Rosetta Stone - o lespede de bazalt, un artefact antic, care a apărut din negura secolelor, datorită șansei pure. Acest bolovan o greutate de aproximativ o tonă conține trei inscripții. Textul este scris în două limbi. Una dintre inscripțiile din codoare antice grecești și oameni de știință - istoricii ușor de citit.
Cel mai mare puzzle din celelalte două au fost făcute în egipteană veche. Primul a fost înscris de hieroglife vechi, care au fost folosite de preoții egipteni. A doua a fost un scenariu cursiv sau demotica, destul de răspândită în Egipt, în perioada de glorie a imperiului.
La sfârșitul secolului al XVIII-lea a fost marcată de campania militară a lui Napoleon împotriva Egiptului. Războiul Anglia și Franța a devenit principalul motiv pentru acest lucru. Napoleon a sperat să zdrobească armata britanică, provocând o lovitură din partea Egiptului. Pentru acest risc Bonaparte a echipat sute de nave de război.
Pe nave, în plus față de 50 de mii de soldați și cai, ei au fost cei mai talentați reprezentanți ai științei franceze: oameni de știință, arheologi, ingineri, matematicieni. Ei trebuiau să examineze și să facă o descriere detaliată a țării vechi, care apoi a fost cunoscut aproape nimic.
Napoleon a câștigat o victorie strălucită, cucerind țara Egiptului. Armata sa, în ciuda faptului că numărul de egipteni a recunoscut, a fost mai bine înarmați și echipați. Dar, dintr-o dată marș triumfal al francezilor pe țara Egiptului a fost oprit de celebrul comandant naval engleză Horatio Nelson.
descoperirea neprețuit
Bătălia Nilului în Golful sa încheiat triumful lui Napoleon. Britanicii au direcționat flota franceză în Marea Mediterană. Și prins într-o capcană a terenurilor egiptene, francezii au început să construiască fortificații.
În timpul construcției de fortificații în jurul Fort St. Julien, în apropierea orașului Rosetta, unul dintre soldați și oameni de știință și a descoperit sub ruinele de piatră antice. inscripții misterioase într-o limbă necunoscută în creștere de mai sus nu este pusă la îndoială este că acesta este un subiect de mare valoare istorică.
Descoperirea a fost imediat transportat cu avionul la Institutul Cairo. Aproape imediat a fost invitat de către omul de știință francez să vină pentru a explora piatra misterioasa.
Încercările de a descifra inscripțiile pe piatră
Rosetta Stone la British Museum, Londra
Oamenii de știință, care Napoleon a luat cu el pentru a studia istoria Egiptului, până la acea dată au fost împrăștiate în întreaga țară în căutare de artefacte antice, și studiind arhitectura egipteană veche.
Cercetătorii francezi cu personalul Institutului din Cairo au început să controleze bazalt placa cu simboluri misterioase. Pentru oamenii de știință, egiptenii nu prezintă dificultăți deosebite pentru a citi una dintre cele trei inscripții pe piatră. Acesta a fost situat sub celelalte două și a fost scrisă în greaca veche. Personalul grec muzeu din Cairo cunoștea bine. Dar primele două inscripții, inscripționate cu hieroglife și vechi cursivă egiptean, a rămas o enigmă. limba kanji secret de nimeni nu știa. Ea și-a pierdut în urmă cu mai mult de o mie de ani.
In fiecare dintre cele trei inscripții erau număr diferit de linii, dar unele fragmente din ele potrivite în dimensiune. Oamenii de stiinta de la Institutul Cairo a făcut ipoteza destul de probabil: toate cele trei inscripții conțin aceeași semnificație a textului. Dar ipoteza pentru o lungă perioadă de timp și a fost ipoteza, în ciuda faptului că a acoperit o febra de entuziasm, oamenii de știință din Europa au încercat să descifreze hieroglifele antice.
Confuzie printre oamenii de știință din lume Europa
Partea din stânga și din dreapta părțile laterale ale Rosetta Stone
Până când Napoleon personal interesat în unraveling secretele Piatra de la Rosetta, ia ordonat să facă o mulaje și impresii ipsos. Toate acestea au fost diseminate rapid publicului științific în Europa. perspectiva Agitat pentru a găsi un indiciu despre misterele Egiptului antic, experții din Europa necruțător, dar aproape în zadar luptat descifrarea mesajelor misterioase.
Cheia hieroglifele pe o placa de bazalt ar fi un progres puternic în descifrarea limbi antice, precum și descendenții mesajelor. După ce a primit răspunsul la hieroglife, s-ar putea deschide istoria cele mai vechi timpuri, împreună cu toate secretele ascunse în ea. Dar sper să înțeleagă modul de a le compara cu inscripțiile inscripția în limba greacă, nu era justificată. Pe piatra a fost cioplit pe câteva bucăți, din cauza a ceea ce dificultăți mari atunci când încearcă să compare fragmentele sculptate pe ea.
Journey of Rosetta Stone
Probabil să arate că în vechea Rosetta Stone
Hieroglifele Rosetta Stone a rămas nedescifrate, în ciuda numeroaselor ipoteze eronate, până la începutul secolului al XIX-lea. Timp de mulți ani, piatra misterioasa in British Museum. În Anglia, el a luat împreună cu alte valori istorice după semnarea capitularea lui Napoleon.
Britanicii au învins armata franceză, care a rămas în Egipt capturat. Zvonurile despre artefact misterios găsit de francezi, au circulat mult timp în jurul valorii de Europa. Prin urmare, britanicii, care au vrut să intre în posesia pietrei, în condițiile predării au o clauză care să ateste că Franța ar trebui să le dea toate istoric, antic găsește colectate în țara Egiptului în timpul anilor de ședere.
Merit T. Young și Champollion să descifreze inscripțiile
Oamenii de știință continuă să lucreze la misterele Rosetta Stone
contribuție inestimabilă la descifrarea de caractere hieroglifice au fizician britanic Young și om de știință, Champollion francez. T. Yang a reușit să descifreze unele semne care denota numele regilor egipteni. Champollion a mers mult mai departe: în viața lui, el a fost un dicționar imens al limbii egiptene antice și a fost creatorul gramaticii egiptene.
Rosetta Stone, găsit accidental sub ruinele campaniei egiptene, deoarece nu numai că este o relicvă neprețuită, care a dat cheia pentru restaurarea scrisului vechi. Este, de asemenea, un document istoric unic. În plus față de decretul, în care preoții din Memphis Ptolemeu să plătească tribut pentru contribuția sa la dezvoltarea țării, pe stânca conține fragmente din recursul Împăratului poporului său.
De la convertirea sa, este clar că viața egiptenilor în 205-181 î.Hr.. e. A fost cimbru. Egiptul a fost sfâșiat de războaie civile, câmpurile nu sunt cultivate, țăranii de sub jugul sufocantă datorii, fărădelege și jafurile. Sistemul de alimentare cu apă a fost practic distrusă. În semn de apreciere pentru faptul că tânărul rege a încercat să remedieze situația din țară o serie de reforme importante, preoți a poruncit să captureze decretul său în piatră în limba greacă, limba hieroglife și script-ul demotic.
