Așa cum am învățat limba engleză pentru un an de la sol și a trecut IELTS
Despre metoda sa de invatare a limbii engleze spune expert IT Dmitri Kashkanov certificat de la Universitatea din Cambridge pentru predarea examenului IELTS internațional.
Aș putea fi explicate numai prin gesturi
- natura muncii mele am avut anterior nimic de a face cu studiul de limba engleză. Școala germană a predat la Institutul de limba engleză, dar tehnic. Aș putea să spun ceva legat despre calculatoare, retele, internet, dar nu mai mult.
Mulți oameni din jurul meu să învețe limba engleză, dar am luat această complet detașat. Motivul pentru această abordare este foarte simplu - nu am avut să-l studieze.
Atitudinea la limba sa schimbat după câteva ori am fost forțat să renunțe la ofertele de muncă în companiile străine. Se înțelege că este necesar să se rupă singurul obstacol și poate începe o viață complet diferită. Scopul a fost stabilit, și totul a început să se transforme.
Ca întotdeauna, am ascultat opiniile multor oameni informați (și nu) cu privire la modul în care să învețe limba de cele mai vechi timp și reverificat la ultra-moderne (trei minute pe zi). Ca de obicei, am încercat să merg felul său propriu.
Primii pași, sau Bună ziua, engleză!
Primul lucru pe care am realizat - o învățare de succes în limba engleză va avea loc în cazul în care există un scop clar cu datele țintă clare și criterii de referință pentru a le atinge. În cazul meu a fost marca de un an, și nu mai mică de 5,5 pe IELTS. Anul I la stabilit, 5.5 - legile țărilor pe care le-am fost în considerare ca locație pentru activitatea viitoare.
În al doilea rând, studiul limbii se alocă resurse - timp și bani.
Am fost pregătit mental pentru ceea ce va trebui să se ocupe în fiecare zi, inclusiv în weekend, și cel puțin o oră și de preferință două ore pe zi. Desigur, este dificil să stai doar în jos într-un scaun și două ore pe zi pentru a se dedica în engleză. Dar tu du-te la locul de muncă, mersul pe jos câinele. Încărcați în MP3 player și să asculte lecțiile lor. Sau în timp ce de echitatie cu autobuzul sau metroul - scoate telefonul mobil și a citi textul de pe ecran. Încearcă să-l înțeleagă. Ei bine, la domiciliu în timpul liber fraze preoțești propoziții, pur și simplu suprascrie textul. Inițial, va fi dificil de a reconstrui, dar după succesul inițial, observați dintr-o dată, care încearcă să folosească fiecare moment liber pentru o bună utilizare.
Pe bani: necesitatea de a cumpăra manuale de bază, poate să plătească pentru un loc de muncă tutore, este posibil ca o parte din echipament. Din propria mea experiență pot spune înainte de examen, am petrecut aproximativ 17 000 de ruble. Aceasta este de aproximativ 1100 de o lună (aceasta este achiziționarea de manuale, o încercare nereușită de a se angaja în cursuri de pregătire pentru examen, și alte chestii).
Așa cum am cumparat manuale
La început, nu înțelege ce se întâmplă, am cumpărat o mulțime de exces. Apoi au început să se grăbească de la un tutorial la altul. Apoi, în cele din urmă, pentru 1500 de ruble cumpărat „Big engleză“, publicat de Delta Publish. El este numit astfel deoarece există o cutie mare roșie doar două cursuri - de bază și avansate. În fiecare curs - cărți și 10 CD-uri audio cu dialoguri exprimate de vorbitori nativi. Aceste dialoguri au în cărți.
Îmi amintesc, am decis să încerc doar să asculte numărul caseta 2 - nivel avansat. Puneți discul „M-am așezat din nou“ și gata să se bucure. Dintr-o dată, ei amândoi vorbesc! Da, o dată împreună, atât de repede, atât de multe cuvinte necunoscute. Apoi mi-am dat seama că cutia mea încă - numărul 1 - pentru începători. Și du-te la a doua cutie am fost în stare să doar patru luni.
În plus, ne-am cumpărat, în opinia mea, lucru foarte de succes. seria Tineret din 30 serii de editura „Extr @“ (6 CD-uri. - 750 ruble durată totală de 12 ore și jumătate). Există situații de viață interesante sunt jucate de tineret engleza de zi cu zi. Mai mult decât atât, creatorii au făcut foarte înțelept. Conform scenariului pentru personajele principale ale filmului vine de oaspeți din Argentina, care vorbește engleza prost. Prima serie a fost destul de simplu. Apoi, lucrurile se complică. Totul a fost făcut cu o valoare justă de umor, astfel că ceasul nu este numai util, dar, de asemenea, interesant. Valoarea programului titlurilor disponibile în limba engleză și limba rusă (în primul rând am urmărit cu subtitrare în limba română, apoi cu britanicii, și apoi deloc). Fiecare serie nu au văzut unul de zece ori. Mai multe despre discuri au fost fișiere text - transcrierea dialogurilor. Asta este ceea ce spun ei pe ecran pot fi citite separat. formare Excelent ascultare înțelegere!
