Un acord adițional de modificare a tratatului (forma generală)
cu privire la modificările și completările la numărul de contract ____
de la "___" _________ 200__
între ____________ și ________________
Oras _________________ "___" _____________ 200__
denumit în continuare „Partea 1“ a reprezentat ____________________________ care acționează sub _____________________, pe de o parte, și ____________________________________________________________________,
denumit în continuare „parte 2“, reprezentată de ____________________________, acționând pe baza _____________________, pe de altă parte, în mod colectiv, „părțile“ au încheiat prezentul acord suplimentar cu privire la următoarele:
2. Punctul __ din tratat se elimină.
3. Punctul __ din tratat, după cuvintele „__________“ pentru a adăuga următorul text: „________________________________________“.
4. Punctul __ din tratat, după cuvintele „__________“ exclude următorul text: „________________________________________“ până la sfârșitul paragrafului.
5. Acest act adițional face parte integrantă din numărul de contract ____ de „___“ _________ 200__ încheiat între părți, și va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți.
6. Acest act adițional se face în două exemplare având același efect juridic, un exemplar pentru fiecare dintre părți.
Partea 1: ____________________
Partea 2: __________________
Semnături: _____________________________