Zhak Offenbah
Orfeu în Infern
D e d e t in th la w și f l e: opinia publică; Orfeu. muzician grec (tenor); Eurydice. Soția sa (soprană); Jupiter. zeu șef (bariton); Juno. soția lui (mezzo-soprană); Pluto. în prima acțiune sub masca unui cioban Arista. Dumnezeu din iad (bas); Mercur. zeul comerțului și hoție (tenor); Marte. God of War (bariton); Bacchus. zeul beție (bas); Diana. vânătoare zeita (soprană); Styx. Ultimul rege al Beotia, după moartea primită de către lacheii lui Pluto (bas); Apollo. zeul poeziei; Aesculap. medicul de familie pe Olympus; Hercule. erou, spre deosebire de celelalte lucrări din zei; Minerva. zeita intelepciunii; Venus. zeita dragostei; Cupidon. fiul ei; Fortuna. zeița norocului; Hebe. gatiti la Olympus; zeițe grecești și zei, muze, bacantă, fauni, și așa mai departe.
Acțiunea are loc în Grecia clasică, Olympus și iad.
„Orfeu în Infern“ - primul succes al Offenbach în genul, pe care el a numit opera Buffa. Acesta este cel mai clar exemplu de spectacole burlești în viitor pentru a obține chiar numele de „offenbahiad“. Compozitor are o parodie de operă serioasă, populare povestiri antice, ca și cum le răsucindu pe dos. Muzica operetă - o fuziune ingenioasă de intonații „serioase“ care amintesc de Mozart și Gluck, o bufonerie si CANCAN.
Primul act. P e r c a i r a t i n a. „Moartea Eurydice.“ zonă frumoasă în vecinătatea Fives. Pe de o parte Arista colibă cu inscripția: „Arist, producătorul de miere, ridicata și cu amănuntul“, pe de altă parte - Orfeu colibă cu inscripția: „Orfeu, directorul Fivskoy Conservatorul oferă lecții de muzică și piese de pian“
După o ușoară, susținută într-un mod transparent de sunetele clasice ale uvertura, CANCAN final neașteptat, există opinia publică. Acesta avertizează: „Închide păcatul nu am pedepsit, dar păcate prea mici, oameni mici nu iartă. „După discursul său, opinia publică dispare.
Eurydice, colectarea de flori, cântând un cântec grațios și frivol „a cărui inimă se amestecă rana.“ Ea pune buchetul la ușa iubitei sale Arista. La acel moment vede Orfeu și captivat de figura grațioasă, jucând vioara pasionat melodie. Auzind soția lui, el ridică o ceartă cu ea. duet lor este elegant și viclean, captivant lumina. soți certăm du-te, dar, pe de altă parte, apare Arist cu cântec pastorală (melodie a început uvertura ei).
Se pare că Orfeu a cerut Pluto să-l ajute să scape de Euridice, Pluto, deghizat ca un păstor, a venit la acest lucru pe teren. Eurydice este returnat. Arist o sărută și ea era pe moarte. Dying cuplete „Ce dulce eu sunt pe moarte“ sunet blând și luminat. Ciobanul se transformă în Pluto și Euridice cade pe mâini.
Orfeu intră și vede inscripția de uși de rămas bun, care a reușit să facă Eurydice. El este fericit, dar în fața ei există opinia publică și cere ca Orfeu a mers să se roage lui Jupiter, Olympus se întoarcă soția sa. Orfeu se supune. Buffon martie - duo de Orfeu și Opinie Publică „Onoare, onoare vă cheamă“ - completează imaginea.
La t o r i a a r t i n a. "Olympus". Zeii dorm, pe nori rabatabile. Languid sunete cor „Cât de dulce este, vom dormi.“ Însoțită de trompete, este Diana. Între zei începe sparring: totul se plâng de viață, Jupiter - la anomie. Acestea sunt toate nefericit, și accelerează zeii de tunet. Dar ei izbucni din nou într-un cor de razboinica „, la arme! Zeii, toate pentru mine „în care melodia“ Marseillaise ". Jupiter încearcă să oprească indignarea, acuzând Pluto în răpirea soției sale la Orfeu. Ca răspuns, Pluto amintește de multe trucuri ale lui Jupiter și toți zeii din rândul pliat cânte acest cuplete amuzant ( „Tu, pentru a ajunge la Alcmene“).
În mijlocul unui argument, în timp ce Juno este într-un lesin, Mercur a raportat la sosirea lui Orfeu și a opiniei publice. Zeii Fussy se conduc în ordine. Finalul actului - scena mare ansamblu în care Orfeu contrar propriei sale cereri cere să se întoarcă Eurydice. Sunete citat din Gluck „Am pierdut Euridice mea.“ Toți zeii, conduși de Jupiter sub marș vioi ei a trimis în tărâmul lui Pluto.
A doua acțiune. T r e s t r i t i o n a. „Prinț arcadiene.“ Camerele de Pluto. Eurydice este plictisit, situată pe o canapea. Styx încearcă să explice ei în dragoste și cântând cuplete „Când am fost prinț arcadiene.“ Auzind zgomotul, Styx conduce Eurydice în camera ei, iar camerele Pluto include Pluto Jupiter. Convins că și Euridice aici pe undeva, Jupiter lasă imaginea ta în uniformă militară și însoțite de Pluto, este eliminat. Eurydice, înapoi, găsește imediat un portret. Ea a admirat. Jupiter se întoarce la forma, și zboară bâzâiau în jurul fawned Eurydice. Lor "duet Flying" se termină cu Jupiter răpește Eurydice Pluto.
W e t e r t și I r t i n a. „Iadul.“ În sala de ceremonie a sta la masă toți zeii din Olimp. Printre ei, Euridice îmbrăcat ca Bacchantes. Toate băut și se distrează. , sunete cor festive Vesele, zeii dansează un menuet, apoi galop. Jupiter și Euridice doresc să scape în liniște, dar Pluto blochează calea pentru ei: să Eurydice nu-l, dar Jupiter îi promisese-o să se întoarcă la soțul ei! De la o distanță, ei aud sunetele viorii. Adânc în apele râului Styx, se arată barca. Opinia publică este așezat la vâsle, Orfeu cântând la vioară. Barca docuri, și Orfeu se transformă în Jupiter, dar tunet îl întrerupe: violonistul poate lua soția cu o singură condiție - în cazul în care este vorba de barca lui fără să se uite înapoi, indiferent ce se întâmplă. Pluto încearcă să spună ceva, dar Jupiter mătură deoparte toate obiecțiile. Se deplasează încet la procesiunea cu barca - opinia publică, atunci Orfeu, Euridice în spatele lui, condus de Styx. Jupiter, mormăind pentru sine: „Ei bine, cum ar fi că soția idiotul ar putea conduce un“ fulger agitare în aer. La picioarele lui Orfeu cade scanteie care se întoarce, când auzi un tunet. Eurydice, transformat într-un bacantă, se întoarce la zei dans distractiv.