Coranul - cartea sfântă a musulmanilor. Cu araba este tradus ca „citirea cu voce tare“, „zidire“. Citirea Coranului este supusă anumitor reguli - Tajwid.
Lume Quran
Istoria Coranului
Coranul a fost revelat în părți. Prima revelație a lui Mohamed a fost dat la vârsta de 40 de ani. Peste 23 de ani a continuat să trimită în jos versurile Profetului ﷺ. Apocalipsa Colectate a apărut în 651 ani - atunci textul canonic a fost elaborat. Sura nu sunt aranjate în ordine cronologică, dar au rămas intacte. Limba Coranului - arabă: ea are o mulțime de forme verb, se bazează pe un sistem coerent de formare a cuvintelor. Musulmanii cred că versetele posedă puteri miraculoase numai dacă citesc în limba arabă. Dacă un musulman nu știe araba, el poate citi traducerea Tafsirul Coranului sau: așa-numita interpretare a cărții sfinte. Acest lucru va permite o mai bună înțelegere a cărții. Interpretarea Coranului Sfânt poate fi citit în limba rusă, dar este încă recomandat să facă acest lucru numai în scopul examinării. Pentru mai multe cunoștințe aprofundate este important sa stie araba.
Versete din Coran
Coranul conține 114 suras. Fiecare (cu exceptia a noua) începe cu cuvintele: „În numele lui Allah, Cel Milostiv, Îndurător.“ Arabă Basmanny sunete: بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم. Versurile care constau sură, altfel numit revelație: (3 până la 286). sur lectură aduce multe beneficii pentru credincioși. Al-Fatiha, format din șapte versete, se deschide cartea. Este dat să laude lui Allah și să ceară mila și ajutorul Lui. Al Bakyara este cel mai lung versetului: are 286 versete. Conține parabola lui Moise și Ibrohimov. Aici putem găsi informații despre unitatea lui Allah și în Ziua Judecății. Koran se termină scurt sură Al-ne format din 6 versete. Acest capitol descrie diferite luptă principal adversar care realizează Numele rostirii lui Dumnezeu. Sura 112 este mic în dimensiuni, dar în cuvintele profetului ﷺ, ocupă o treime din Coran pe baza semnificației lor. Acest lucru se datorează faptului că a inclus o mulțime de sens: ea vorbește despre măreția Creatorului.
transcriere a Coranului
Cei care nu poartă limba arabă, poate găsi o traducere în limba lor maternă, folosind transcriere. Aceasta are loc în diferite limbi. Aceasta este o bună ocazie de a studia Coranul în limba arabă, dar cu aceasta metoda unele litere distorsionate și cuvinte. Este recomandat să asculte mai întâi la versetul în limba arabă: învățați cum să-l pronunță cu mai multă precizie. Cu toate acestea, este adesea considerată ca fiind inacceptabilă, deoarece sensul versurilor se poate schimba foarte mult atunci când transcrierea sa în orice limbă. Pentru a citi cartea în original, puteți utiliza serviciul online gratuit și pentru a obține traducerea în limba arabă.