Un fel de prefață
Fiind un poet în România este mai greu decât să fii poet.
drepturile Lorca: puterea antică a picăturilor, care pentru piatra secole ciocan, de tăiere în jos în măruntaiele pestera de munte stalactite, poarta de aer, lumină, fără ecou - supranatural decât puterea unită a giganți, care va putea face față cu această sarcină mult mai rapid, mai distractiv, Arc.
Și acum - fără nici o exagerare, indicii și aluzii. Ascultă, am să-ți spun pentru miracol minunat.
Nimeni nu ar crede vreodată (și acest lucru este - din fericire) Pentru a compara oricare dintre bine cunoscutului poet roman de azi - Blok, Pasternak, și cu atât mai mult cu Pușkin și Lermontov. Fii calm, nu au astfel de nebun: poeți români din ziua de azi simt minunat în uter și în lumina marilor dimensiuni ale poeziei noastre vechi, și le amenință cu nici un pericol de criminal, probabil comparații. Și adevărat!
poezia rusă să urmăriți uscat și mort, în cazul în care numai unii giganți au trăit acolo și respira liber, și fără milă dezgustul vyshvyrivaya deadening pe terenul tuturor celor care sunt slabi și mai mici și mai mici. Poezia ar fi acoperite în caz de dezastre. Și au dispărut, nicăieri și nimic nu s-ar evapora atât de suprapopulat, ci o viață, dar cel mai important, dar singurul habitat natural. Și să se răspundă genii, magicieni, alegerile muzicale prețioase rare - dacă doresc. Tăcerea și zâmbet. Ele sunt tăcut, astfel încât să nu mutileze, pentru a nu strica cel mai tânăr, Doamne ferește, complexe de inferioritate. Ei zâmbet - cei mai tineri, care sunt cu adevărat confuz și viclenie o grabă (și gândirea comună!) Propriile lor și alții, cu naivitatea sălbaticilor uneori combină ghearele lor cu pantalonii descheiat bluza manual geniu. Și să! Pentru sănătatea ta! Așa că numai curentul principal al poeziei ruse nu a fost pustiu, cimitir deșert fără suflet, din păcate stocarea imagini frumoase, ca să spunem așa, unisens din trecut.
Deci, înțelept și așa caritabil ( „Și onora copilul - atunci când mori, va fi“, - Andrey Platonov) fac parte din frații săi poetice, fii, nepoți, strănepoți, stră-stră-stră-stră-nepoții ale marii poeți. parapetului lor democratice, este prietenos, iubitoare de pace, ei nu judeca pe nimeni, și nu pedepsi, se bazează pe validitatea viitorului îndepărtat, care - pentru toate nedureroasă! - risipi o adiere de lumina a tot ceea ce a fost de scurtă durată, accidentale, muritor în art. Classics pacient, rândul său, un ochi orb și nu se grăbesc să apuca mâna celor care sunt colindând, scotocesc prin comoara altor oameni, comoara, contribuția la căutarea de ceva său (distragere a atenției unii copii! Este posibil pentru a găsi ceva ce nimeni nu a pierdut?). Și totuși, poate, de asemenea, doar atât comorile poeziei ruse printr-un miracol al sorții nu va skudeyut, și puțin câte puțin, fără prea mult zgomot atrage bijuterii prezente zgârcit și nu cele mai bogate Muzelor.
Dar fiecare poet rus care sa născut în patruzeci sau cincizeci de ani mai târziu, Anny Ahmatovoy și Marina Tsvetaeva, condamnate pentru copii Spartan: puternic - viață, săraci - moartea.
Acest lucru, printre altele, și a noastră a lăudat Homer îngriji razglyadevshy - cu vazator vigilență în întunericul orbirii sale - Scylla și Caribda pe stânci sau oriunde altundeva. Și el a spus, orbește aprins unitatea celor două fără milă, o rândunică, iar celălalt (mai rău!) - și chiar scuipă.
