Cecilia locuiește la Moscova timp de un an. În acest timp, ea și-a dat seama că adevărata Moscova este foarte departe de acea imagine turistică deschisă, la care a fost pregătită înainte de a se deplasa. Dar acum femeia franceză poate vorbi cu cunoștințe despre avantajele și problemele orașului.
Doar din această serie, povestea lui Cecilia despre prima ei cunoștință cu Moscova și despre conducătorii de taxi dăunători.
"Cunoașterea mea cu Moscova a început, bineînțeles, cu șoferii de taxi. Știam că șoferii ruși trebuie să negocieze. Prin urmare, am scăzut prețul - până la 1000 de ruble. A trebuit să ajungem la Hilton. Apoi, unul dintre prietenii mei sa uitat în jur și a spus: "Este amuzant, dar H în celălalt capăt al pieței arată exact ca și logo-ul Hilton". Și i-am răspuns: "Da, prostii, intră în mașină." Desigur, avea dreptate: am condus câteva sute de metri și ne-am oprit. Dar șoferul de taxi a fost neclintit: "Voi ați vrut să negociem, am negociat." Trebuia să-i plătească o mie. Cum m-am supărat.
Și încă un lucru pentru care șoferii de taxi din Moscova intră în "lista neagră" a lui Cecilia.
În plus, desigur, există o nemulțumire și răceală rusească, pe care străinii le confundă cu rudele apropiate de rudeness și maniere rele. Deși, sincer vorbind, angajații statului. instituțiile și întotdeauna nemulțumiți însoțiți de vestiare pot uneori chiar sperie jumătate până la moarte.
"Rușii sunt adesea neprietenoși la prima întâlnire - aceasta este una dintre cele mai neplăcute dintre calitățile tale. În Franța, înainte de plecarea mea în Rusia, mi-am rănit grav brațul. În fiecare zi trebuia să merg la dressinguri. Când am venit pentru prima oară la policlinic la MGIMO, am fost foarte bine primit. S-au comportat ca și cum aș fi fost vina pentru că am fost răniți. Toate lucrările mele erau în franceză, nu înțelegeau ce să fac cu mine, așa că erau foarte nervoși și supărați. Dar, când primele experiențe au fost puțin mai ușoare și am avut o relație bună, mi-am dat seama că aceștia sunt doctori excelenți care îi pasă de studenți ".
Dar Cecilia nu poate fi luată cu mâinile goale.
"Încă o dată la Moscova, trebuia să merg la clinică pentru un masaj și într-o zi am intrat în birou, uitând să-mi scot haina. Ei au strigat la mine ca și cum aș fi cea mai gravă persoană din lume. Aproape am plâns. În general, aceasta este o poveste comună: veniți la teatru și încep să vă strige, pentru că nu este chestia aia mică pe gulerul tău pe haina ta. Dar nu este vina mea! Înțelege-te singur, nu striga la mine! Acum, însă, am învățat deja să strig în răspuns - poate chiar prea mult.
În paragraful următor, mararul omniprezent este verde. Cecilia este deja obosită de a se lupta cu iarbă parfumată, a crescut în multe bucate de bucătărie rusă.
"E prea mult. Orice străin vă va spune despre asta. În Facebook există chiar și un grup pentru expatriați numiți Dillwatch, "Dill Watch", - sunt prezentate fotografii ale diferitelor vase neașteptate, în care rușii reușesc să adauge mărar. Aștept totul când inventăm în cele din urmă înghețată. "
Deci, totul rău a fost discutat. Acum, puteți și despre demnitatea, pe care nici măcar nu ați bănuit-o, tratând-o cu siguranță.
"În universitățile din Moscova există mult mai mult respect față de profesori decât în Franța: toată lumea se întoarce la ei după numele lor și patronimic, deși aceste patronimici sunt atât de greu de reținut, ele apar atunci când cadrele didactice intră în sala de clasă. În Franța, se pare că nimeni nu se va mișca, chiar dacă președintele intră. "
Dacă nu adăugați fenicul, atunci bucătăria rusă nu este chiar nimic și este potrivită pentru un iubitor de bucătărie înaltă.
"Obișnuiam să urăsc bucătăria rusă, dar acum o iubesc cu adevărat. Mai ales hrenovuhu în Taras Bulba. Da, produsele alimentare din Rusia nu sunt la fel de sofisticate ca în Franța. Avem mai multe moduri de a găti același fel de mâncare - în Rusia felul este mai mult sau mai puțin unul. "
Ei bine, fără poveste de dragoste, de asemenea, oriunde, mai ales în Rusia.
"M-am întâlnit cu un băiat rusesc - ne-am întâlnit în" Criza genului "și apoi ne-am despărțit. A fost o relație excelentă. Rusia are o relație mult mai tradițională decât în Europa: un om are grijă de tine, dă flori, plătește pentru tine, te escortează acasă, te protejează. Sună ca un cliche, dar, de exemplu, în același Paris, "orașul iubirii", toată această dragoste a fost mult timp pierdută. În Europa și America, femeile sunt prea preocupate de cariere și independență. Rusia te învață că nu vei pierde nimic din faptul că uneori vei fi o femeie și vei lăsa pe cineva să aibă grijă de tine. Într-un sens, dimpotrivă, te face mai tare.
Și, în final, puțin despre atitudinea rușilor față de fotografie. Acest lucru, desigur, nu poate fi numit demnitatea națiunii. Dar, ce concluzie a făcut Cecilia:
"Rușii fac fotografii foarte serios și cum arată în aceste fotografii. Cu toate acestea, în timpul iernii am fost pe un nou patinoar la VDNKh și într-un anumit punct m-am prins că întotdeauna așezam o fotografie. "Dumnezeule, am devenit complet rusa!" - m-am gandit cu o mândrie. Atunci mi-am dat seama că îmi place să trăiesc în Rusia și să fiu parte din această țară mare ".