Ați eliminat etimologia documentat, înlocuind nici un argument simplificate versiune, ceea ce presupune în mod greșit că cuvântul este derivat din numele deja în limba română. Iar dovezile sunt? Cel puțin o utilizare a cuvântului în limba română până în 1825? ( „Kurilovitsu“ în înregistrarea stafii pop și elegant „scrisoarea lui Kirillov“ nu oferă - nu este același cuvânt).
Formularea propusă Editare
Ar fi necesar să se corecteze șabloane, dacă cineva știe cum să facă să arate așa:
Corespunzător cu propria lui. Chiril (antislav Sf. Kѵril, Ts-slave. Kѷrіll) care provine din greaca veche. Κύριλλος «Chiril“, apoi de la κύριος «Doamne, Doamne“, apoi de la praindoevr. * Keue-. Miercuri cu limba rusă vechi. kurilovitsa Ghouls înregistrare pop elegant din 1047, bine-cunoscut, cu toate acestea, numai din listele de mai târziu: „Slava tebѣ Domnul, Împăratul cerurilor Tu mi Binevoiește cartea napisati si IC kourilovitsѣ“ sau (într-o altă fereastră) „kourilotsѣ IP“, care este acum interpretată de obicei ca „rescrie aceste cărți cu Glagolitică (!) a originalului.“
Prezența vorbirii în publicațiile chirilice sudul slave (tipărirea protestantă Tubingen și Urach) timpuriu 1560 confirmă Shafarik (P. J. Šafárik, Památky hlaholského písemnictví. Praha, 1853, str. XXVI). Anterior a fost observat (deși etymologize incorect Cyrulwitza în formă reconstruită le) Frisch: J. L. Frisch, Origo characteris Sclavonici, vulgo dicti Cirulici. . Berlin, 1727, p. 11; Frisch a spus eroarea și corectată Dobrovský: [J. Dobrowsky], Glagolitica. Über die glagolitische Literatur. . Prag, 1807, S. 88.
în termen românesc chirilic la mijlocul secolului al XIX-lea este de obicei considerată numele dalmată litere locale slave (de exemplu: „, scris Kirillovskoye numit [alfabetul slavon] în taurul Papei Ioan al VIII, alfabetul chirilic cum este numit în Dalmația, în contrast cu scrisorile lor [Glagolitică .. ], dar scriitorii antici numit scrisorile Sf. Chiril doar sloven, au Gradischenskogo Monk (secolul XII.) - limbile bulgară „- M. Maksimovic, istoria literaturii ruse vechi, Kiev, 1839, nota de la pagina 212), iar apoi a luat un cadou ... VALUE generală e.