Și ei nu pot scăpa, poate doar - între ele zboară prin aer pe cont propriu catarg pentru a ajunge departe de navă, care este înghițit și digerat. Numai pe cont propriu catarg cu ea într-o îmbrățișare ca Odyssey, atunci când ținta - lânii de aur, odisseystvo, odisseystvovat, odisseyannost.
Două mare poet român - Anna Akhmatova și Marina Tsvetaeva, Marina Tsvetaeva și Anna Akhmatova (nu există nici o secundă, două - în primul rând!) - a avut, în plus față de talentul divin de putere extraordinară (geniu - dacă vrei), și puterea chiar literalmente supranaturală a spiritului, da și soarta fiecăruia dintre ei a fost, de fapt, solid, curat și așa mai inflexibilă - în fiecare zi! - testul eroic (e timpul nostru, chiar mai rare raritate pentru noi și o ocazie prețioasă pentru surpriza chiar decât domeniul de aplicare al talentelor lor), - că cititorul român al Tsvetaeva și Ahmatova, Ahmatova și Tsvetaeva ori, deoarece, lăsând doar în viață poetul care nu vor înghiți, nu scuipa nici acest lucru.
Swallows tineretul nostru Tsvetaeva, Ahmatova scuipă maturitatea noastră. Deci - mai des.
jugul Invincible de comparații perpetue, comparația, referința este la unul dintre ele, atunci celălalt, apoi ambele în același timp - asa ca am citit, așa că ascultă, atât de pasionat de, sau executat. Ca în cazul în mijlocul unui pătrat enorm, în cazul în care există întotdeauna omniprezent, judecand, urmărirea îndeaproape mulțimea stabilit un dinamometru pentru poeți români, o unitate de forță - una (1) ahmatsvet, ea - tsvetahm! Și cel care vrea să supraviețuiască în poezia rusă, stoarce - trebuie să strângeți! - pe acest dinamometru număr ahmatsvetov mare. Cât de mulți dintre ei trebuie să strângeți pentru a supraviețui. Și, atâta timp cât amândoi, și mai mult și mai mult în fiecare an.
Vă mulțumim pentru o astfel de derivă! Fly Out Ca și în vârstă, în timp, mai profund, toate datorită citi atât în fiecare an. Și mai curat, toate de răspuns chutche, apropierea, sentimentul de înrudire curaj, curajul lor foarte personal civică în dezastrele spațiale, drama lor plin de soarta, toate miezurile fuzionat cu istoria populară, cu epopei severe de sol și de populare fetale și prekrasnorechiya popular -
Nu, nu se află sub cer străin,
Și nu se află sub protecția aripi străine -
Am fost cu poporul meu,
În cazul în care oamenii mei sunt, din păcate, a fost.
Ahmatova. 1961
Ahmatova și Tsvetaeva ne sunt în mare și teribilă lui frumusețe. Ambele nu numai înghețat în suma lor viață nu a dispărut în ceață, nu stins, nu fulgeră salon de luciu si luciu de lustruire mașină a timpului, ci mai degrabă improbabil a crescut peste solzi lor supranatural intravital. Două turnuri de clopot neîncetate miracol balanseze clopote sale puternice, cu încăpățânare continuă să mărturisire, predicând porunca. Astfel, a luat naștere poetei RUSĂ rang. În rang și onoare, așa cum este scris în dicționar Dahl.
Eka minune - un talent sau geniu! Și asta în sine. La urma urmei, el este cinstit și inspirat, și inspira un mincinos, conștiință și bessovesten, viteaz și lașă, nobil și josnic. Aruncați extremă. Dar chiar și talentul nobil este atât de des cazul cade de bun venit sincer, preferă să urce și credibilitate, că este o minciună, adevărul de mai sus (și mai mult decât atât - de mai sus adevărata natură), echilibrul de mai sus funcția de armonie peste frumusețe. Ar fi ipocrit să spunem că poezia este tot nu are nici cea mai mică relație, este - „costul natural“. Da, „costurile“, dar nu altcineva, dar poezie. Și nu vom din nou Sissy ipocrit! Premiul Poezie (și nu pentru o zi, și nu timp de trei zile!) Acceptarea în piepturile lor nu sunt numai autentice, nativ, dar, de asemenea, hrănit cu pricepere și perle artificiale. Da, ei spun că este - un poet care are credibilitate, că este o minciună, în loc de fapt (cum ar fi ceea ce este, și nu are nevoie de asta, ceea ce nu se poate), în loc de echilibrul armoniei, funcționează împreună perfect. Oh, este faptul că este, bine, deci ce?!
