Permis de ședere
Dacă aveți o viză pe termen lung, puteți rămâne în Franța timp de numai 3 luni, chiar dacă viza este de 3 ani. Pentru a putea continua chiar înainte de expirarea vizei, trebuie să introduceți ștampila de pașaport OFII (Office Français de Immigration et de l'Intégration). Viza pe termen lung cu o astfel de ștampilă = titre de séjour (permis de ședere).
Scrisoarea de întoarcere cu instrucțiuni suplimentare vine undeva timp de o lună. Se va spune unde și când să vină. Se întâmplă că ați uitat de scrisoare și trebuie să veniți la prefectură și să întrebați de ce nu există încă nici un răspuns.
De obicei, ștampila OFII este valabilă timp de un an. După aceasta, trebuie să mergem din nou la prefectură, să plătim câteva sute de euro și să obținem un card de plastic - titre de séjour (permis de ședere). Uneori refuză să dea mai mult de un an, dar mi s-au dat două.
Locuințe de locuit
Mini-Dicționar
Appartement meublé - apartamente mobilate.
Appartement immeuble [apartament imel] - apartamente nemobilate. De obicei, există o bucătărie și o instalație sanitară.
Bail [baj, bye] - contract de închiriere.
Atenție [kosjon, kosyan] (depozit de garanție, depozit de garanție) - depozit. Revenit la plecare.
Taxe [ʃaʀʒ, cartoon] - chirie.
Chauffage central [ʃofaʒ sɑtʀal, shofazh santral] - încălzire centrală, apă. Dacă nu este specificat, atunci cel mai probabil încălzirea este electrică.
Unde să te uiți
Mergeți în jurul zonelor în care doriți să trăiți. Căutați "A LOUER (surrender)" în ferestre și apelați.
Tipuri de apartamente
Camera din sala este diferită, deoarece există un pat în cameră.
Studio - o cameră care combină spațiu de locuit și o bucătărie mică (chiuvetă, aragaz electric cu 2-4 arzătoare, un frigider este de obicei direct sub aragaz, unele cutii pentru depozitarea ustensilelor). Baie într-o cameră separată.
Bucătăria este separată de cameră (de obicei doar un zid, fără o ușă).
T1 bis sau F1 bis
Bucătăria nu este separată de cameră, dar în jur este spațioasă. Spațiul bucătăriei și al camerei pare vizibil delimitat.
Studio / T1 sau T2 cabină
Există un loc (aproximativ 3 m²) pentru un pat suplimentar.
Lista documentelor poate varia ușor, poate merge la o întâlnire în anumite cazuri. De obicei, agențiile solicită următoarele:
- O copie a pașaportului
- O garanție a unui francez (garant), care are un loc de muncă permanent
- Contract de muncă
- Salariu, de trei ori sau mai mult decât prețul lunar de închiriere
- Uneori solicită RIB (Relevé d'Identité Bancaire, numărul contului bancar în Franța)
Cerințele comercianților privați uneori nu diferă de cerințele agențiilor și, uneori, au nevoie doar de o copie a pașaportului (pentru a umple contractul).
Cazarea trebuie să fie asigurată (asigurare de locuit). Uneori, agenția se ocupă de acest lucru, uneori proprietarul, uneori chiriașul - aflați înainte de semnarea contractului. De exemplu, asigurarea T1 cu o suprafață de 35 m² costă 5 EUR pe lună într-o bancă CIC, iar Société Générale au solicitat 11 EUR pe lună.
electricitate
Furnizorul de energie electrică de stat din Franța este EDF (nu știu dacă sunt alții). După intrarea în noul apartament, trebuie să sunați la EDF și să deschideți un nou contract. Există un serviciu internațional în care veți fi vorbit în limba engleză (număr: 05 62 16 49 08 din Franța sau +33 5 62 16 49 08 din străinătate). Și va fi necesar să vorbim timp de 20 de minute. În același timp, trebuie să informăm:
Se vor pune întrebări despre dispozitivele electrice instalate, câte persoane vor trăi etc. Pe baza răspunsurilor, va fi propusă o cifră (pentru o persoană aceasta este în jur de 20-30 € pe lună), care va fi debitată din contul dvs. în fiecare lună.
O dată pe an, tehnicianul va veni să privească citirea contorului și dacă ați cheltuit mai mult decât EDF sugerat, diferența va fi ridicată și recalculată, adică Plata pe lună va fi la fel de mult ca și media utilizată pentru perioada contabilă trecută. Dacă ați cheltuit mai puțină energie, diferența va fi returnată. Am fost returnat 250 de euro.
Electricitatea de la 22:30 până la 6:30 (în tariful meu, deci chiar și o bucată a zilei, cum ar fi 12-14 ore) este mai ieftină cu aproximativ o treime. Francezii reacționează într-un mod foarte bizar la folosirea energiei electrice la un tarif complet, mai ales dacă se întâmplă la domiciliu. O persoană, în general vorbind, poate închiria locuințe pentru 1000 de euro (când puteți găsi de două ori mai ieftin) și economisesc în mod serios energia electrică (este din considerente financiare, nu de mediu) să plătească nu 40, dar 20-30 € pe lună.
