De obicei, americani și reprezentanții țărilor, în cazul în care limba engleză este una dintre limbile oficiale (și limbaj foarte popular) pe „Vă mulțumim“ răspuns: „Sunteți binevenit!“ (Traducere literală - „Bun venit“, dar în acest context, înseamnă „pentru sănătatea ta!“).
Britanicii, la rândul său, spunând: „Nu este deloc!“ ( „Nu-l mai vorbim!“).
De asemenea, ca răspuns la un „mulțumesc“ în cele mai multe țări au adoptat expresii cum ar fi: „! Nu-l mai vorbim“ (Care poate fi tradus ca „nonsens“ și „Trivia“) și „Să nu vă faceți griji!“ ( „Nu ar trebui să vă faceți griji“).
Conversația în rândul persoanelor familiare pentru a răspunde pentru a răspunde în mod normal, vă mulțumesc Vă mulțumesc (subliniind vocea pronume).
În plus față de răspunsurile de mai sus sunt foarte frecvente opțiune - Plăcerea mea! (Este plăcerea), care este livrat pentru mine este distractiv).
De asemenea, ca răspuns la aprecierea este adesea folosită opțiunea Oricând. care este gata de a fi de serviciu în orice moment.
reacție foarte politicos cu recunoștință exprimată în acest fel: Sunteți mai mult decât binevenit. Ești binevenit!
În modernă engleza americană (ortografieri) este de multe ori ca răspuns la o mulțumire des sunete care e bine, sau chiar pur și simplu OK.