style = "display: inline-block; width: 560px; height: 370px"
date ad-client = "ca-pub-2334144627076644"
date ad-Slot = "8093558810">
Pornind de la învățarea unei noi limbi, ne-am pornit într-o călătorie în care vom învăța cuvinte noi ( „limbaj“), regulile de schimbare a cuvintelor într-o propoziție ( „morfologie“), regulile de combinare a cuvintelor într-o propoziție ( „sintaxa“), să învețe se pronunță sunete, cuvinte și expresii ( „fonetică“), le recunosc dupa ureche ( „ascultare“), să învețe literele ( „ABC“), deoarece acestea sunt citite în cuvântul ( „citit regulile“) și cum să scrie cuvântul ( „ortografia“) . Învățarea unei limbi nu este familiaritatea limitată cu normele și abilitățile practice pe care le utilizează în vorbire și ne conduce dincolo de sistemul de limbaj, cufundat în cultura țării, unde învățăm un fenomen nou, specific doar în țările limbii studiate ( „realitatea lingvistică“).
Care sunt caracteristicile tuturor acestor aspecte? Am câteva dintre ele.
1) În contrast cu vocabularul limbii române franceze este o parte de vorbire, ca articol. care este cuvântul oficial și descrie un substantiv, care indică sexul acestuia, numărul, dacă un obiect este notată cu substantivul „unul dintr-o serie de similară“ sau absolut sigur pentru vorbitor și ascultător, dacă putem găsi aceste obiecte, iar dacă nu, ceea ce este valoarea aproximativă a nenumărat obiect. În limba engleză, de asemenea, are articole, dar franceză are o mult mai ramificat de sistem articole care nu conțin astfel de grupări ale acestora așa cum sunt definite (le, la, les), nedeterminată (ONU, UNE, des), partitiv (du, Dela, de l ' ); ele pot fi confluente (au, aux, du, des), variază de la naștere.
O altă caracteristică a vocabularului limbii franceze este faptul că nu au doar substantive masculine și feminine, și neutru este absent, genul substantivelor neînsuflețite în română și franceză nu este același lucru, așa istoric. De exemplu, cuvântul „de masă“ în română masculin, în timp ce în cuvântul francez pentru masa «latable» feminin.
În cazul în care cuvântul rusesc „sănătate“ a neutrului, cuvântul limba franceză cu același înțeles «Lasante» feminine.
2) Limba franceză a evoluat din latina. Prin urmare, alfabetul include 26 de litere latine.
3) Caracteristici ale ortografiei franceze sunt semne care sunt adăugate peste sau sub anumite litere ale alfabetului, de exemplu laleçon, répéter, lamère, leforêt. Aceste liniuțe, capace și puncte sunt numite semne diacritice. acestea afectează pronunția și, în consecință, cu privire la sensul cuvântului.
4) Accentul în cuvinte franceze cade pe ultima silabă. dar într-un cuvânt fraza accent poate schimba în cazul în fraze melodice necesare. Acest stres se numește fraza. Citirea litere sau combinații de litere depinde de poziția lor într-un cuvânt, de exemplu, o lectură vocală depinde de silaba în care se află, care pot fi închise sau deschise, ulterior consoana disponibilității și a altor diacriticelor. Litera e. precum și consoane t, s, d, z, x, la sfârșitul cuvântului nu este citit în mod normal, de exemplu cuvinte LEPERE, unmot, plus, les.
Alte caracteristici importante ale fenomenelor de lectură franceze sunt legarea (atunci când nepronunțată începe pronunțate consoane finale înaintea unui cuvânt care începe cu o vocală, de exemplu, lesétoiles), și ambreiaj (a se citi cuvânt rostit ultima vocală inițială silabă consoana și ulterior un cuvânt, de exemplu, noiretblanc).
style = "display: block; text-align: center;"
data-ad-format = "fluid"
date ad-layout = "în articolul"
date ad-client = "ca-pub-2334144627076644"
date ad-Slot = "9021721314">
5) Caracteristicile prevăd fenomen fonetic în franceză - de sondare fraze ca un singur flux nediferențiat de vorbire, în care granița dintre cuvinte sunt șterse complet. Din cauza acestei funcții speciale își asumă mijloace fonetice, cum ar fi fraze intonație, ritm si melodie. Acesta este unul dintre motivele pentru care limba franceză este atât de frumoasă și melodic, și ne place să ascult cântăreți francezi. flux de vorbire Desigur, este fuzionată dificultate în ascultare, dar înțelegerea abilități de formare regulate de ascultare în timp, va permite de a naviga cu ușurință lumea sunetului fermecător al limbii franceze. Una dintre cele mai eficiente metode de lucru abilitățile de ascultare și pronunția este de a asculta cântece și executarea lor.
