Autograph poem "Mtsyri" (1 pagină).
Terenul poemul a fost luat din viața Lermontov caucaziană. Există dovezi de A. P. Shan Giray și AA Hastatova apariția planului de poezii stabilit în povestea prima biografie a poetului PA Viskovatov. Conform acestei povești, Lermontov a auzit povestea, care este apoi pus în baza poemului. În timpul primei sale de referință la Caucaz în 1837, rătăcind prin vechiul georgian Autostradă militare. el „a venit în Mtskheta ... un călugăr singuratic ... ... Lermontov învățat de la el că el a fost născut alpinist, copil captivat de General Yermolov General ... a fost transportă cu el și a părăsit bolnav băiat frăție monahală. Aici a crescut; o lungă perioadă de timp pentru a se obișnui cu mănăstirea, a ratat și a făcut încercări să fugă în munți. Consecința unei astfel de tentativă a avut o boală lungă, care l-au dus la marginea mormântului ... „[1] [2]. Această poveste interesantă a impresionat Mikhail Yurevich, și a oferit, probabil, un impuls pentru crearea de „Novice“.
În prezent, este deja imposibil să se stabilească modul în care informațiile comunicate de încredere Viskovatov. Cu toate acestea, povestea descrisă în poemul, s-ar putea întâmpla în realitate. Capture Highlander copii români capturate în timpul războiului caucaziană a fost destul de obișnuit. În plus, Lermontov ar putea fi cunoscute de un alt astfel de exemplu: o soartă dificilă a artistului român P. Z. Zaharova. Cecen de naționalitate, ca un băiețel a fost capturat de limba română și de aceeași A. general P. Ermolovym otvezonnogo în Tiflis. [1]
Un impact semnificativ asupra are poezia și folclorul georgian. Material caucazian poem motive folclorice saturate. Astfel, episodul central al „Novice“ - bătălia de erou cu un leopard - se bazează pe motivele poeziei populare georgiene, în special cântec Khevsurian despre tigru și băiat, a cărui temă este de asemenea reflectată în poemul Shota Rustaveli „Cavalerul în pielea Panther lui“ [3].
La începutul poemul a fost numit „Barry“, cu o notă: „Bury, călugăr georgian.“ Epigraful la locul de muncă, de asemenea, a fost diferit. Inițial, se citește: «Pe qu'une seule Patrie n'a» ( «Orice persoană are doar o singură patrie"), dar mai târziu a fost schimbat în șir Lermontov din 14 capitole din prima carte a Regilor. „Degustarea gust un pic de miere, și iată mor az.“ Această zicală biblică poartă o încălcare semnificație simbolică. Titlul prea a fost înlocuit de un poet, și în cartea poem „Poezii Lermontov“ a devenit numit „Novice“, care reflectă mai bine esența lucrării. În limba georgiană, cuvântul „Novice“ (. Marfă მწირი) are o dublă semnificație: prima - „novice“, „nu un angajat Monk“, în timp ce al doilea - „străin“, „străin“, care a venit în mod voluntar sau a fost adus cu forța de pe teritorii străine, un om singur, care nu are rude, cei dragi. [2]
Parcela [| ]
În cazul în care, prune, zgomotos,
Arme în jurul celuilalt, ca două surori,
Jet Aragvi și Kura
A fost o mănăstire.
Jvari. în cazul în care (probabil) originea tuturor evenimentelor majore ale poemului.
În centrul poemului - povestea tragică a unui băiat alpinist care a fost capturat de către General român. El povoz cu el, dar modul în care copilul este bolnav. Călugării mănăstirii din apropiere cruțat puțin captiv și lăsat să trăiască în mănăstire, unde a crescut. Deci, tânărul Novice apărut condamnat la o viață departe de patrie și „departe de lumina soarelui“, care părea să-l un prizonier de viață. Băiatul tot timpul dor de casa. Treptat, cu toate acestea, un copil găsit ca și cum obișnuiți cu „captiv“, a învățat o limbă străină, este gata să ia o tradiție diferită, în cazul în care, după cum se pare, el simte propria sa, a fost botezat și a fost pe cale să ia voturile monahale. Și chiar în acest moment, ca și în cazul în care conștiința interioară a șaptesprezece tineri este altceva, un impuls spiritual puternic, îl face să decidă să scape. Novice folosind cuplul scapă din mănăstire. El conduce nimeni nu știe unde. Senzația se va întoarce un om tânăr, chiar și ceea ce pare a fi pentru totdeauna robie jefuit: de memorie din copilărie. El amintește, și limba maternă, și satul natal, iar cei cei dragi - tatăl lui, surori, frati.
Free Mtsyri a fost doar trei zile. Dar aceste trei zile, să ia o semnificație specială pentru el. S-ar părea că el a văzut atât de puțin într-un timp atât de scurt. El vede o imagine a naturii caucaziană puternic, un georgian frumos, de umplere în ulcior de apă din fluxul și, în cele din urmă, luptă fără frică puternic leopardul. Toate aceste evenimente - episoade mici, dar impresia că această persoană trăiește o viață întreagă. Pentru tânărul fugar trimis Chase, care nu a produs nici un rezultat. Sa găsit destul de accidental situată inconștient în deșert, în jurul mănăstirii [4].
Confesiunile unui Novice. Fig. L. O. Pasternaka. acuarelă negru. 1891.
Deja în mănăstirea Novice revenire. Tânărul epuizat, dar chiar nu a atins mâncarea. Dându-și seama că evadarea lui a fost un eșec, el aduce în mod conștient sfârșitul lui. Toate întrebările frați monahale răspunde cu tăcere. Calea spre Novice sufletul rebel găsește doar un călugăr bătrân (călugăr), care l-au botezat. Văzând că elevul său nu a murit azi sau mâine, vrea să practice băiat. Novice Mărturisitorul spune viu povestea a trei zile petrecute în sălbăticie.
Tu asculți mărturisirea mea
Vino aici, vă mulțumesc.
Tot mai bine la cineva
Cuvintele ușura pieptul meu;
Dar oamenii nu am făcut rău,
Și pentru că afacerea mea
Micul bine știi
Un suflet Pot să-ți spun?
Am trăit un pic, și a trăit în captivitate.
Aceste două vieți într-o singură,
Dar, plin de alarme,
Mi-ar fi tranzacționate dacă aș putea.
Și doar un singur suflet Novice deranjati - sperjur. Ca un adolescent, el a jurat mie însumi că, mai devreme sau mai târziu, el va fugi de la mănăstire și întotdeauna va găsi calea spre limitele lor. El conduce, merge, papură, târăște, se catara, ca să fie direcția corectă - la est, dar în cele din urmă, ceea ce face un cerc mare, revenind în același loc unde a inceput sa scape. Și din nou în tabără nu prieteni, nu dușmani. Pe de o parte, acești oameni au mers, l-au salvat de la moarte, se pregătească pentru viitoarea viață evlavioasă, iar pe de altă parte - ei sunt oameni de o altă cultură, și Novice nu poate lua în considerare pe deplin acest loc acasă. El a recunoscut călugărul că inima lui a fost întotdeauna singura pasiune arzătoare - la libertate. Și el îl mustră pentru mântuirea lor:
Bătrâne! Am auzit de multe ori,
Că mi-ai salvat de la moarte -
De ce. Morocănos și singur,
Storm bucată de hârtie ruptă,
Am crescut în zidurile sumbre
Sufletul copilului, soarta călugărului.
Nu am putut spune nimănui
Cuvinte sacre „tată“ și „mamă.“
nu regret Novice despre actul său. Gândul lui trist că el a fost destinat să moară ca un sclav și un orfan.
Și îmi place trăiesc într-o țară străină
Eu mor un sclav și un orfan.
Murind Novice încheie cererea sa mărturisire pentru ao muta la colțul îndepărtat al grădina mănăstirii, unde a putut vedea munții înainte de a muri din țara sa natală, care nu este niciodată atins. Ultimele cuvinte ale tânărului a fost fraza:
Și cu acest gând, mă duc la culcare,
Și nimeni nu blestem!
