D O G O R O R E N D
spații nerezidențiale
g. ___________________ ___ ___________ 201_
_________________________ (denumit în continuare "Locatorul"), reprezentat de _____________________________________________________________________________, care acționează în baza __________________________________________, și
____________________________, (denumit în continuare "locatarul"), reprezentat prin _______________________________________________________________, care acționează în baza _________________________________, a încheiat prezentul acord în următoarele condiții:
2. Plata in chirie pentru spatii, procedura de decontare
3. Durata contractului
3.1 Acest acord este încheiat în cifre (cifre în cuvinte) din lunile de la "__" _____ 201_ la "__" _______ 201_.
3.2 Chiriașul va înștiința Locatorul în scris cu cel puțin o lună înainte de expirarea acordului de prelungire a contractului pentru o anumită perioadă de timp.
3.3 Contractul este considerat prelungit pe o perioadă nedeterminată cu privire la termenii anteriori, în cazul în care cu 30 de zile înainte de expirarea acestuia, Locatarul sau Locatorul nu notifică contrapartidei dorința sa de a rezilia relația contractuală.
4. Drepturile și obligațiile părților
5. Responsabilitatea părților
6. Modificarea, încetarea și prelungirea termenului acordului
6.1 Acordul este reziliat, prelungit sau modificat prin acordul părților, la fel ca și Acordurile adiționale anexate la prezentul acord. Această regulă nu se aplică cazurilor de reziliere a acordului în mod unilateral din cauza nerespectării de către una dintre părți a termenilor acordurilor.
6.2 Acordurile adiționale încheiate între părți sunt parte integrantă a tratatului și trebuie păstrate împreună cu tratatul.
6.3 Încetarea anticipată a acordului în mod unilateral este permisă în următoarele cazuri:
6.3.1 Utilizarea Subiectului Contractului în întregime sau parțial în scopul său, inclusiv subînchirierea, transferul ca gaj sau depozit, fără obținerea consimțământului scris al Locatorului.
6.3.2 Efectuarea de lucrari pentru imbunatatirea sau reproiectarea Subiectului Contractului de catre Locatar fara permisiunea scrisa a Locatorului.
6.3.3 Chiriașul a încălcat cerințele din partea 2 a prezentului acord timp de 3 luni consecutive.
7. Condiții suplimentare
7.1 Locatorul garantează că obiectul acordului nu este închiriat, gajat, arestat și nici nu este împovărat de alte obligații.
7.2 Înregistrarea de stat a acestui Acord este efectuată de către Locatar în detrimentul propriilor sale fonduri nu mai târziu de "__" _________ 201. Nerespectarea acestei cerințe atrage recunoașterea acestui acord ca neîncheiat.
7.3 În cazul unor modificări ale condițiilor din partea 2 a prezentului acord în ceea ce privește valoarea chiriei, acestea vor intra în vigoare începând cu luna următoare după data semnării acordului suplimentar.
7.4 Acordul se face în ___ exemplare, fiecare dintre ele având o forță juridică egală.