Marcela Bovio despre jocul final al tronurilor, Mexic și de afaceri proprii
MG: Dragul meu Marcel! Vă mulțumesc pentru această oportunitate de a vă pune câteva întrebări!
Marcela: Va asteptam cu drag!
MG: Trupa a lansat recent primul lor disc de vinil „un război al propriei noastre“. Datorită etichetei Graviton muzicale Services, o placă pot fi achiziționate oriunde în Europa. Spune-mi, cum ai găsit această etichetă, iar cineva care a oferit să lucreze împreună?
Marcela: Menno, director al Graviton, a fost un fost coleg și un prieten foarte bun manager. Imediat după lansarea ultimului nostru album, s-au întâlnit și a decis că producția de vinil - aceasta este ceea ce noi toți avem nevoie. Noi, la rândul lor, au fost foarte mulțumiți de rezultatul cooperării noastre și faptul că albumul a fost, ca să spunem așa, „magic Pendel“!
MG: Pe vinil sunt trei piese acustice inregistrate in primavara anului trecut ca un mulțumesc acționarilor kraundfanding campaniei. V-ați gândit vreodată despre cum să lanseze un album acustic plin?
Marcela: Ei bine, în timp ce planurile noastre nu este inclus, dar cine știe ce se va întâmpla în continuare!
MG: Încă o întrebare despre planurile tale. Vei continua să colecteze bani de abonament? Sau tu vrei să te uiți pentru o etichetă care va satisface cerințele dumneavoastră? Tu, ca o persoană care a vizitat pe ambele părți ale gardului, spune-ne despre avantajele ambelor alegeri.
Marcela: Când eram elevă, am fost teste de orientare profesională, care vor măsura abilitățile noastre la o anumită ocupație. În acel moment nu m-am gândit la studiat la conservator, deoarece Am luat lecții particulare în cântând și cântând la vioară cu profesorul său, așa că am decis să aleg o altă direcție. Au existat trei opțiuni: un istoric de artă, un psiholog sau un inginer de sisteme informatice. Testul a arătat că am putut reuși în oricare dintre aceste ocupații, dar am ales profesia de inginer, pentru că a fost cel mai dificil pentru mine. Pentru a răspunde la întrebarea dvs., voi spune că lucrez la o specialitate, da.
MG: Acum câteva săptămâni (Ei bine, bine, câteva luni) ați spus că a început să lucreze la un album solo. Știu că e prea devreme pentru a spune nimic, dar ar putea să vă dau cel puțin un indiciu? Ceea ce ne putem aștepta?
Marcela: Așteptați altceva decât muzica pe care le-ați obișnuit fluxul pasiunii. Metal, ca atare, nu va fi, dar vocea mea va fi dezvăluit cu o parte complet diferit. Acesta va fi un mic experiment! Și totuși, veți auzi cântece, nu numai în limba engleză, dar, de asemenea, în limba spaniolă!
MG: Fanii un pic îngrijorat de faptul că te-a lovit în înregistrarea unui album solo. Asta înseamnă că activitatea grupului nu mai este inclusă în lista de priorități?
Marcela: Aceste fanii nu există absolut nici un motiv pentru îngrijorătoare. Așa cum am spus, albumul meu solo, nu se aplică pentru metal, și eu, după cum știți cu toții, absolut nici un metal în viața mea nu pot. Nimic.
MG: Eu voi fi neoriginal și să vă pun o întrebare despre lansarea DVD-ului. In fiecare an, vă petrece o seară de iarnă și să invite prietenii și oaspeții. Cred că acest concert ar putea fi baza pentru o eliberare DVD minunat.
Marcela: Ei bine, încă! Noi, desigur, toate astea cred, dar în acest moment, în concertele viitoare nu fotografiere nu este planificat. Dar vom reveni la această problemă mai târziu.
Marcela: Ha, ha! Dar eu nu pot alege. Emoțiile pozitive au început deja la aeroport, unde am fost întâmpinați de fani la concertul a continuat, în cazul în care energia toate au venit în noaptea ne-am pur și simplu copleșit! Nu pot să aștept ziua când vom fi din nou!
MG: Știu că vă dau lecții private în cântând. Dar vocea lui te odată ce te antrenezi sau sunteți complet mulțumit de abilitățile lor vocale?
Marcela: Dumnezeu să fie cu tine! Nu am fost niciodată fericit cu modul în care am cânt. Mai ales pentru că există întotdeauna lucruri pe care le pot și trebuie să învețe micile lucruri care trebuie să fie șlefuit. M-am vizita în mod constant diverse cursuri de master vocale și cursuri, lucru pe tehnica mea și, în același timp, devenind profesor mai competent de a cânta!
MG: Toți copiii cineva visul de a deveni un copil. Și ce ai vrut să crească?
Marcela: Singer! Compune și de a efectua muzica - e visele mele principale ale copiilor.
MG: Îți, la fel ca alte trupe de metal vocal, a fost forțat să părăsească patria și să se mute în altă țară. Spune-mi, cum te descurci cu toate dificultățile pe care le copleșesc?
Marcela: Pentru a fi sincer, am fost foarte, foarte dificil să se obișnuiască. În Țările de Jos, nu doar de vreme, dar, de asemenea, oamenii ca în cazul în care mai rece decât în Mexic. Am avut noroc că l-am cunoscut Johan și a început prieteni olandezi. Toți m-au ajutat să se adapteze și să se simtă ca în Țările de Jos, la domiciliu!
MG: Deci, spune-ne un pic despre Mexic! Care sunt cele trei locuri în care considerați că ocazie în care toți avem nevoie doar pentru a vizita?