Apă caldă
Dacă aveți un apartament cu un cazan (care, atunci când se iau în considerare studiouri și apartamente mici este foarte probabil), este util să știți următoarele. Cazanul va fi încălzit numai noaptea (poate uneori după-amiaza
12-14 ore sau ceva), deoarece electricitatea este mai ieftină în aceste perioade. Pe cazan nu există, de regulă, butoane. Dacă apa caldă este consumată, trebuie să găsiți în comutatorul panoului electric trei poziții - auto, 1, 0 - și setați unitatea. Apoi nu uitați să returnați mașina.
Setați acest buton la zero când părăsiți undeva, astfel încât apa să nu se încălzească pentru nimic.
Contul bancar
Fiți precauți, angajații băncilor din Franța, probabil, sunt mai proști decât al nostru, iar sistemul bancar este foarte sărac.
De exemplu, o bancă nu poate permite deschiderea unui card Visa, ci doar Visa Electron. După ce a văzut că fondurile sunt primite în mod regulat, banca va emite un alt card. Este o raritate, dar se întâmplă.
Documente pentru deschiderea unui cont
- Copia pașaportului
- Justificative de domicile (confirmarea retragerii / posesiei locuinței). Poate fi:
- Le bail (contract de locuire)
- Încasări pentru plata energiei electrice în ultimele 3 luni
Condiții tipice
Ocazional, valorile pot depăși limitele specificate. La emiterea unui card, primele câteva luni condițiile pot fi mai grave, deoarece banca nu este sigură de solvabilitatea dvs. După câteva salarii, trebuie să sunați sau să mergeți la bancă și să acceptați termeni noi (desigur, acest lucru trebuie discutat în prealabil, înainte de deschiderea unui cont).
Studenții pot beneficia de reduceri la întreținerea cardurilor. Băncile pot primi acțiuni gratuit pentru primul an sau ceva de genul asta. Întrebați.
Am banca HSBC, toată lumea e fericită.
Dacă în orice moment special, este necesar să se depășească limitele, de exemplu, chirie 1000 € la un bancomat sau să plătească € 5000 pe Internet, atunci trebuie să luați legătura cu banca și să le cereți să ridice limita (francezii numesc PLAFOND, ca „plafonul“) pentru o perioadă scurtă de timp (de obicei 48 de ore). Dacă banca constată că există suficiente fonduri pentru a efectua tranzacția planificată, atunci, cel mai probabil, limita va fi ridicată.
Comunicații mobile
Operatori convenționali
100 de țări (inclusiv Rusia, dar fără a include Ucraina, Belarus și Kazahstan) de la aproximativ 35 EUR pe lună. Pentru un astfel de contract, veți avea nevoie de RIB (numărul contului bancar în Franța) și o copie a pașaportului.
Plata este retrasă din contul bancar automat o dată pe lună. În cazul depășirii limitelor tarifului, se elimină taxa pentru utilizarea serviciilor care depășesc tariful.
De asemenea, acești operatori pot cumpăra simka prépayé, adică prima plătească - atunci spun, așa cum obișnuiesc cei mai mulți utilizatori ai operatorilor ruși. Dar va valabilitatea de plată (nu sunt sigur ce toți operatorii).
Alți operatori
Operatorii Free și Bouygues (pronunțați "buig") oferă contracte fără o perioadă minimă de valabilitate (fără angajament).
100 de țări (inclusiv Rusia, dar fără a include Ucraina, Belarus și Kazahstan) la un preț de 20 € pe lună. Apel la mobil în Rusia va costa
30 de cenți (Bouygues). Internetul mobil gratuit este de 3 GB (cu toate acestea, dacă depășesc limita, nu am văzut costuri suplimentare), Bouygues are 3 GB.
Există, de asemenea, Fecioara, Lebara și alți operatori, dar am scris doar despre acele despre care am aflat.
Wi-Fi de la operatori
În orașele mari, există aproape peste tot Wi-Fi de la Free. Bouygues. SFR. Orange. Conexiunea nu este protejată prin parolă, parola trebuie introdusă în browser. Parola este oferită clienților operatorilor.
Fiți foarte atent atunci când încheiați un contract. Companiile impun adesea servicii suplimentare, chiar dacă este clar că aveți nevoie de cel mai mic pachet și numai de Internet. În Clermont-Ferrand, angajații Bouygues, în ciuda celor de mai sus, au legătură cu noi și cu cunoscuții lor cu servicii suplimentare legate de televiziune, la un preț de 42 € / lună. A trebuit să chem o mulțime, să merg la birou și să cer bani înapoi, ce fac, dar numai după cereri foarte insistente. După încheierea contractului, în orice caz, monitorizați cu atenție câți bani sunt pierduți din contul dvs.
