Recenzii scrieri

Text Traducerea - D. Yosifon

1 Către mai marele cîntăreților. Un psalm al lui David. Am încredere în Domnul; cum poți zice sufletului meu: „Fugiți la munte ta, [ca] o pasăre?“

Head. David. Am încredere în Domnul! De ce ai zice sufletului meu: „Păsările zboară spre munții lui!“

Head. (Ps) David. Mă bazez pe Domnul. Ca (EA) ai zice sufletului meu: pasăre acoperi (a) durerea ta?

2 Căci iată că cei răi încordează arcul, săgeata atașat la șirul, pentru a trage în întuneric la integri în inimă.

„Căci iată, infractorii falsifica un arc, o săgeată suprapus peste șir, pentru a trage de întuneric pentru a direcționa inima!“

Căci iată cei răi își încordează arcul, și a pregătit săgețile lor în coarda arcului pentru a trage în întuneric montantul.

3 Dacă temeliile sunt distruse, ce poate face neprihănit?

„Dacă temeliile sunt distruse, ce poate face cel neprihănit?“ ...

Dacă temeliile sunt distruse, ce poate cel neprihănit?

4 Domnul este în Templul Lui cel sfînt, Domnul, - tronul este în ceruri: iată ochii lui, pleoapele sale de testare fiii oamenilor.

Dumnezeu - în Sfânta Abode Lui; Domnul - tronul Său în ceruri! Și ochii lui se uite, ochii holbeze la copiii oamenilor!

Doamne, în Sala Sfintei Sale; Iehova - în ceruri tronul, cu ochii a se vedea, pleoapele îi testați pe fiii oamenilor.

5 Domnul examinează cei drepți, ci pe cel rău și pe cel ce iubește silnicia lui urăște.

Dumnezeu vede cel drept și pe infractorul și violatorul El urăște!

Domnul testează cei drepți, ci pe cel rău și pe cel ce iubește silnicia lui urăște.

Ploaie vărsat 6 Peste cei răi capcanelor, foc și pucioasă; și dogoritor vânt - partea paharului lor;

El a vărsat pe criminali cărbuni, foc și pucioasă; și dogoritor vântului va fi mult lor.

(Cum să) ploaie vărsat cei răi cărbuni, foc și pucioasă și o furtună oribilă - ponderea hatisul (soarta lor)

7 Căci Domnul este drept, iubește dreptatea; Fața Lui vede drepți.

Căci Domnul este drept; El iubește adevărul, la târgul a atras fața lui.

Căci Domnul este drept, El iubește dreptatea, (cei) ale căror fețe arată bine.

Conform interpretărilor evreiești ale acestui psalm David a scris după evenimentele descrise în 1Tsar.23. Locuitorii din Keilah David a chemat la salvarea Filistenilor. După ce David a apărat cetatea, Dumnezeu a arătat lui David că cetățenii sunt dispuși să-l extrădeze la Saul.

al treilea vers foarte puternic. Când ne-am distrus baza (baza lui Hristos nostru), nu fac nimic imposibil.

articole similare