Legenda unei păsări sau povestea unei iubiri (Julia Kovalyova-denschikova)


Legenda unei păsări sau povestea unei iubiri (Julia Kovalyova-denschikova)

Potrivit unui articol de Colleen McCullough de "The Thorn Birds"
Există o legendă despre o pasăre care cântă doar o dată în viața lui,
dar tot mai frumoase din lume. Odată ce ea părăsește cuibul
și zboară să caute mărăcini. Printre ramuri înțepător ea cântă
cântec și papură piept pe cea mai lungă, cea mai clara spinul.
Și falnic peste agonie de nedescris, cântând atât în ​​moarte ca aceasta
cântec jubilează ar invidia și ciocârlie și privighetoarea. lume întreagă
ingheata, ascultare, și Dumnezeu însuși zâmbind în cer. pentru toți
mai bine să cumpere doar la costul de mare suferință ...
Cel puțin, așa spune legenda

Plang macarale de zbor
Întotdeauna îți aduce aminte.
Ei transporta o distanță
Tot ceea ce am lipsesc.
Aș dori să fiu o pasăre
Și cu macarale zbura departe.
Poți visa vreodată
Bird cântând să moară.
Doar o singură dată în viața mea, ea cântă,
Dar cântecul ei frumos din toată lumea.
Se caută apoi și spini
Numai ghimpele tuturor responsabil.
Și falnic peste angoasa nespuse
Ea cântă și încântă cerul.
Sings separare dragoste povit
Și eclipseaza cântecul Nightingale.
Ea cântă despre fericirea și primăvară,
Pe de furtună debordant râu.
Ea cântă acest cântec și vă oferă
Pentru tufiș de spini vă amintiți pentru totdeauna.
Nu este un cântec frumos,
Ce este Pasărea Damned cântat.
încă ecouri
Vocea mea de tineret undeva.
bucată de hârtie îngălbenită,
A trecut soarta ars.
Ei bine, de ce vă păstrați în dulap
durere și durerea despărțirii mele?
Bird dă viață pentru un cântec
Și nu trece de făină.
Poate mai bine să ne pentru a risipi cenușa
Din vise neîmplinite de separare?
Vino va arde tufiș,
Traseul încalcă zborul păsării.
mare de tineri sentimente fara fund
Lăsați piesa se transformă într-un jacuzzi.
Iar cântecele păsărilor vor fi mereu în inima mea.
una ei nu se poate fura.
Ea foc de tabara noaptea,
Care încălzește sufletul și gnaws.
Toate cele mai bune poezii scrise de tine.
Focul mi-a dat aripi să zboare.
Bush, am fost căutat peste tot.
ghimpe Prickly nu mi-a dat odihnă.
Nu am mai văzut un trandafir pe drum,
Nu am dat parfum de petale.
farmec Flori și dragoste
În crampoane inima mea plonjat în mod repetat.
poeziile mele despre pasărea care cântă
Doar o singură dată în timpul acelei vii.
Costul de trai merge la cântecul ei,
Dar aș invidiez cântecul privighetorii ...

articole similare