La prima vedere, se pare că se spune omul rupt. Dar, la sfârșitul punctului fraza exclamarii, care este de a vorbi despre un caracter de orientare Novice romantica, violent în pasiunea ei pentru a ajunge în locuri birthmarks. Și în ciuda faptului că tânărul este ucis în mănăstire, nu a realizat visul prețuit - să se întoarcă în țara strămoșilor săi, el încă va atinge acest obiectiv, dar într-o altă lume, după moarte.
Analiza și comentarii [| ]
În poemul „Mtsyri“, acțiunea are loc în Caucaz, care a intrat în patrimoniul literar al Mikhail Yurevich ca un teritoriu al libertății infinite și libertatea sălbatică, în cazul în care omul înfruntă sale forțe, evident superioare ale elementelor, spațiul este aventuri infinit, lupta cu natura și lupta cu el însuși.
De „novice“ reflectă motive normale Lermontov asociate cu zborul de erou romantic al natalității locurile în care acesta nu este înțeles, nu este recunoscut în îndepărtat regiune necunoscută. Dar situația este în curs de dezvoltare în ordine inversă: eroul nu se execută din patria, și patria, misterios și necunoscut pentru el, așa cum el a fost luat de acolo prea tânăr, iar memoria lui este aproape nici o amintire de ea.
Mulți contemporani poemul Lermontov a amintit celălalt - „Prizonierul din Chillon“ Byron. tradus Zhukovsky. El a scris că versetul „Novice“ „sunete și scade brusc ca lovitură de sabie, lovind victima. Elasticitate, energie și sonor, căderea monotonă a armoniei sale uimitoare cu sentimentul concentrat de invincibilitate a puterii puternic a naturii și situația tragică a eroului poemului „[5]. Dar eroul lui Byron se confruntă lumea urăște oamenii. Eroul de Lermontov este angajat la oameni.
Un loc aparte în poemul dedicat naturii. Nu este doar un fundal pitoresc, dar puterea efectivă, care închide un pericol teribil. Și, în același timp, ea aduce bucurie se bucură de o frumusețe unică, libertatea sa de sălbatic, care să permită eroul să se exprime pe deplin. În ea - măreția și frumusețea nu a fost găsit în societatea umană.
Imaginea mănăstirii în poem - un simbol al realității, naturalețea naturale ostile și simplitatea, care contracarează novice. Poziția Lermontov este determinată de afirmația că natura umană - cheia pentru o posibilă armonie, în timp ce în comunitate, dimpotrivă, - sursa de dizarmonie. poem anticipează problemele tipice situației literare lui Tolstoi:. ideea unei vieți patriarhale simplu ca o normă socială și incapacitatea eroului tragic de a pune în aplicare angajamentul de a-l [2]
„Novice“ este scris tetrameter iambic cu o rima exclusiv de sex masculin.
Iată cum descrie A. N. Muravev în cartea sa „Introducere poeților români“ (Kiev, 1871 p.27): „Sa întâmplat o dată - a scris A. N. Muravev - în Tsarskoye Selo pentru a capta cele mai bune momente ale sale inspirație. Seara de vară, m-am dus la el și l-au găsit [Lermontov] la biroul său, cu o față de ardere și ochi de foc, care fusese său deosebit de expresiv. „Care este problema?“, Am întrebat. „Stai jos și ascultă“, - a spus el, și în același moment, într-o explozie de entuziasm, mi-a citit, de la început până la sfârșit, întregul poem magnific Mtsyri ... care tocmai turnat de sub condeiul inspirat ... nu orice poveste nu sunt produse am fost atât de impresionat, „[2].
De asemenea, știm că Lermontov, ziua numele lui Gogol. 09 mai 1840 la Moscova, „recitat Gogol și alții care au avut loc aici, un fragment din noul său poem“ Mtsyri „și să citească, să zicem, perfect“. [6]
Belinski a scris despre poezia: „Ce un suflet de foc, aceea a unui spirit puternic, ca de natură gigantică în acest Novice! Acest ideal de poetul nostru preferat, se reflectă în poezia umbra propriei sale personalități. În tot ceea ce spune, fie Novice, suflare propriul său spirit, lovind propria putere „[7].