Bokeh - o transliterare a cuvântului japonez „blur“, „încețoșată“ - un termen care descrie un merit artistic subiectivă a imaginilor care nu au fost în centrul fotografiei. Pe mai multe imagini, fundalul este estompat de către fotograf care intenționează să identifice vizual subiectul principal al studiului.
Diferite obiective în moduri diferite descriu zonele din afara focalizării. Calitatea Bokeh este un indicator subiectiv care este dificil de determinat de parametrii obiectivi.
Caracteristicile Bokeh pot fi determinate prin discuri neclare. În afara zonei de focalizare, fiecare loc luminos devine un disc. Cu o lentilă, acest disc devine strălucitor în mod uniform, cu altul - mai strălucitor la margini, cu cel de-al treilea - în centru. O parte din lentile vizuale aduce astfel de puncte mai aproape de camera foto, altele - detașați. Cu alte cuvinte, un disc cu un centru luminos și margini întunecate pare mai moale decât unul luminat uniform sau un disc cu marginile luminoase. Un astfel de disc este mai bine combinat cu mediul înconjurător, în timp ce marginile strălucitoare atrag atenția asupra ei înșiși, distragând atenția de la obiectul principal.
De asemenea, forma diafragmei are o mare influență asupra laturii. Ochelarii teleobiectiv cu lentile de oglindă creează bokeh sub formă de "bagheli", care este considerat urât. Unele lentile prezintă pete luminoase sub formă de poligoane în loc de cercuri, aceasta depinde de numărul de petale ale diafragmei. În general, lentilele cu un număr mare de petale ale diafragmei creează un bokeh mai "plăcut".
Influența altor parametri ai lentilelor pe partea laterală nu este atât de evidentă, mai degrabă confuză și foarte subiectivă.
Un bun bokeh este deosebit de important pentru fotografierea macro cu o deschidere deschisa si pentru lentile telefoto, deoarece de obicei sunt folosite cu o adancime superficiala a campului. Este, de asemenea, important pentru fotografia portret, pentru că acolo estomparea fundalului este folosită ca element artistic pentru evidențierea obiectului principal.