Cateva cuvinte despre noua comedie a lui Ostrovski „Poor Bride“ *
* Consider că este necesar pentru a avertiza cititorii, care a fugit acest articol despre „Poor Bride“, a scris acum aproape treizeci de ani, m-am gândit mai bine de ao imprima din nou - și a pus-o acum mai degrabă cu scopul unor autoflagelare. Inutil să spun că evaluarea mea „Poor Bride“, una dintre cele mai bune lucrări ale celebrului dramaturg nostru se dovedește a fi incorectă, deși unele comentarii individuale, poate, nu fără justiție. După cum se știe, A. N. Ostrovski rușinați temerile mele și mai mult decât a trăit până la așteptările mele. Paris. 1879.
Noi rar versat în lucrările departamentului de critici care apar în funcție de imprimare a cărții; dar noi, pe de o parte, am vrut să dovedească atenția unui scriitor tânăr, scriitori atât de mare pus în critic de la Moscova și cu adevărat remarcabil și talentat; Pe de altă parte, ne-o dorim cât mai mult posibil, să se împace pentru vina noastră înaintea lui - vinovăție, observați calea, comun pentru noi cu toți colegii noștri jurnal și care constă în faptul că, pentru prima comedie cunoscută a Ostrovski nu este un cuvânt a fost spus.
Noi acum vorbim despre asta nu vom, oferindu-se să o facă cu timpul: nu putem vorbi despre ea superficial și în câteva cuvinte. Suntem acum doar împărtășesc cu cititorii impresia făcut pe noi „Poor Bride“.
Rezultatul lecturii noastre a fost aceasta: talentul de Ostrovski este, și minunat - am făcut nici măcar dispus să renunțe la speranțele noastre pentru viitorul valorii sale, excitat în noi prima lucrare de Ostrovski; dar, pentru ca acestea pot fi justificate, este necesar, Ostrovski - și ne rugăm să-l vedem în cuvintele noastre o expresie a convingerilor cele mai sincere - este necesar să-i dea maniera falsă, el însuși ar da ca și care nu a fost evidentă în „lui oameni. "
Este foarte simplu. Anna Petrovna, văduva unui funcționar sărac, fiica, Marya Andreevna mireasa. Mama sa străduit să-l atașați; în acest caz, ea ajută la un vechi prieten al soțului ei, unul dintre Dobrotvorsky. Pentru Marey Andreevnoy uitat după tineri: Milashina și Meriç; în Meriç ea este în dragoste; în dragoste cu ea o Dihorii; mama Khorkova, de asemenea, o văduvă, filistean, agitându mult despre fiul său. Între timp, orașul recomandă Dobrotvorsky Benevolensky, oficial; oficial că ar putea foarte bine ajuta Anna Petrovna într-un proces care amenință întreaga ea; El se îndrăgostește de Maryu Andreevnu și oferă-i mâna. Văduva este de acord și începe cu Dobrotvorsky convinge Marya Andreevna, care mai înainte ce a avut doar prima lor declarație de dragoste de la Meric. Maria Andreevna a cerut o întârziere de trei zile, în speranța de iubitul ei; dar iubit este insolvabil, se teme de căsătorie, doar gândesc cum să scape de siguranță, și Marya Andreevna a decis să se căsătorească Benevolensky.
Meriç. Ei bine, bine; Ascult.
Maria Andreevna. Înainte de a putea recupera chiar de la sărutul tău (închide ochii cu mâinile ei, sărută Meriç ei), a sosit în această Benevolensky el grosolan, needucati, pur și simplu groaznic.
Meriç. Maria, este o chestiune plictisitoare“.
Am promis să spunem câteva cuvinte despre Khorkova. Este doar în două scene. În primul rând el prima învață că el nu-i place, și apoi devine Milashina ca ar deteriora Meric, și chiar și în ciuda sentimentelor sale nobile, oferă Milashina interceptat scrisori fericit rivalul său; iar al doilea - vine beat, își cere scuze pentru problemele cauzate de mama lui Anna Petrovna, și plângând peste Masheyu reshivsheyusya deja nunta cu Benevolensky. Această persoană ar putea să-l Ostrovski și prezintă un instinct dramatic minunat; este păcat că el nu-l dezvolte.
Dintre partidele minore sunt, de asemenea, bune pețitor două: unul - într-un văl, celălalt - într-un capac. Este păcat că acestea sunt prea amintesc de celebrul pețitor în fața „Căsătoria“!
Transcrise de: T, Vol 1880 t 1, .. 282--292.
