informații generale
Kai - tânăr sokolonok, care locuiește cu tatăl său, Tendai în Katong și nu are prieteni. Între timp, stau pe calea și Gogo țesător Tini, otbivshiesya de marabu, spunându-i că au eclozat puii sunt transportate în Zambezi - orașul tuturor păsărilor, situat pe un copac mare în apropiere de cascada. Kai, fără să știe ce acest loc vrea să meargă acolo și să se alăture Hurricanes (detașare, care protejează toate păsările de Zambezi), dar tatăl său sa opus. Ofensat de tatăl său Kai este trimis în Zambezi, cu un stol de păsări. La sosire, el este de acord cu un tur al Zambezi de la și trimis la Isi uragan, unde a avut loc primul test și a primit statutul de stagiar. Tendai, în urma Kai, pe drum sa oprit pentru a trage cu urechea marabu cu seful lor - Budz monitoriza șopârlă, și le-a lovit accidental în captivitate. Între timp, în Zambezi începe partea care rupe Marabou, furtul toate-Finch păsărilor pentru a crea un monitor de pod șopârle. Kai încearcă să-i oprească și încalcă ordinea. Din cauza acțiunilor sale sokolonka pedepsit, și el trebuie să curețe după festival și nu pot zbura la locul de muncă. Kai noapte, Izzy și Zoe inspectat în apropiere de Zambezi, și să vedem cu marabu Budz. A doua zi, Ajax, ignorând Kai, îl aruncă afară din Hurricanes. Gogo ia Kai și conduce la Secura. Kai află că el a fost născut în Zambezi, iar tatăl său a fost, de asemenea, un uragan, și a fost anterior invazia de șopârle, care a ucis mama lui Kay, pentru a proteja un ou (care a fost Zoe). Gogo și Kai drumul în peșteră, unde Captivate Tendai și Kai îl eliberează. Când podul a fost gata, marabu-l spânzurat, dar Budza ia trădat și le-a trimis să fie mâncată de restul șopârle-monitor. Kai a decis să se alăture apărătorii Zambezi, și le-a dat ordinul de a interfera cu soparle monitor pentru a ajunge la Zambezi. Sam Kai cu tatăl său a plecat să se apere Budz. Toate păsările Zambezi, și s-au alăturat ei Marabou, de asemenea, să înceapă să lupte Budz, și în cele din urmă el detașat de orașul începe să scadă, împreună cu Zoe, care este încurcat în plase drapată peste Budz. Kai se grăbește să ajute, încercând să desprindeți Zoe, cu un strigăt de „Eu nu te voi părăsi!“ În cele din urmă, acestea sunt salvate. Uraganele echipa distruge podul, toate șopârle cad. Marabou rămân să trăiască în Zambezi. Toate păsările sărbători Festivalul de primăvară, Kai acum, împreună cu Zoe și ei devin bine uragane.
echipajului aparat de fotografiat
Leonard Nimoy, Dzheremi Cautam furnizor de elemente, Abigail Breslin, Dzheff Goldblyum, Samuel L. Jackson, și altele.