Prin soiuri nonliterare limbii naționale și includ dialecte teritoriale, care sunt cele mai arhaice forme de limbă și existență naturală. dialectul regional - este un fel de limba națională, a căror utilizare este limitată la anumite zone.
Dialectele limbii române sa conturat în perioada de fragmentare feudale. În secolul XX, în legătură cu dezvoltarea educației crește influența degradării limbii literare și dialecte activat.
În prezent, dialectele teritoriale există doar în formă orală, sunt folosite pentru comunicarea obihodno-consumator. Din jargoane dialecte diferă prin faptul că acestea au caracteristici specifice la diferite niveluri ale limbii: fonetică, vocabular, sintaxă ...
Fonetic Diferențele: YUVN (Great South-adverb): Akane, verbe t myagkiyu în fața 3, # 947; fricative; EHV: Ocaña g solid exploziv în Ch r. 3 persoane.
În unele dialecte, există alte caracteristici: xs în loc de f (. Mie hvartuk, Hvoma a venit magnitohvon), zăngănit (cf. tsayku popem ....), nodulii formă (cf. Kaka Taka dragoste ....?), Scris în notele pronumelor (vezi castigat mii. -ona este ...), și altele.
Deosebit de remarcat în dialectele lexicală dialect particular.
De exemplu, locuitorii din regiunea Kalinin poate fi numită calea Globke, un sat din Ryazan spun cusatura. În schimb, în multe frumoase dialecte nord-română poate fi auzit yuzhnorumynskih Basc toate vorbesc împreună brezgovat s spun grebovat. Aceleași legume în diferite locuri se numește în mod diferit: morcovi, sfecla Borkan și sfeclă roșie, dovleac și tebeka. Și napi nume atât de multe dialecte că totul nu sunt enumerate: buhma, Bushmen Boucle, ronțăie, Calico golanka, germană, gruhvai altele.
Câteva cuvinte dialect vin treptat în vorbirea noastră, sunt utilizate în mod obișnuit. Deci, din dialectele regionale din secolul trecut, în limba literară include cuvinte: copii, bătăuș, zaznayka, cerșească, băiete, Taiga, plictisitor, etc tiran.
Studiul dialectelor este de interes:
Din punct de vedere istoric: ca dialectele păstrat caracteristicile arhaice ale limbii române
Din punct de vedere al formării limbii române moderne: ca atare, este important să se examineze pe deplin impactul Moscova și Sankt Petersburg pentru a vorbi în formarea limbii române moderne.
O altă formă non-literară a limbii naționale este vernacularul. Spre deosebire de formele de mai sus vernaculară are limite mai largi și mai puțin bine definite. Mai precis, în limba locală nu are limite teritoriale, așa că se numește limba urbană în masă.
Vernaculară nu are nici o dovadă corespunzătoare a organizării sistemice și caracterizată printr-un set de forme lingvistice care încalcă normele limbii literare.
Vernacular - o oarecum grosier, soi relaxat, a redus limbii vorbite. Vernaculară în curs de dezvoltare în două direcții:
Primul (1) este asociat cu analfabetism, ignorarea regulilor de utilizare a limbii. Vernaculară are caracteristici tipice în lexicon, morfologia, fonetica si sintaxa.
inducerea indeclinabil substantiv-x: un cine, pe metru, fără straturi, pian;
accent greșit: sfecla # 940;, magician # 940; zine, etc # 972; cenți Dockýcop ...
In zilele noastre vernaculară strămutate în mod activ limba literară și stocate în principal în discursul persoanelor în vârstă, dar unele dintre caracteristicile sale sunt încă foarte tenace.
A doua direcție (2) din vernacular asociată cu nevoia de exprimare, supraexprimarea. Caracteristica principală a expresiilor colocviale este colorat lor emoțională, ele sunt foarte expresive. Miercuri flirt, rochie flashily, haine, cârpe, halbă urât, somn, drapanut, reculul, etc.
Limba literară este o versiune prelucrată a limbii naționale, este forma cea mai înaltă. Limba literară servește diverse sfere ale activității umane: știință, cultură, politică, educație, legislație, comunicare oficială-business, radio, televiziune, print, comunicare internațională. limba literară ocupă o poziție de frunte printre varietățile limbii naționale.
Principalele caracteristici ale limbii literare:
- O comună și obligatorie pentru toți vorbitorii limbii (de exemplu, obligatorie pentru toți membrii unei comunități lingvistice, în contrast cu dialectul teritoriale predominante într-o anumită zonă);
- mânere și normalizare (de exemplu, prezența unor reguli de utilizare limbă, recunoscute și protejate de companie);
- multifuncționalitatea (prezența de stiluri funcționale în limba literară îi permite să fie utilizat în diferite sfere ale vieții umane).