Cum se numește un gen de poezie japoneza - rime pyatistishiya de 31 silabe?
Haiku sau haiku (deschidere versete). - gen de poezie japoneza nerifmovannye silabe terțet din 17 (5 + 7 + 5). Arta de a scrie haiku - este în primul rând capacitatea de a spune multe în câteva cuvinte. Genetic, acest gen este asociat cu rezervorul.
Tank (cântec scurt) - cel mai vechi gen de poezie japoneză (prima intrare - secolul al 8-lea). Nerifmovannye pyatistishiya silabă de la 31 (5 + 7 + 5 + 7 + 7). Ea exprimă o stare de spirit de întâlnire, plin de aluzii, diferite har poetic, de multe ori - complex de joc verbal asociativă.
De-a lungul timpului, rezervorul (pyatistishiya) a devenit în mod clar împărțită în două strofe: terțet și un cuplet. Sa întâmplat că poetul a compus prima strofă, al doilea - urmează. In secolul al XII existau versete lanț alcătuit din tripleții și couplets alternativ. Această formă se numește "Renga" ( "stanza Strung"); Primul terțet numit „vers inițial“ japoneză „de hochei“. Poem Renga a avut nici o unitate tematică, dar motivele și imaginile sale au fost cel mai adesea asociat cu descrierea naturii, precum și cu indicarea obligatorie perioada anului. Strofa inițială (haiku) este de multe ori cea mai bună parte a unui verset din Renga. Deci, colecțiile individuale ale modelului haiku au început să apară. Terțet ferm stabilit în poezia japoneză în a doua jumătate a secolului al XVII-lea.
Hokku are un contor de stabil. Acest lucru nu exclude licență poetică, de exemplu, Matsuo Bas (1644-1694). El, uneori, considerat un metru, încercând să ajungă la cea mai mare expresie poetică.
Bass (1644-1694)
Tăcere peste tot în jurul.
Patrunde în inima rocilor
Voci greierilor.
* * *
Vechiul iaz.
Broasca a sărit în apă.
Splash în tăcere.
* * *
Apa este atât de rece!
Somnul nu este un pescăruș,
Swinging pe val.
* * *
Viața sa înfășurat
In jurul podului suspensie
Această iedera sălbatică.
* * *
Oh, cât de mulți dintre ei în câmpurile!
Dar, în fiecare floare, în felul său propriu -
În acest feat suprem de flori.