străin ( "streɪndʒə) n
1) oponent străin; străin; străin (o persoană);
esti destul de un străin aici rar aici arată
2) o persoană care nu este familiar (smth) .;
el este un străin să se teamă, el știe nici o teamă;
el nu este străin de durere, el știe ce durere
3) PARL. non-membru Camera Comunelor;
pentru a spiona (sau pentru a vedea) străini văd străini (Comunelor) ◊ micul străin glumeț. nou-născut;
pentru a face un străin cuiva. face un străin cuiva.
străin
Traducere din limba engleză în limba română în alte dicționare
► străin Traducere - Noua engleză-română mare dicționar sub conducerea acad. YD Apresian
traducere străin
f / totală, total /
- străin
cuiva. - să fie cineva necunoscut.
el este o perfectă
mi - am avut absolut nici o idee
pentru mine - l cunosc, el este familiar pentru mine
câinele latră la
s - un câine latră la străini
2. preim. poet. străin
într-o țară străină - Biblia. străin într-o țară străină
3. străin, nu un membru al familiei; vizitator, oaspeți
în sânge - nu sunt legate de sânge, altcineva
cuiva. - trata pe cineva. ca invitat
aici - Sunt aici un străin <см. тж. 4>
esti destul de
- sunteți rareori / spectacol /. Sunteți un vizitator rar!
4. Persoana care nu este familiarizat (cu smth.); nou venit
să se teamă - nu știu / nu este responsabil / frica
să se teamă - să știe ce frica
la un loc de muncă - să fie un începător; au experiență / calificare / l în unele. de fapt
aici - Eu nu cunosc pe nimeni aici <см. тж. 3>
art - Nu înțeleg nimic în artele
el este un sistem complet
pentru viața la țară - el nu este obișnuit cu viața în mediul rural
5. jur. persoană care nu este implicată în procesul de
6. Amer. simplu. amice amice
s - PARL. a se vedea străini (sala Casei de sesiuni Commons)
► Transfer străin - Anglo-Român de Biologie
traducere străin
specii exotice, o specie introduse, specii introduse