În plus, nu pot să nu mai vorbim de manualul Yu Golitsyn. Bună gramatica de formare. Există exerciții care produc aproape urmeze automat regulile gramaticale.
Aici sunt toate bagajele literatura de hârtie de display cu care am început. Predat greu - o lecție pe zi. În fiecare a treia zi - măturat tot materialul (nu în ultimul rând trei clase, și anume, toate - de la începutul cărții). Deci, limba engleză și a început să fie imprimat în creier.
Într-o zi soția mea și am decis să se înscrie la cursuri. Am făcut două încercări de a lucra în acest fel, dar ambele dintre ele sunt inutile din diferite motive, pentru noi. Mai târziu, am lucrat cu adevărat în grupul să se pregătească pentru livrarea de examen internațional IELTS, dar este o chestiune separată.
De dragul lui obiectivitatea ar trebui spus că cursurile pot fi de ajutor, dar funcționează pentru oameni nu foarte organizate, care trebuie să aibă un loc de muncă și termenul limită, adică, un bici agățat peste spate. Pentru cei care au organizare internă suficient Cursurile vor aduce o valoare mai mică decât un studiu independent. Dar aceasta este opinia mea personală.
Așa cum am fost învățați cuvântul
În același timp, această tehnică a fost utilizată o alta. Încercați să facă oferte cu fiecare dintre noi cuvinte. a adus beneficii imense în dicționarul „MultiLex“. El a trăit în PDA nostru. Există nu numai traducerea și transcrierea cuvintelor, dar, de asemenea, exemple de propoziții cu aceste cuvinte. Aceste exemple pot fi scrise, iar în contextul în care sunt amintite mai bine.
Cum putem ajuta comunicator
Utilizarea PDA-uri pentru a învăța limba engleză a dat un rezultat uimitor. Dispozitivul poate fi utilizat în mai multe direcții diferite.
Al doilea - un program de interpret. Programul, care este instalat separat sau ca un supliment la Haali Reader. Se pare foarte convenabil: ați citit textul, a întâlnit un cuvânt necunoscut, înțepat-o cu stiloul - vă rugăm să dicționar cu traducere a cuvântului. Am copiat personal aceste traduceri într-un fișier text separat (în aceeași PCC) și, astfel, a format propriul său dicționar personal, care este întotdeauna la îndemână.
În al treilea rând - a exprimat dialogul. Multe dintre cursurile includ în prezent o versiune tipărită - Dialoguri și fișiere MP3 că aceste dialoguri citit de vorbitori profesionale. Utilizarea modului PDA multi-tasking, începe redarea fișierului audio și să citească în același timp, un dialog în modul text. Acest lucru este util atunci când ascultarea melodiilor. Acum, pe Internet, puteți descărca versurile în limba engleză. Procesul este același: vom începe să joace un cântec și un text paralel deschis. Urmează interpret, încercăm să cânte împreună. Și traduce rapid cuvinte necunoscute, folosind un dicționar încorporat.
De altfel, dicționarul încorporat. Acest lucru, care uneori crește viteza de căutare de cuvinte necunoscute. Personal, am găsit cuvântul în dicționar ziar englez-rus durează aproximativ un minut. Căutarea CPC este instantanee, și încă mai petrec 10-15 secunde pentru a transfera un cuvânt necunoscut în lista personală.
În al patrulea rând - ortografia textului în limba engleză. Desigur, acest lucru nu este scrierea textului mâinilor, care este mai util, dar în orice moment puteți lua undeva adăpost într-un colț și să scrie. Pentru una dintre caracteristicile programului de introducere a textului cu vârful stiloului se aplică cuvinte. Adică, începeți să tastați un cuvânt, scrie două sau trei litere, iar calculatorul vă oferă câteva opțiuni pentru cuvinte care încep cu aceleași litere. Vă puteți verifica sau amintesc cuvânt aproape uitat.
Cum de a sparge bariera lingvistică
Concluzia este clară: de a vorbi bine în limba engleză, aveți mai mult de spus în limba engleză, încercând să copieze pronunția max și intonație. Pentru antrenament sunt acum multe cursuri audio, inclusiv gratuit pe care îl puteți descărca de pe Internet.
Am oferi link-uri către resurse gratuite pe internet, pe care am folosit pentru a învăța limba. Sper că va fi util pentru tine: