Eliza sa uitat la mine ca un copil capricios.
De obicei, iau somnifere pentru a adormi. De aceea e greu să mă trezesc.
- Da, este adevărat, confirmă Maggie. Vocea îi tremura și eu, privind la ea, mi-am dat seama că era foarte supărată.
Cu ochii deschiși, mătușa se uita la încuietoarea ușii. Dar jur că a văzut ceva mai mult decât o bucată de fier veche. Ceea ce părea că privirea ei interioară era teribilă. Maggie se mișcă și mi se părea că a leșinat.
Eliza se grăbi spre ea cu o viteză uluitoare. Înainte de a mă putea recupera de șocul provocat de reacția mătușii mele, Eliza a traversat sala și ia luat mama adoptivă sub brațele ei. Maggie sa uitat la ea și privirile lor s-au întâlnit. Mi se părea că în spatele ei exista ceva mister. Un sentiment mixt de frică, confuzie și agitație nu m-au părăsit.
"Nici măcar nu știu cum să explic," am spus, umblând ușor. - Ușa era încuiată. Sunt sigur de asta.
- Poate că ai visat-o? A sugerat Eliza rece.
- Da, dragă, cel mai probabil, ai visat, spuse Maggie.
N-am spus nimic. ton Eliza ma înfuriat și mai mult, dar nu a vrut să se certe cu ea acum, astfel încât să nu supere Maggie, care deja a fost suprimată.
- Hai să mergem, spuse Eliza, tragând-o pe Maggie în spatele ei, "te duc în dormitor."
- Da, șopti încet mătușa.
Eliza se opri o clipă și se întoarse spre mine.
- Vă pot oferi pastilele mele. După ei, dorm somn, și niciodată nu visez nimic.
- Mulțumesc. Voi reuși fără pilule - să-mi fac vocea fermă, trebuia să-mi colectez tot controlul.
Intrând în cameră, am închis ușa. Chiar și acum, după ce am scăpat de acei ochi răi, urâți, eram inconfortabil. M-am aplecat în fața ușii și am început să-mi frece templele cu mâinile.
Un vis rău ", au spus ei. Bineînțeles că nu. Era prea real și teribil. Dar cine ma blocat în cameră și de ce? A fost logic să-l suspectăm pe Eliza. - Ar putea bloca ușa, și apoi, înainte de sosirea lui Maggie, când am fost pounding picioarele în ușă, vere alunecat din camera lui și deschis de blocare, ridicați cheia. Pentru mine în acel moment, timpul sa oprit, dar de fapt totul sa întâmplat într-un minut. Sau câteva minute.
Dar de ce? Ce a condus-o pe Eliza sau pe oricine altcineva, blocând ușa mea câteva secunde?
Dimineața, când m-am trezit, incidentul de noapte părea un caz absurd, iar panica care mă mătura atunci, prost și ridicol. Și deși ceea ce sa întâmplat după ce a lăsat un nămol neplăcut și nu a vrut să se întoarcă la ea, am încercat să rezolv această ghicitoare. Nu mă deranja, așa cum m-am îmbrăcat, m-am pus în ordine, am coborât pe scări în sala de mese.
Maggie era deja acolo. Văzând-o, palidă și drenată, mi-am dat seama deodată că ceea ce sa întâmplat noaptea dintr-un anumit motiv a făcut-o mai tare decât mine. Privirea ei era distrasă și dezgustată.
- Bună dimineața, dragă, spuse ea, făcându-și obrazul sărutat. "Acum, domnișoara Wright vă va aduce micul dejun și, în timp ce bea cafea, nu sa mai răcit încă."
- Mulțumesc, am spus, așezând-o și turnându-mi în ceașcă un pahar puternic, parfumat.
Curând, Eliza a apărut. Dacă era evident că cu Maggie am avut o noapte fără somn, vărul părea răcoros și bine odihnit. Nimic nu ia deranjat pacea.
- Sper că n-ai mai avut coșmaruri? Ma întrebat, turnându-mi o ceașcă de cafea.
"Am dormit ca un ucigaș", a trebuit să mint. În restul nopții, m-am aruncat și m-am întors, urcând din cel mai mic rugină. Dar mi sa părut că mesajul asupritorilor noștri ar plăcea prea mult Eliza. Am început să înțeleg inutilitatea încercărilor mele de a mă împrieteni cu această femeie.