Este destul de ușor de înțeles de standardizare dorința podsobit și reproducerea banală a imaginii și a caracterului, care cel mai puțin interesați de poezie rusă din zilele noastre. Banane, „țese banal“ - este întotdeauna mort și putred, atunci nu există nici o excepție! Standardele globale - același banal.
Și, în același mod ca și după moartea lui Edith Piaf imediat și într-o varietate erau cântăreți cu voci „exact ca marele Edith“ - și apoi voci, „ceva foarte relevant Ahmatova“ și „Tsvetaeva izbitor de asemănătoare“ sau, dimpotrivă - „izbitor, spre deosebire de orice Tsvetaeva, Ahmatova nici“ Dar măsura - este la fel!
Sunt sigur că, după publicarea unei astfel de hoax frați, cumnați poeți și critici primiți călduros la „tinere, proaspete, original și sput-Pir“ frate în persoana mea de peste mări. Ei au fost, desigur, indulgentă și prietenos, mă dedică la rangul de un frate decât la rangul de surorile. La urma urmei, ei sunt frați, astfel încât atunci când cântărit reciproc, nu arunca în scalele opuse două greutăți grele, două clasice, cele două genii dintr-o dată - pentru ei ar fi fost un truc mortal.
Oamenii citesc, oamenii compun, critica poporul a făcut o imagine a poetului rus și îl protejează de contrafăcute, de daune, de la eliminarea, și mai ales - din inventarul într-o vârstă auditori sharlataynyh salvează ca lumina ochilor lui. Salvează ca tine poate, așa cum poate mai bine, uneori penibil, dar sincer și obsesiv. Din poetul rus (de multe ori mai severe decât de poeți) sunt cei care din anumite motive nu pot trăi fără poezie, sigur - nu poate supraviețui fără ea, necesită participarea în antologia a spiritului, de conștiință, generozitate, în antologii de frumusețe și armonie, curaj și onoare, muza demnitate civică și influența personală asupra oamenilor și tot ceea ce este uman în ele. Nu contează cât de cool creierul să-l obhohotat, indiferent cât de Vod minte, Ahmatova și Tsvetaeva (complet în afară și împreună) au creat un sistem moral și artistic, etic și estetic, care a devenit o măsură a eticii creative pentru poetă rusă.
. Titanic picătură de eternitate în adâncurile vieții umane - nu de la ea dacă ritmul născut și pounding ca un nebun, inima poeziei? ( „Tu -. Un ostatic al eternității în timp în captivitate“)
Oameni foarte respectabile, chiar și un „patriarh“ modern de liră, cittern, lăută, mandolină, chitară bas și, uneori, ele sunt atât de mândru de exclame:
- Oh, e un poet adevarat, nu un poet! Ce este mintea de sex masculin, un puternic și coerent! (Și alte trite în același fel.)
Aici am pur și simplu mor de râs! Deci, vrei să-i șoptească la ureche, lingușitor narcisist, abil, șiret, „Ai naibii noroc că nici măcar nu știu ce ești favorit al norocului După tot ce au supraviețuit în“ prima linie „și“ sunt printre „Dar este teribil să se gândească - asta. ar fi dacă toate poeziile sale, cărțile pe care le-ar deveni brusc poet nu te-ar ierta salonul tau si afectațiune polzitelno conformitate Silly, fratele meu, a lăudat poeții din România, pentru că ei -... Prin urmare, nu se laudă pasărea cerească că este, spun ei, ea zboară ca un avion ".