6) sunt pentru care lipsesc în sunete nazale romana si engleza (sonants) și vibratoare velare (grassirovannogo) [r] Alte particularități fonetice ale limbii franceze. Este aceste sunete crea armonios și unic pronuntia franceză, în care recunoaștem cu ușurință limba. Trebuie remarcat faptul că, în unele provincii din Franța, de exemplu, Gascogne și Bretania, precum și în Africa vibratoare [r] nu este utilizat.
vocalelor franceză sunetele au versiunile lor deschise și închise, de exemplu, [e] - [ɛ] sau [o] - [ɔ], care suna diferit. Ideea că diferența dintre ele este neglijabilă și, prin urmare, ele nu pot distinge între o greșeală, deoarece diferența dintre sunetul are o valoare distinctivă. De exemplu, mes cuvinte și Mais (dar) (mele), respectiv pronunțat [mi] și [mɛ]. Mai mult decât atât, în cazul în care această parte a cuvântului creează impresia unei atitudini generale neglijentă a limbii. pronunția excelenta, realizat de atenție la nuanțele fonetice pe minerit scenă produce un efect de neșters asupra interlocutorului și va fi întotdeauna atu vorbitorul.
vocalele și consoanele franceze sunt pronunțate curate, fără accente străine. consoane se disting în mod clar de afonie-Exprimându, și nu sunt supuși palatalizare (înmuiere înainte de a unei vocale), care este atât de caracteristică a limbii române. Pentru a păstra nuanțe listate necesare pentru a controla organele de articulare și de stres. care este la discursul francez corect este mult mai puternic decât atunci când se vorbește în limba rusă. La început, după perfectiona pronunția dvs., corpurile de articulare dureri musculare după antrenament în sala de gimnastică.
Există o mulțime de caracteristici gramaticale care se intersectează cu alte fenomene lingvistice. Alege cel care cauzează cel mai mare număr de probleme, și anume de ori. verb franceză are patru stări (indicative, imperative, condiționate și conjunctive) ori și sistem foarte ramificat, au existat doar starea de spirit indicativ de 14 ori, dintre care un moment (presenta de l'indicatif), 6 și 7 au trecut pe viitor. conjunctive Condiționat și înclinația au, respectiv, 2 și 4 ori. Iar dacă aloca 2 forme de imperativ, în anumite momente, sistemul include 22 de timp. Conform altor sisteme de numărare ori, numărul acestora poate varia. În ciuda complexității aparente a educației, utilizarea ori este supusă unei logici clare, potrivit căreia timpii au forme recurente. Dacă ați înțeles această logică, și, de asemenea, să se bazeze pe cunoașterea limbii materne, timpii de asimilare și gramatica ca un întreg va fi pentru tine un joc interesant. În plus, pentru o bună cunoaștere a limbii tot timpul să știe, nu neapărat toate nici măcar nu știu mulți dintre francezi.
Printre cele mai importante caracteristici ale sintaxei limbii franceze se aplică ordinea directă a cuvintelor în propoziție, care este caracteristică alte limbi europene, cum ar fi engleza. Comandă directă a cuvintelor implică o distribuire a principalelor părți ale sentinței, în care subiectul se află mai întâi, și apoi predicatul; urmată de adăugarea și alți membri secundari. Această comandă se schimbă în cele mai multe tipuri de întrebări. În discursul colocvial, el de multe ori încălcat.
Diferențe semnificative au semne de punctuație. În cazul în care în limba română printr-o virgulă, în limba franceză este adesea absentă. Astfel, în majoritatea cazurilor, nu sunt alocate adverbial virgulă și construcții participal (Enrentrantchezmoij'airencontrédesamis ;. Ilaprislejournaloubliésurlatable.). O liniuță este folosit foarte rar.
8) Caracteristicile speciale ale limbii franceze se aplică geografia utilizării sale. În afară de Franța, este vorbită în Belgia, Elveția, în multe țări din Africa, Antilele Oceanul Atlantic și insulele din Oceanul Indian de Reunion, care sunt franceze teritoriile de peste mări în Canada (Quebec) și chiar într-unul din statele SUA - Louisiana.
Astfel, am examinat caracteristicile importante ale limbii franceze pe care toată lumea să învețe să învețe limba. Într-un stadiu mai avansat dintre aspectele cele mai persistente care trebuie luate în considerare mai sus decât în diferite stiluri ( „stilul“).
Există, de asemenea, alte cunoștințe de limbă, de exemplu, regulile de organizare a textului ( „sintaxa text“), caracteristici ale genurilor de vorbire ( „zhanrovedenie“) și altele. Dar această cunoaștere, vei învăța, dacă vă decideți să învețe nu numai limba, ci și pentru a deveni un cercetător, lingvist .