Da, deoarece colecția acestor povestiri a fost formată prin selectarea celor mai atrăgătoare, cele mai harakter, cele mai multe "palanikovskie" creații ale altor oameni în stilul liniei și chiar între linii.
Ca un adevărat fan, cu toate acestea, nu am putut trece de această colecție. Am cumpărat cartea din magazin Citește Gorod pentru 391 de ruble (acum este mult mai ieftin în Labirint, dar am avut nevoie de el, timpul nu a așteptat).
Adnotare pentru cartea "Limbi arse":
Sunt intrigați de o astfel de întoarcere? În mod literal de la primele linii puse un bar înalt nerealist, pe care vreau să îl verific, bine, acolo. Vor scrie, nu? Se pare. O să mă surprindă? Și toți ceilalți fani ai creativității, având în vedere debutul foarte puțin succes al "Dragonfly"?
Dar, în ciuda faptului că povestirile 20, aș dori să notez cuvântul introductiv al autorului, da, da, Chuck. Știi, pentru mine, aceste cinci pagini sunt o poveste completă, pe care o recitesc de trei ori. Acesta este un fel de revelație, este o parte a biografiei, care ne explică câteva momente din crearea acestei colecții, începând cu oportunitatea ideii înseși.
Nu vă voi descrie fiecare poveste, încercați să separați de ea ideea de bază, să ajungeți la inima problemei. Nu, nu este. O să o las pentru lectură.
Și aș vrea să spun asta: există povestiri care pentru mine au depășit chiar și unele cărți din Palanika (vorbim despre povestirile despre Rutin, Petrol, pasiunea animală și altele). Se pare că povestea este de maximum 20 de pagini, dar cât de atmosferică transmite întreaga esență a narațiunii, ce detalii în fiecare acțiune, cuvânt, miros, gust.
Există povești pe care eu, conform ignoranței mele, le-am considerat cu sinceritate poveștile lui Chuck Palahniuk, care au citit într-o traducere amatoră pe Proză chiar înainte de cumpărarea acestei colecții. E vorba de povestirile lui Charlie, a preferat vodca, Mare.
Și, bineînțeles, există ceva care pentru mine a rămas o prostie totală. Că am recitit chiar de două ori și nu am înțeles. Dar, pornind de la cuvântul introductiv al compilatorului:
Ce rezistați - rămâne. Poate că nu-i vei iubi acum, dar totuși te vei întoarce la ei; ei te vor testa pentru putere, te vor întări spiritul și vei crește deasupra ta.
Unele povești te vor străpunge cu emoționalitatea lor, de exemplu, "Charlie":
O poveste complexă despre o fantomă de pisică dintr-o copilărie îndepărtată, o poveste despre care a fost păstrată cu șapte peceți și a fost interzisă chiar și pentru eroul povestirii.
Ei bine, dacă nu sunteți o persoană foarte pregătită, unele povești te vor șoca, și anume, Ingrediente, Dieta, Pasiunea animalelor. Trebuie să fii gata pentru ei, cum. Da, citește tot Palahniuk, că, după un pas greșit pe aceste povești, ați spus: Ei bine, în cele mai bune tradiții ale Chuck, ce se poate încreți nasul, și fard de obraz pentru sfaturi. Ceea ce este natural, nu este fără. așa cum spun ei.
Nu este nevoie să scrieți "Adam știa că îi place lui Gwen". Mult mai bine. "Între lecții, Gwen se aplecă asupra dulapului său, în timp ce se apropie de el pentru al deschide. Ea și-a rotit ochii și a plecat încet, lăsând urme de tocuri negre pe metalul vopsit și mirosul parfumului. Blocul codat încă păstra căldura fundului ei. În următoarea pauză, Gwen va fi din nou aici. "
Fără reduceri. Numai detalii emoționale specifice: acțiune, miros, gust, sunet și sentimente.
Nu aveți nevoie de tranziții precum "Wanda și-a amintit cum Nelson și-a pieptănat părul". Mai bine: "Apoi, în al doilea an, Nelson a mers cu părul lung și lung cu mâna".
Din nou - decriptați, nu scrieți în scurt timp.
Ceea ce aș vrea să spun la sfârșit: fiasco sau ficțiune. Pentru mine, ceva complet nou, pe care nu-l pot atribui nici una din aceste definiții.
Apropo, în colecție există o poveste despre un scriitor foarte puțin faimos care a încercat să fure slava unei persoane celebre, oh, a fost acolo pentru totdeauna, cred.
Acesta este un nou val pentru mine, un produs absolut independent și independent al artei scriitorului, pe care l-am apreciat. Mă voi întoarce la povestirile din această carte, mai ales la cele care mi-au rămas un mister.
Mulțumesc tuturor pentru atenție la opinia mea umilă! Fanii lui Palanika foarte recomandă, doar interesați în, descărcați on-line, s-ar putea să vă placă)