Odată, un taran sărac din valea muntoasă trăia. Taxa a ajuns la conducător să plătească, dar țăranul nu are nimic. Domnitorul săracului a sunat la el și l-am lăsat să-l coacem:
- Recunoașteți că nu plătiți impozit timp de trei ani?
Bătrânul își coborî capul și răspunse:
- Și când o să plătiți? conducătorul întreabă din nou.
- La sfârșitul anului. răspunde bătrânului.
- Ei bine, să vedem, - spune domnitorul. "Uită-te: nu-ți vei plăti capul, te voi tăia."
Zi și noapte, bătrânul lucrează pe câmpul său, așa că a venit toamna. Bătrânul a strâns o recoltă bogată, dar proprietarul a luat totul. Din nou bătrânul nu are nimic de plătit. Și timpul este corect. Ce ar trebui să facă un om sărac? Sa dus la guvernator, timp de un an, a cerut să amâne termenul de plată.
Și conducătorul a fost rău și crud. Furios și să strigăm la bătrân:
- Ticălosule, ai înșelat conducătorul! Nu poți scăpa de pedeapsă. Spune-mi ce vrei înainte să mori?
- Îmi doresc ca fiul meu inteligent să vadă - răspunde bătrânul.
Guvernatorul a rânjet și a întrebat:
- Ce te face să crezi că e inteligent?
- Și poate scrie poezie. omul sărac răspunde.
Domnitorul a ordonat fiului unui țăran să sune. Servitorii băiatului l-au adus. Șase ani pentru el.
Băiatul era înspăimântat și conducătorul viclean a decis să se distreze și a spus bătrânului:
- Dacă e atât de inteligent, chiar și acum. compune poezie. Compus - vă va cruța, dar nu se poate - ambii într-o altă lume va trimite.
Domnitorul a spus așa, a zâmbit rău.
Oamenii au intrat în curte aparent invizibil. Toată lumea îi place pe țăran și pe fiul său. Îi apăsă pe bătrân, iar lacrimile se rostogoli pe obraji.
Băiatul îi spune conducătorului, atât de calm:
- Scrie poezii despre dificultățile vieții, - a ordonat conducătorul.
- Bine, băiatul a răspuns și a început să compună.
Compuneți și citiți cu voce tare:
Este dificil să trăiești un tânăr care și-a pierdut propria tată.
Este dificil să trăiești o văduvă, singură să cresc un fiu tânăr.
Și este chiar mai greu ca un fiu să moștenească arieratele tatălui său.
Băiatul citea poeziile, dar conducătorul tăcea. Despre ponderea grea a oamenilor. Și la lăsat pe bătrân să se întoarcă acasă cu fiul său.
Traducerea lui Vadim Pack