⇒ (a unei persoane, usu un om, în sănătate foarte bună.) Complet (sănătos):
- sănătos ca un cal (un bou);
♦ "Shunechka te bolnav?" -. "Prostii sănătos ca un taur, doar obosit" (Grekov 3). „Shunechka, ești bolnav?“ „Prostii. Sănătos ca un cal, doar obosit“ (3a).
♦ „Ați suferit vreodată atât din nou simți gustul vieții?“ - „Ceva nu-mi amintesc - cu toate imediatul Yedigei a spus. - Asta, după o comoție.“ - „Da, ești sănătos ca un taur - râs Elizarov. - cea mai mare parte am de ceva și nu punctul“ (Aitmatov 2). „Ai fost vreodată bolnav și apoi recuperat, cu un nou gust pentru viață?“ „Nu-mi amintesc,“ Yedigei a răspuns ingenios, „probabil după shellshock mea, totuși.“ „Oh, ești la fel de sănătos ca un taur, acum!“ Yelizarov râs. „Dar eu nu vorbesc despre sănătate.“ (2a).
⇒ (a unui om puternic, solid construit) extrem (puternic):
- (As) puternic ca un taur (un bou, un cal);
♦ „Ce e să spui sănătos ca un taur, și nebun !.“ - bunicul Maumoon fără speranță fluturand (Aitmatov 1). „Ah, ce este utilizarea de a vorbi cu tine. Puternic ca un taur, iar creierul unui.“ Și bunicul Momun ar scutura din cap, fără speranță (1a).
⇒ (pentru a rezista sth.) Foarte incapatanare:
- (Be) încăpățânat (ca nărăvaș) ca un catâr;
♦ [Kashkina (imitând Larissa)]. „El [Șamanii] odihnit ca un taur nu știu cine-a imaginat, dar a scos, asta e sigur“ (Vampilov 2). [K. (Imitarea Larisa):] „Nu [Shamanov] a fost încăpățânat ca un catâr nu știu cine a crezut că era, dar el a mers cu gust de nucă, asta e sigur.“ (2b).
Vezi ce „ca un taur“ în alte dicționare:
ca un taur furios - intr-o parte, strâmb, oblic dicționar sinonime românești. un taur Adv pisat, numărul de sinonime: 3 • oblic (25) • ... strâmbă Tezaur
Dispari ca un taur - este vorba despre sau inegale, strâmb efectuate, nu într-o linie dreaptă ... dicționar frazeologiei populare
Am mâncat ca un taur, și nu știe cum să fie. - Am îndopat ca un taur, și nu știe cum să fie. A se vedea. Prosperitate mizeriei ... VI Dahl. Proverbe poporul român
Sănătos ca un taur, și nu știu cum să fie. - cum să fie sănătos ca un taur, și eu nu știu. A se vedea. Tulburări de sănătate ... VI Dahl. Proverbe poporul român
Mâncat ca un taur, eu nu știu cum să fie. - îndopat ca un taur, eu nu știu cum să fie. A se vedea. FOOD ... VI Dahl. Proverbe poporul român
Puternic ca un taur, și umil, ca o vacă. - puternic ca un taur, și umil, ca o vacă. A se vedea. Strictețea blândeții ... VI Dahl. Proverbe poporul român
Se odihnește ca un taur - adj. Număr de sinonime: 12 • Balk (24) • țepi (28) • Coben ... Dicționar de sinonime
Turnând ca taur - (de la Pogov turnarea, găleți de ploaie și puternic ca taur sănătos h ke ;. Injecție turnați jet involuntar; turnare / urinati turnat a sărbători nevoie de mici, aspră) de ploaie sau a debitului de apă ... Traieste. Dicționar colocviale
sănătos ca un bou - adj. Numărul de sinonime: 14 • în stare bună de sănătate (8) • valabil (15) • în suc (10) • ... Dicționar de sinonime
Vărsarea ca un taur - Pogov. înainte. În găleți + toarnă puternic ca un taur. 1. Ploaie torențială. debitul de apă 2.Silny. La la trei ruble Presley. Palavrageala ... Dicționar explicativ frazeologiei și moderne zicători colocviale
- Bull "Chernyy Angus", Schleich. Bull "Chernyy Angus", Schleich (Schleich) - este o colectie si joc figura de înaltă calitate. taur figurină „Chernyy Angus“ varietate minunat de joc, iar copilul va fi o mare ... Citește mai mult Vand pentru 599 de ruble
- Bull în paddock. Andriy Voronin. BULL roman în cititor pen afundă în schimburi de focuri atmosferă. Sergei Nikitin, cunoscut pentru taxa virtuoz cuțit funcționar pentru a elimina un anumit om bogat, ai ... Citește mai mult Cumpărați 180 de ruble
- Bull și fluture. Alla Lazareva. Această trilogie roman psihologic este construit pe principiul celebrei triada Hegel - „Teza de-antiteză-sinteză“ În romanul „Taurul și Butterfly“, cititorul este încă descuraja cât de greu, uneori, ... Citește mai mult Vand pentru 79.99 ruble eBook