Marcela: mi-e rușine. Nu sunt bun în frumusețea mexicană! Dar dacă vă întreb doar trei, atunci bine. Primul lucru pe care l-ar sfătui, a se vedea Mexico City. Acesta este un oraș imens și plin de viață, dar are propriul farmec. În Mexico City, există o mie de locuri pentru a merge, o mie de lucruri pe care le puteți face. Ei bine, oamenii ... Oamenii sunt speciale. Ca un bonus, orașul este aproape de Teotihuacan - celebrele piramide de oameni vechi atstekov.Esche Vă recomandăm o excursie la Morelia. Acesta este un mic oraș colonial, cu un centru de asomare și spiritul evaziv al acestei antichității. Acestea servesc mâncăruri excelente din bucătăria națională și, în plus, în jurul valorii de peisaj frumos. Aproape de Morelia există un alt oraș numit Patzcuaro. El este, de asemenea, amuzant și mici, dar pline cu obiecte iskusstva.Nu si una dintre cele mai destinații turistice din Mexic este Puerto Vallarta. Acest complex, situat pe coasta. Dacă vrei să știi ce farmec mexican reală, atunci du-te acolo. Personal, am petrecut acolo una dintre cele mai frumoase vacanta din viata ta!
MG: Cum iti petreci timpul liber? Canapea Sufocare sau ogorodnichaesh?
Marcela: Îmi place să joace jocuri! Am cumpărat PlayStation 4, iar acum lucrul ocupă aproape tot timpul meu. Încerc să stau departe de ea, pentru a obține un pic de muzică posochinyat, ha, ha! Johan (soțul lui Marcela - prim.per) si inca imi place sa ma uit la telenovele. favorit nostru - este "Breaking Bad", "Walking Dead" și "House of Cards".
MG: Ai văzut ultimul sezon al "Game of Thrones"? Îți place genul în film?
Marcel: Da, da si da! Pentru a nu strica mult, aș spune că finalul sezonului mi-a dat, destul de sincer, într-o furie! Deși, cred că nu numai eu. )
MG: Cum te simți în legătură cu pirateria muzicală?
MG: Sunt zvonuri (hehe) pe care vă place muzica clasică și operă. Dacă ați fost oferit pentru a efectua ceva din muzica clasică rusă (de la Borodin, de exemplu), ce ați alege?
Marcela: îmi place muzica clasica, dar am, spre marele meu regret, nu de mult versat în ea. Mai ales atunci când vine vorba de clasici ruși. Știu doar un cuplu de compozitori - Ceaikovski și Rahmaninov. Poate cumva am curajul de a îndeplini „Vocalise“ (Rachmaninov -. Un culoar), dar este încă o problemă deschisă.
MG: Marcela, ca muzician din America de Sud, cu succes de viață și de muncă în Europa, ai ceva de comparare. Spune-mi unde este mai ușor de a construi o carieră muzicală - în Țările de Jos sau în Mexic?
Marcela: Nu, cu siguranță nu mai ușor. Realiza ceva la fel de greu, peste tot. Pur și simplu, am avut impresia că nivelul de muzician mai mare, la urma urmei, în Țările de Jos. Poate că acest lucru se datorează faptului că există mai multe posibilități pentru acest lucru. Adică, școli de muzică, cursuri suplimentare, tutori ...
MG: Anette Olzon, Diana Giersbergen scăldat și unele dintre alte tovarki dumneavoastră magazinul recent brodată foarte entuziast. Ei au făcut bijuterii pentru mine și pentru fani, și vinde-l tuturor participanților. Ce părere ai despre o astfel de „podrabotke“? Ne putem aștepta ca o zi Marcela Bovio alege, de asemenea, calea de designer maestru?
Marcela: Nu știu ce face acolo Anette Olzon, dar decoratiuni Diana sunt foarte bune! I-am cumpărat chiar și ea un colier frumos mic! Din păcate, nu pot spune că sunt în stare să fac ceva cu mâinile. Cu toate acestea, am avut o mancare mexicana mare bucătar ... Oh! Asta e ideea! Poate voi deschide propriul restaurant.
MG: Chiar și o astfel de întrebare delicată ... Recent, unii muzicieni, pe care noi nu va arata cu degetul, se plâng că fanii spun, fara centura si nu îndeplinesc 1000 și regula 1 din Codul de Tru-ventilator. De exemplu, îndrăznesc să facă fotografii de concert, îmbrățișând „stele“ ultra-sensibile sau chiar critica roadele muncii lor! Ce părere ai despre asta?
Marcel: Da, îmi imaginez chiar și astfel nu pot să cred că cineva crede în mod serios că fanii trebuie să urmeze anumite reguli stupide, care este pentru ei și a stabilit! Ce prostiile? Sunt, de asemenea, un fan al cuiva și cred că fiecare fan are tot dreptul să se bucure de concert cum crede de cuviinta. Dar, ca un muzician aș spune că îmi place să stau pe scenă, cântă și auzi mulțimea uriașă cântă împreună cu mine!
MG: Și ultima întrebare ... Știați că aici, în România, trupa are o comunitate de fani foarte activ? Spune câteva cuvinte tuturor participanților.
Marcela: Desigur, știu despre fan club! Și eu și băieții din grupul sunt foarte mândri că avem o astfel de comunitate minunată, care, în plus, suntem întotdeauna atât de susținere. Știu că am fost foarte fericit să se întâlnească cu unii dintre voi! Și sper că în curând vom veni la spectacol din nou!