Borrowed substantiv „preambul“ este o așa-numită „sofistică fonetică“ (acest termen este a mea, nu căutați-l pe Internet, dar înțelesul său este clar).
Un cuvânt străin „preambul“, foarte fără voie, și fără să știe, șiretenie contrafăcut fonetic de unele cuvinte native din România, amintind chiar de la începutul lui de prefixul românesc „pre“ sau „pre“ (asta e cine a amintit).
Cheia acestui sofism, care este cheia universală pentru multe și multe alte Latinismul este extrem de simplu:
Substantivul „preambul“, „pre“ nu este un prefix. Deoarece rădăcina acestui cuvânt - „preambul“. Prin urmare, un singur înrădăcinate, sau ceva asemănător cu cuvântul „preambul“ nu este și nu poate fi. Rădăcinile sunt tăiate în bucăți nr.
Și după preambul, vine partea principală a documentului.
cuvinte latine cu inițială pre completă a limbii române. Aceasta prevalează, prebendă, preventiv, Prezență, prezentabil, prezentare și așa mai departe.
Preambul cuvânt împrumutat prin intermediul limbii franceze, dar își are originile în limba latină, care literal înseamnă „a merge mai departe înainte.“ Dacă lăsăm la o parte pre- inițială, așa cum au scriitori Strugatski stimat, ce este cuvântul „preambul“? Care este valoarea ei? Are cineva care nu a citit munca lor, acest cuvânt?
Mi se pare că este un simplu joc de cuvinte și nu mai mult.
Astfel, este clar că „preambulul“ este destul de sine stătător și nu există nici un termen „preambul“ nu există.
Cu toate acestea, un cuvânt a fost rostit (în sens - în scris) cărți clasice, oferindu-i astfel „începe în viață“.
Aici trebuie să ținem cont de faptul că termenul este folosit sarcastic pentru a sens Athos pune în pericol și ceva bun din acest „preambul“ Walter nu strălucește. În astfel de situații, este foarte posibil și nu aderă la normele canonice stricte.
Pot folosi „preambul“ în vorbirea de zi cu zi? Într-un sens ironic sau alegoric - de ce nu?
Limba română - o foarte ductil și ușor permite mai mult și nu sunt la fel de improvizație verbală.
Cuvântul apare la momentul primei utilizări. Și în plus, a folosit clasic recunoscut. De ce nu folosesc?
În general, pentru noi este tendința foarte caracteristic pentru negarea de joc nou-limbaj cuvânt. Mulți le văd ca fără sens. Fără această limbă nu se dezvolta, ea moare.
Latină și sanscrita au devenit limbi moarte chiar în momentul în care sunt „naftalină“, interzis de la cuvinte noi, pentru a schimba regulile. Ei au încetat să mai corespundă realităților vieții și vorbesc cu ei în viața de zi cu zi a devenit din ce în ce mai greu.