Problema dialogului (ca forme de vorbire de exprimare, dialogică și vorbire monologic în produs; vorbirea directă caractere, comunicare vorbire) pentru mai mulți ani, în mod activ și rodnic studiat în psihologie ocupațională (Vygotsky, Galperin, AR Luria și colab.), psycholinguists (AA Leontyev Winter IA, AA Zalevskaya și colab.), lingvisti (V. Vinogradov, NI Zhinkin, LA și Novikov și colab.), literar (Bahtin, AG Bocharov, VV Kozhinov, LY Ginsburg, LP Grossman, Lotman, VV Odyntsov, V. E. Khalizev, EG Etkind și colab.).
Principalele abordări pentru înțelegerea conceptului de „dialog“ și rolul său în literatura de specialitate.
Literatură Ginzburg a spus: „Literatura a ocupat întotdeauna cu conflicte umane, cu relația dintre oameni. Prin urmare, corelarea vorbire individuală cu limba vorbită autentică, ne confruntăm în primul rând cu problemele dialogului „(Ginsburg LY despre eroul literar. L. 1979, p. 152).
Dialog - o formă extrem de dificilă a limbii literare. După cum sa menționat în mod repetat lingviști, vorbirea Dialogic primară în raport cu monologul și este un centru de activitate de vorbire: „Discutăm cu interlocutori care suntem responsabili - care este activitatea umană“ (Benveniste, E. Lingvistică generală M. 1974. - 101 .. ). De aici - rolul responsabil al dialogului în ficțiune. Lucrările dramatice, ele domina de departe. Relații personaje din conversațiile lor nu pot fi identificate orice specifice și clare.
Astfel, am examinat principalele abordări ale „dialogului“ cu poziția psihologică, literară și lingvistică. Pe această bază, ar trebui să facă următoarele concluzii:
Termenul „dialog“ are mai multe înțelesuri. Această formă de exprimare compozițională enunțuri vieții (conversație între două sau mai multe persoane), precum și orice comunicare verbală și vorbire gen (dialog de zi cu zi, pedagogic, educativ), iar genul secundar - dialogul filosofic, retoric, artistice; și trăsătură constitutivă a unui anumit tip de roman (polifonic); și vitale filosofică și atitudine estetică; și principiul spiritului de formare. Trăsăturile caracteristice ale vorbirii este un dialog de comunicare (care are un partener, loc de vorbire și ascultare, situația), orientarea (reciprocitate) și quantificational (vorbire bi-direcțională).