Un alt întotdeauna mai bine
Era sâmbătă. Erling a trebuit să plece mai devreme de la Arndt pentru a face tot ceea ce el a planificat pentru a doua zi. El a mers împreună cu Jasper în metrou. In masina aglomerat, se gândi la ceea ce a reușit să scape. Ținând pe un mâner agățat, acesta este luată în calcul cât de multe călătorii în acest butoi hering el ar trebui să facă în patruzeci de ani, iar când au ajuns la Teatrul Național, a fost gata să se prosterneze înaintea lui Dumnezeu.
- Știi, - a spus Jasper, ieși în stradă. - N-am avut timp să mănânce acasă. Și tu, după cum am înțeles, de asemenea. Acum sunt cursa la biroul său, arată că există, este necesar, și douăzeci de minute mai târziu, ne vom întâlni și să luăm prânzul împreună. Pentru că știu acum că ești pe deplin treaz, vei merge cu siguranță la masa de prânz.
Până când Jasper Erling a stins setea provocată de băutură ieri, și a comandat un nou lot de bere. Jasper, de asemenea, a îndrăznit să bea o bere.
- Ei bine, te simți ca un boem adevarat? - a spus Erling.
- E totul imaginație - a spus Erling.
- Cred că da le - Jasper a fost de acord și a mers la un sandwich. - Știu la ce te gândești. Poate nu exact, dar aproximativ. Crezi că arată ca un interes decent femeilor prostituate în zilele de bunicile noastre.
- În timpul bunica ta.
Jasper se uită la Erling.
- Da, la momentul bunica mea. Știu că au simțit un interes de ardere în aceste păsări liber.
- Pentru că ei înșiși au primit prea puțină dragoste, - a spus Erling cu notă aspră în vocea ei. - De fapt, am milă pe cei și altele. Ambele au fost la fel de frigid. Dar, cu toate că oamenii știu întotdeauna puțin despre unul pe altul, eu încă mai știu că nu te culci fie cu o prostituată sau cu cineva de la bunicile lor.
Jasper a ridicat mâinile, degetele dantelat în partea din spate a capului și se lăsă pe spate. El a râs, dezvăluind dinții albi puternici.
- Nu, sunt bine, - a spus el. - Numai când te-am întâlnit gânduri mai aproape de ușile încuiate ale dulapului. Dar un lucru știu sigur: nu mi se va întâmpla, nu vă faceți griji - nu mă refer boala sau moartea, - cu nu mi se întâmplă nimic greșit, până când am renunța la slujba mea. De aceea, eu nu am renunțat.
- Dar te simți neliniștit când vezi că altcineva renunțe la locul de muncă?
- Poate, de asemenea, ajuta să câștige mai mult?
Jasper cu o privire nedumerit la el:
- Vrei să spui că ai avut cazuri când ai pierdut controlul?
Acum Erling râs. Se întoarse în scaun și făcu semn chelnerului, așa că le-a adus o altă bere.
- Nu mi-ai văzut vreodată beat?
- Saw. Dar acest lucru nu ar conta. Tu, ca mine, frică să meargă în jos la partea de jos. tu doar petreacă atât de directe că, din punct de vedere matematic, se pare complet inutil. Sunt un matematician. Îmi petrec meu direct cu abilitate. Linia ta trece între anumite puncte morale pe teritoriul dumneavoastră. Nici măcar nu înțeleg cum acest lucru este posibil. Am puțin interes în moralitate. Și te lupți cu ea, la fel ca Iacov cu Domnul. Tu stai în spatele vechi domn cu care am uneori să se întâlnească. Pe surprinderea lui fata de piatra scris: cum poate Jasper Arndt sta aici cu aceste vicioasă și imoral Erling Wick? Ieri, am fost de acord să ia parte la o afacere perfect legal și respectabil, dar v-ar niciodată o astfel de afacere nu este de acord. A fost doar o mișcare de șah, atât de corectă, legală și perfect, care poate fi numit banal, dar a fost în această afacere o shtrishok, care nu are nici o legătură cu normele legii sau standardele de afaceri general acceptate. Dacă n-aș fi prins peștele de coadă, antreprenori cu experiență în câteva luni mi un idiot ar lua în considerare. Nimeni nu a așteptat pentru mine să renunțe la credincioși onest și a contractului numai pentru că acesta se află unele shtrishok mici. Morale aici nu este de a forța, rentabilă și contractul legitim este moral în sine, la fel ca un cub - un cub care este incontestabil. Dar te superi, dacă există ceea ce noi numim un prieten de afaceri. care este, de asemenea, etica de afaceri. Aceasta nu condamnă nici un consiliu al bisericii sau o comunitate sau instanta de judecata, este potrivit pentru discursul de la înmormântarea mea, dar la domiciliu, atunci când comunicarea cu prietenii, chiar și, de altfel, cu Dumnezeu, l-am lăsa în hol. Oamenii ca tine nu au o astfel de moralitate convenabil, care este mai inteligent poate fura mai puțin inteligent. - Jasper a doua oară, se uită la ceas. - Ei bine, eu trebuie să plec.
Când Jasper Arndt a spus că este timpul, el imediat sa ridicat și a plecat. Erling vizionat acest om îndesat, sever, cu un mers elastic, și a încercat să-și imagineze cât de mult în greutate scheletul său. Broad, umeri puternici, brațe ca o gorilă, care se execută pe picior de plecare, doar balancers. Oamenii au făcut cale pentru el. Era Israel, trecând prin Marea Roșie. Erling așezat și a amintit cum a schimbat fața lui Jasper când a spus că el trebuie. Blocat și întărită. La patruzeci de minute înainte de restaurant a venit la Jasper. M-am ridicat și a părăsit restaurantul Dl. Arndt Director al Joint Stock Company „tabel Salvesen.“