Și a zburat de pe moda pentru o astfel de „clasa a patra“ lauda, bătător la ochi, cu toate acestea, cel mai tare despre surditate și lipsa absolută de înțelegere a problemei „poet român“ - „poet rus“
De atribuire - pentru a fi poet, nu un poet rus - să refuze, în favoarea celor săraci în duh. În favoarea înghițită și scuipat afară și moral-coajă șocat.
Parola - verbe feminine, și mă întorc la cazul în care viața mea și suflet - între o piatră și un loc greu, între Scylla și Caribda, între armonia Veșnic și demonismul de moment. „Aici e satul meu, aici este casa mea dulce, așa că am rostogolesc într-o sanie pe un deal abrupt“ - ca și cum ar spune poetul ABC, în care am învățat de la o vârstă fragedă.
Mă tem că este unul, cel mai teribil, proprietatea - se tem sa devina realitate. Curaj și onoare - singura modalitate de a evita acest lucru, precum și toate celelalte metode (de exemplu, ascunderea și de așteptare pentru a îmblânzi, domesticirea lor proprii, îl hrănesc din palma ta, de mult să-l laude pentru acest comportament bun!) Crește doar numărul și calitatea de amenințări reale. Prin urmare, avem de ales decât să curaj și onoare. poezia rusă oferă soarta și identitatea tuturor poetului rus și doar două propoziții: puternice - grele, slab - lumina. Și e mai bine să nu spun că se presupune că eu numesc alb negru, prefer alb-negru, văd totul într-o lumină sumbră, complice dramatiza simplu ordinară ( „marea dramă - o zi foarte obișnuită“ -. Emily Dickinson)
Din alb este negru în ochi (de exemplu, dintr-un ardezie curat!), Și prin grosimea cea mai neagră a ignoranței noastre și ignoranță este semănată lumina, uneori, Blindingly strălucitoare esență poetică. Unde altundeva să rătăcească și găsește lumina, dar în întuneric? Și ce prost aprinde o lumină, atunci când toate yasnovidno prea clare și evidente?
Cu toate acestea, în secolul XX, dintr-o dată găsit-o mult mai ușor să-și arate luxul de cunoștințe și experiență, decât să ne imaginăm un cerc și oferă o regiune gigant de necunoscut, de neînțeles pentru luxul cunoștințelor și experienței noastre. Și chiar orbitor impas aprins (deși el de trei ori paradis!) - fără speranță în afacerea noastră, în artă decât labirint întunecat cu capcane și acolo distanțate intrigi legendare.
Poezie Lumina - este accesibilă celor care cu proprii lor ochi peering în lumea nemuritoare - prin ochii poetului, ca și în cazul în care prin binoclu, știind că puterea imaginației - nu este „cai putere“ de minciuni, care exacerbează detaliile „în favoarea uneia dintre acestea,“ și forța progresează să strălucească, de asemenea, și la linia de însuși faptul că am clarificat - cu toate lucrurile noastre grele rutina de zi cu zi, remușcare, lucrări de tragedie și suferință.
Acesta este visul lui Maiakovski, desigur, adevărat - există „o mulțime de poeți, bune și diferite.“ Un set imens. Și - mare, eu îi iubesc, dar cineva nu-mi place - ca acei alții. Dar eu nu pot numi oricare dintre frați poeți care ar putea și ar dori, și ar fost de acord în mod voluntar cu potrivindu demnitate și onoare de a purta rangul de poet rus după Anny Ahmatovoy și Marina Tsvetaeva, în zilele noastre, în locul nostru, asa ca Neznamov ca zbor între Scylla și Caribda, și stoarcere cele ahmatsvety, tsvetahmy.
Cum să fii un poet în România, nu a înghițit sau scuipa, nu flata și să nu meargă la frații-poeți?!
post-scriptum
La întrebarea: „A fi sau a nu fi?“
- Ai fost in Cracovia?
articole similare