Arunca-le departe

La început, când m-am gândit la meditație, am simțit că sentimentul de bucurie și fericire ma copleșit,

La fel ca atunci când întâlnirea bărbați și femei, cu temperamente similare,
Și am încercat să ajung la însăși esența sa.

Mai târziu, când mă gândeam la meditație, m-am simțit epuizat și obosit,
Ca o persoană slabă care trage poveri,
Și meditațiile mele au fost din ce în ce mai scurte.

Acum, când mă gândesc la Meditație

Se pare că nu am fost în stare să rămână în ea pentru un moment,
Ca un ac, care încearcă să rămânem la piatra,
Și nu mai am nici o dorință de a medita.

La început, când am văzut bogăția

M-am simțit o bucurie de moment, ca un copil cules flori,

Și nu fac acumularea

Mai târziu, când am văzut bogăția

Mi se părea că niciodată nu va mai fi ratat,

Pe măsură ce apa în vasul de băut rupt în jos,

Și mai ales eu nu încerc să-l găsească.

Acum, când văd bogăția

Se pare că aceasta este o povară grea,

Ca o mulțime de copii la un cerșetor bătrân,

Și prefer să nu aibă nimic.

Inițial, atunci când ucenicii au venit la mine,

Am fost umplut cu un sentiment de auto-valoare,
Ca un agent care a stat pe site-ul gazdă,

Și am încercat pe conștiință.

Mai târziu, când am venit la ucenici,

Mi se părea că mintea și înțelegerea mea le pot beneficia.
Am acționat ca un oaspete de dreptul de a ocupa un loc de onoare,

Și am încercat să-i ajute.

Acum, când am venit la ucenici,

Eu pretind să fiu supărat pe ei,
Ca un demon care trăiește în deșert.

Și le-am alunga cu pietre.

(Detaliu de poeme Patrul Rinpoche).

Sursa blog-ul Realitatea Nou

Alatura-te grupului. și puteți vizualiza imaginea în mărime completă

articole similare