- În cazul în care verbul este în propoziția și stă numai în formă personală, consola se duce la sfârșitul propoziției.
Der Zug Fahrt pünktlich nach Hamburg ab. Trenul spre Hamburg este trimis la timp.
Der Motor springt bei dieser Kälte nur sehr Schlecht o. Pe un astfel de motor rece este foarte dificil de a începe.
- În cazul în care verbul sensul într-o propoziție cu un modal. prefixul nu pot fi separate, iar verbul este în sfârșitul frazei vInfinitiv.
muss Ich ihnanreufe n. Trebuie să-l sun.
Wollen wir dieses Problema se sprechen. Să discutăm această problemă!
- În cazul în care verbul cu atașament nedetașabil este al doilea. și primul verbul modal nu este, zu apoi, după prefix este inserat:
Es ist Zeit, NHI Anzu Rufen. Este timpul să-i dea un apel!
Ich habe versucht, NHI nicht Anzu Schauen. Am încercat să nu se uite la el.
- Perfekt verbul trebuie să aibă prefixul GE -. și ea devine al doilea rând:
Sie pălărie mich ange Rufen. Ea ma sunat.
Das Kind pălărie das Lied sungen mitge. Copilul a cântat un cântec împreună (cu ei).
Cu privire la situația: împreună sau separat
Unele console poate fi subliniat și nesolicitată și, în funcție de acest lucru, acestea acționează în diferite roluri. Iată câteva exemple de aceste particule volatile:
Wir un rbeiten heute die Nacht durch. Vom lucra prin noaptea de azi.
Der Polizist durchsu CHT mor Automobile. Un polițist caută mașină.
Wir fahren mit der Fähre ü BER den Fluss. Înotăm peste râul pe feribot.
Ich UBE rsetze nur Englische Texte. Am traduce numai texte în engleză.
Im Sommer geht die Sonne gegen 22:00 Uhr u nter. În vara soarele apune doar aproximativ 22:00.
Der Arzt untersu den CHT Kranken. Medicul examineaza pacientul.
Hol den Ball sofort wi eder. Acum ia mingea înapoi!
Die Schüler wiederho Len die Hausaufgabe. Elevii repetă temele.
Unser Beispiel spiegelt das Problem der sehr gut wi. Exemplul nostru arată bine problema.
Der Angeklagte widerru ft seine Aussage. Inculpatul retrage declarația.
cuvânt independent sau set-top box?
atașament detașabil poate acționa ca un singur cuvânt, cu un sens independent. Acest lucru poate fi:
Rad fahren. Er Fahrt Gern Rad. Ii place sa plimbare cu bicicleta.
Spazieren GEHE n: Sonntags gehen Wir in den spazieren Park. În zilele de duminică, vom merge la o plimbare în parc.
Besser gehen. Dem Kranken geht seit gestern Besser. De ieri, pacientul se simte mai bine.
După cum puteți vedea, noile prefixele de ortografie sunt scrise separat.
concluzie
Toate mare succes!