi abordate.
grădiniță finlandeză și română: la fața locului diferența
Părinții români nu sunt întotdeauna la metodele de educație în grădinița finlandeză, care diferă uneori de ceea ce văd acasă. În astfel de cazuri, psihologii recomanda în mod necesar discuta cu profesorii punctele care te zăpăcească - personalul grădiniței finlandeze sunt întotdeauna gata să se angajeze într-un dialog.
Pentru a se asigura că copiii nu sunt lăsați fără o atenție adulților în grădinițe, în conformitate cu regulile de un profesor sau asistent medical trebuie să aibă mai mult de 4 copii sub vârsta de 3 ani, și nu mai mult de 8 copii sub vârsta de 3 ani.
Grădinițele finlandeze o mare atenție este acordată pentru a se asigura că copilul a învățat să comunice în mod corespunzător cu alte persoane, indiferent dacă acestea sunt adulți sau colegi: salut, cere scuze, mulțumind, să respecte regulile. Copiii învață să interacționeze cu alții, respectând în același timp propriile lor limite. De multe ori, baza pentru acest lucru este jocul - un element important în procesul de învățare a copiilor. Activitățile programului pentru săptămâna (muzică, sport, piscina, desen, modelaj) atârnă în holul de grădină la standul de informații.
Copii, de obicei, nu ajunge să facă ceea ce ei nu doresc - de exemplu, ei nu pot mânca, dacă nu doriți. Copiii petrec mult timp in aer liber, de multe ori du-te pentru plimbări în parcuri de oraș și alte loc de joacă, copiii vor fi pe veste reflectorizante. În cazul în care copiii dumneavoastră purtați salopete și cizme de cauciuc rezistent la apa de construcții, kindergartners nu interferează cu faptul că ei se jucau în bălți sau, de exemplu, cu nisip umed.
Copiii pot lua cu ei la o grădină de jucărie preferată (unikaveri - companion pentru somn), fotografii mamelonului rude.
Unikaveri, «prieten pentru a dormi“ este o jucărie care ia copilul la culcare. Slang este numit unikamu sau unilelu. Recent, „companion pentru a dormi“, a început să fie pus în „mama a casetei“, care sunt emise pentru toate familiile tinere, în cazul în care copilul se naște. Cerința principală pentru Unikaveri - ar trebui să fie moale, o cârpă. Psihologii recomanda ca aceste jucării se spală numai manual prin mijloace fara miros. La urma urmei, mirosul de acasă și părinții - acest lucru este important în „Companion pentru a dormi“, care calmeaza copilul si ajuta la somn. Mulți finlandezi păstrează Unikaveri lor pentru viață.
Dacă aveți o întrebare, și crezi că este necesar să se clarifice în grădiniță - clar. Încercați să aranjeze un dialog. Acest lucru este predat personalului grădiniță, este - cooperarea în dezvoltarea copilului. Dar diferențele inter-culturale în înțelegerea, în ceea ce privește emoție lasă amprenta. Adresați întrebarea dumneavoastră educator, întrebați: „De ce copilul meu este așezat într-un bazin? Pentru mine acest lucru este un mod ciudat, poate că e bine pentru tine, explica de ce? „Dacă el stă într-un bazin de haine de cauciuc, el nu se simte ud sau umed, ea fericit, fericit fața lui, atunci totul este bine.
Grădinițele din Finlanda copiii încep să meargă, de obicei, în 1,5 - 2 ani. Părinții vorbitori de limba rusă trebuie să înțeleagă că grădinița finlandeză - nu e tabăra inamică, în cazul în care copilul va fi lăsat singur cu un finlandez nefamiliare teribil. Dacă este necesar, copilul va veni întotdeauna în ajutorul profesorilor și specialiștilor. Și pentru că adaptarea a fost mai mult succes, puteți negocia cu șefii și merge mai departe cu copilul în diferite grădini, să îndeplinească personalul, a se vedea la ea, ca loc în viața de zi cu zi de grădină și alege grădiniță satisface cel mai bine nevoile și temperamentul copilului.