Am terminat micul dejun când a sunat Ken Wolf.
- Pregătit pentru turneu? El a întrebat.
"Am ars cu nerăbdare!" - Am răspuns.
A râs. Acest râs mi-a risipit puțin starea de spirit.
- O să te iau în douăzeci de minute, spuse Ken. Nu puteam să aștept să scap de atmosfera de depresie care domnea în casă, așa că am ieșit și am așteptat doctorul lângă intrare. Curând el a urcat într-o mașină galben strălucitoare, cu un vârf deschis, sa aplecat în jos, a deschis ușa și am alunecat în scaunul din față alături de el.
A fost o zi minunată pentru o plimbare. Soarele californian cald strălucea. Atât ea, cât și starea de spirit contagioasă veselă a lui Ken mi-au restaurat repede spiritele bune. Mai întâi am vrut să-i spun medicului despre incidentul de noapte misterios, dar apoi l-am uitat complet de el. Am mers și stat de vorba despre o mie de lucruri diferite, începând cu dezvoltarea mea de noi modele de rochii și terminând cu povestea lui Ken despre cum a reușit să scape de sărăcie prin obtinerea o educație.
"Credeam că ești un californian nativ," am spus, când a menționat că copilăria lui a trecut în Montana.
"Mă tem că oamenii indigeni sunt foarte rare aici." Toată lumea sau aproape toată lumea pe care o întâlniți aici a venit de undeva. De obicei, din state rece, nordice.
Bineînțeles, într-o zi nu am putut vedea întregul oraș, deși am condus o distanță decentă. Pentru prima dată în viața mea am văzut Oceanul Pacific, rătăcit prin barajul decorat, la sfârșitul unui zgomotos și distractiv filare un minunat carusel de modă veche. De acolo ne-am dus în partea de jos a orașului, unde au fost localizate municipalitatea și noua clădire elegantă a Teatrului Muzical. După masa de prânz într-un mic restaurant mexican lângă piața centrală, ne-am plimbat în jurul cartierului. Înainte de seară am fost în stare să vizităm cartierul familial confortabil evreiesc, așezările rusești și grecești, bavarez, Chinatown. Am fost uimit de diversitatea acestui oraș.
- Oh, încă nu ai văzut-o pe Hollywood. Și pavilioane. Și Disneyland. Și Malibu. Astăzi a fost doar prima cunoaștere superficială. Îți arăt adevăratul Los Angeles, spuse Ken, minunându-mă de extazul meu aproape de copil.
Am condus la observatorul din uriașul parc Griffith la timp pentru începutul spectacolului unic - creând o iluzie completă de a zbura spre și de la lună. Când am ieșit, era deja întunecată și Ken ma dus pe o terasă înaltă în fața observatorului.
"Deschide una din speciile mele preferate", a zâmbit când ne-am urcat pe scări.
Vederea sa deschis într-adevăr, astfel încât a fost uluitoare. Orașul se întindea până la ochi. Eram sigur că acum este în fața noastră. Dar Ken a spus că cea mai mare parte este situată în valea dincolo de munți.
"Un oraș imens, nu-i așa?" El a întrebat, punând mâna pe umărul meu.
- Și minunat ca un basm, am răspuns eu.
- Ce faci? Spuse doctorul cu blândețe.
M-am uitat la el și mi-am dat seama că mă va săruta. Am așteptat acest sărut toată viața mea.
- Ken. - Am spus, respirau.
- Nu. Nu spune nimic ", șopti el. Când ne întoarcem acasă, se întunecă.
"Ai exact o oră să te îmbraci pentru cină." Te voi ridica, zise Ken, sărutându-mă.
"Voi fi gata la timp!" - Am promis. Și când el a fluturat mâna și sa uitat în jur, inima mea a fost gata să sară din piept cu bucurie.
M-am dus să-l caut pe Maggie, pentru a avertiza că voi lua cina în oraș. Nu era la parter, dar domnișoara Wright, ocupată în bucătărie, spunea că Maggie era probabil pe terasă.
Nu am găsit mătușa mea acolo, dar am fost martor la un incident neplăcut.
Un caine pierdut, sniffing, a intrat pe terasa. A fost un pooh inofensiv fără adăpost. Dintr-o data, o piatra aruncata de cineva a lovit-o tare. Bietul om scuipă și fugi.
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua