Bună ziua, Jane Spencer vorbind. - Bună ziua, a spus Dzheyn Spenser.
Bună ziua, 856 45 52. - Bună ziua, acesta este numărul 856 45 52.
Cum de a începe o conversație:
Bună ziua, este că John? - Bună ziua, acest lucru este John?
Bună ziua, este Mary acolo? - Alo, Mary acolo?
Asta e 856 45 52? - Acesta este numărul 856 45 52?
Aș putea vorbi cu Caroline, te rog? - Pot să vorbesc cu Caroline?
Aș vrea să vorbesc cu Kate Marlow, te rog. - Aș dori să vorbesc cu Keyt Merlou, te rog.
Cine sună, te rog? - Cine sună?
Pot avea numele tău, te rog? - Te rog spune-mi numele tău?
Acest lucru este Dl. Brown (de la ...). - Acest lucru este dl Brown (din ...).
Peter Hammond vorbind. - spune Peter Hammond.
O clipă, vă rog. - Un moment, te rog.
Stai puțin, te rog. - Stai puțin, te rog.
Stai, te rog. - Vă rugăm să așteptați (Stay tuned).
Țineți linia, te rog. - Vă rugăm să așteptați (Stay tuned).
O să-ți pun prin. - Te-am conecta.
Absența persoanei care a numit:
Îmi pare rău, John nu este acasă în acest moment. - Din păcate, John nu era acasă.
Mi-e teamă că nu este. - Mă tem că nu este.
Îmi pare rău, el tocmai a ieșit. - Din păcate, tocmai a ieșit.
Cum să plece și trimite un mesaj:
Doriți să lăsați un mesaj? - Vrei să lași un mesaj?
Pot lua un mesaj? - trece ceva?
Pot să las un mesaj? - Pot să las un mesaj?
Da, ar putea să mă suni înapoi? - Da, el ar putea să mă suni?
Nu, mulțumesc. O să sun înapoi mai târziu. - Nu, mulțumesc. Voi suna mai târziu.
Numărul este ocupat. - Număr ocupat.
Linia este angajată. - Linia este ocupată.
Nu există nici un răspuns. - Nimeni răspunsuri.
Linia este în afara de ordine. - Linia nu funcționează.
Îmi pare rău, am format greșit numărul. - Scuze, am format greșit numărul.
Mi-e teamă că ai greșit numărul. - Mă tem că ești numărul greșit.
Vă pot auzi cu greu. - Abia te aud.
Nu pot să aud un cuvânt. - Nu pot să aud un cuvânt.
Există unele zgomot. - Unele zgomot.
Vocea ta dispare din când în când. - Vocea ta se pierde din când în când.
Ați putea vorbi un pic mai tare (mai lent), te rog. - ai putea vorbi un pic mai tare (mai lent).
Oh, e mai bine. - E mai bine.
Pune jos un receptor. - Înlocuiți receptorul.
O să te sun din nou. - O să te sun înapoi.
Ești acolo? - Mă poți auzi?
Un robot telefonic - robotul telefonic;
Un taxofonice etalon - Payphone pentru monede;