Gajul este un semn constant al sacramentului. Aceasta înseamnă că participiul poate fi real sau pasiv.
comuniune reală reprezintă un semn al acțiunii obiectului (starea) are loc (trece prin), determinată de subiect (băiat lectură - care citește, revista Minte - adică, un om care a iubit - a iubit că, pescarii se întorc - care s-au întors).
comuniune reală poate fi specii imperfecte prezente (citire, vorbire - sunt formate cu sufixe -usch - / - yusch-, -asch - / - yasch-) sau timpul scurs (citit, vorbesc - formate cu sufixe -vsh- și - SH-).
forma actuală participiu perfectă poate fi doar timpul scurs (citit, după ce a spus tradus - format cu sufixe -vsh- și -SH-).
Comuniunea reală poate fi irecuperabilă (lectură, desen) și retur (angajat, elev), de tranziție (citire (ce?) Cartea) și intranzitiv (mers pe jos, spate).
participle pasiva pot fi specii imperfecte prezente (intravascular analizate - formate cu sufixe -em - / - impuls, -asch - / - yasch-) sau timpul scurs (citire, viziune, rupte - formate cu sufixe -nn- , -n-, -t-).
Formată numai din verbe tranzitive, participațiile pasive nu pot fi tranzitive. Nici ele nu pot fi returnate.
Participantele reale nu sunt caracterizate ca complete sau scurte.