În lucrările pentru prima dată inclus în publicația: T Op 1880.
Evident, și care rezultă Herzen despre data aceasta scrisoare Granovsky a apărut în vedere Turgheniev.
Comedie „oameni de avarie - sunt numerotate!“ a fost percepută de către scriitori în direcții diferite ca o senzație, la începutul unei importante preocupări nou scriitor și chiar un semn că „ne-am nascut literatura sa de teatru“ (cuvintele lui E. P. Rostopchinoy. A se vedea. Barsukov o viață și lucrări de M. P. Pogodina. T . XI, pag. 69). PA Pletnev, menționând într-o scrisoare către Zhukovsky că „un fel și caracterul de joc se referă la Gogol“, a subliniat: „Dar nu există nici un model de rol.“ (Pletnev PA Works și Corespondență din Sankt-Petersburg, 1885. T. 3 .. , p. 641).
Evaluarea Turgheniev „Poor Bride“ a fost determinată în mare măsură de dorința de a se opune atitudinii față de această lucrare deliciu nemăsurat An. Grigorieva. La începutul acestui articol Turgheniev motivează apel direct la creativitate Ostrovski trebuie să-și exprime atitudinea lor față de „scriitor, scriitori a pus un critic atât de mare de la Moscova.“
A. Grigoriev a aprobat acest loc XXIX scrisoare de abonați și l-am citat nerezidenți în articolul său „Rueskaya literatura elegant în 1852“. În acest articol, el a fost de acord cu una dintre cele mai importante prevederi ale revizuirilor critice ale lui Turgheniev „Poor Bride“ - o declarație că eroina jocului Ostrovski lui - Maria Andreevna insuficient definit ca un personaj, că este „situație mult mai probabil decât un individ“ (Grigoriev Up. plin. cit. cit. jocuri., 1918. Volumul 1, p. 162). În același timp, criticul „Moskvityanin“ provocat „represalii“ Turgheniev reamintit negativ la revizuirea sa o serie de lucrări, și opunându Ostrowski ca vocea unei atitudini sănătoase, atitudine clară și corectă a Turgheniev fapt care reprezintă, în funcție de Grigoriev, „dureros „direcția acuzatoare a literaturii și a distorsiona realitatea în favoarea unei idei preconcepute.
P. 492 .. imagine, realizate de artist din adâncurile realității, vine din mâinile de tipul său
un nume de uz casnic - vizualizare Turgheniev natura imaginilor tipice și semnificația lor în literatura de specialitate coincide în mare măsură cu punctele de vedere ale Belinski cu privire la această problemă (a se vedea Belinski, V t, 319 ...).
P. 493. „Mă bucur!
Vladimir „- Citat de acțiune III, yavl 5 ..
P. 495. Denner Balthasar (1,685--1,749) - pictor german, portret pictor. Notabile finisaj mărunte fiecare detaliu. Mai multe portrete de bărbați și femei, în vârstă de muncă Denner situat la Ermitaj din Sankt-Petersburg.
. unii dintre criticii noștri, care-l considera de datoria mea să înceapă fiecare dintre ovo lui statyuab
P. 496. „Da, ai auzit
materie „-. Un citat din acțiunea III, yavl 5. Colecția de lucrări A. N. Ostrovskogo 1859 replica Mari Andreevny a fost schimbat ..
Întregul treilea act. - Turgheniev greșeală în loc de „trei“ - „a doua“ și apoi în loc de „actul patru“ - „al treilea act“.
P. 497. „Pasiunea sufletului
utilizarea „-. Un citat din acțiunea V, yavl 5. Aceste cuvinte Mari Andreevny Ostrovski au fost excluse din textul publicarea operelor sale în 1859.
dacă el mă iubește „- Citat de acțiune al II-lea, yavl 8 ..
P. 499. studii fără succes. - "Dimineata tânărului" (Moscova, 1850, nr 22) și "evenimentul neașteptat" ( "Comet", M. 1851). aceste scene, care au apărut după comedia „poporul său - sunt numerotate!“ admiratori dezamăgești de Ostrovski și a provocat răspunsuri negative sau foarte scăzute cheie ale criticii și parodii (a se vedea Sovrem 1851, nr 5, III Division, cu 15, 17 .. -18; No 6, separate VI, cu 142--153 ;. nr 7, Sovrem notează cu 35--37; .. No 10, Sovrem notează cu 5--7; .. Patriotic zap 1851, nr 5, V separate, pp. 5-8).