100 de țări sunt gratuite.
SFR și Orange oferă internet de la 30 € pe lună.
Eu folosesc Internetul de la Free. viteza de descărcare de la torente este stabilă de 1,7-1,8 megabytes / sec. Viteza depinde de distanța dintre apartament și emițător.
Asigurare medicala
În acest punct, nu am încredere în multe afirmații, este de dorit să clarificăm totul.
Este general acceptat faptul că asigurarea medicală este asigurată de "carte vitală". Cu toate acestea, după cum arată practica intervievării cunoștințelor, îngrijirea medicală gratuită și chiar operațiile costisitoare sunt uneori posibile fără ea, dar condițiile specifice și detaliile sunt necunoscute pentru mine.
Obținerea unui "carte vital" este o procedură lungă. Doi prieteni în Nisa, a luat mai mult de 2 ani, mai mult de șase luni. Mi-a luat 3 luni și 20 de zile în Nisa, soția mea din Clermont-Ferrand timp de 4 luni. Documentele pierd constant, li se cere să trimită de mai multe ori același lucru etc. În general, acest birou este surprinzător de lent și rău, fi pregătit pentru orice.
- Formularul "Déclaration obligatoire d'un travailleur occupée par deux ou plusieurs employeurs" se completează la birou sau poate fi descărcat. În această formă, printre altele, trebuie să specificați numărul documentului privind examenul medical care autorizează munca în Franța.
- RIB (Relevé d'Identité Bancaire, numărul contului bancar în Franța)
- Copia pașaportului
- Copie de viză sau permis de ședere
- Traducerea certificatului de naștere de către un traducător certificat (traducteur assermenté). În Nisa, am fost sfătuit să caut interpreți de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence (Curtea de Apel din Aix-en-Provence) pe cfticaap.org. Puteți copia o traducere
- Copii ale primului și ale ultimelor trei buletine de salaire
- (Posibil) o copie a contractului de muncă
Desigur, atunci când se aplică de înregistrare a «carte Vitale» cel mai bine pentru a aduce originalele, pentru orice eventualitate. Cu toate acestea, puteți aplica prin trimiterea de documente prin poștă. Am preferat să merg la birou și să clarific toate detaliile de neînțeles. Cardul "carte vitală" va fi trimis prin poștă. De ceva timp înainte de aceasta trebuie să vină în numărul e-mail temporară - Numéro provisoire, pe care le puteți utiliza la fel de bine ca și a primit ulterior la carte Vitale. Dacă numărul nu vine, dar aveți nevoie de el - puteți merge la birou și puteți cere acest număr. Apoi, va plăti servicii medicale complete, trimite în birou Amelie formularul completat, care va da medicul, și după ceva timp pentru a obține înapoi un anumit procent (pentru diferite servicii diferite procente. De exemplu, pentru tratamentul de obicei cariilor nu rulează reveni de 70%, iar instalarea implanturile de asigurare medicală obișnuită nu sunt acoperite deloc). În cazul în care Vitale carte este gata, este, de obicei, nu este necesar să plătească 100% din suma, și doar restul. Dar se întâmplă în multe feluri.
Unele impozite sunt deduse automat din salariu, soldul se numește "salarii nete", dar este, de asemenea, impozitat pe o scară progresivă:
Cu taxe, nu am înțeles pe deplin: dintr-un anumit motiv, suma taxelor pe care le plătesc este de jumătate cât ar trebui să fie în tabelul de mai sus.
Ca urmare a corespondenței fascinante cu serviciul fiscal (păstrați toate scrisorile!) Puteți obține un număr pentru a accesa informații despre impozitele pe internet. Iar data viitoare când veți aplica pentru venit și pentru a plăti impozite poate fi online, selectând elementul corespunzător din contul dvs. pe impots.gouv.fr.
Soțul și soția pot depune o declarație fiscală pentru doi.
Permis de conducere
Utilizați drepturile dvs.
Dacă eutudentul este scris pe viza dvs. pe termen lung sau titre de séjour (permis de ședere), puteți călători pe întreaga perioadă a sejurului dvs. în Franța, în conformitate cu drepturile dvs. rusești. Am auzit că cetățenii din Ucraina nu au această ocazie, despre restul țărilor CSI nu au auzit nimic, afla. Asigurați-vă că specificați în prefectură, ele modifică întotdeauna regulile.
Dacă nu există nici o inscripție "étudiant" pe titre de séjour, atunci drepturile sunt valabile în Franța în termen de 1 an de la primirea permisului de ședere. Viza pe termen lung cu ștampilă OFII este, de asemenea, considerată permis de ședere, astfel că un an trebuie să fie luat în considerare de la data specificată în viză. Pe Internet, se constată că drepturile străine sunt valabile în Franța timp de 2 ani, dar acest lucru nu este valabil.
Pentru acest an, puteți face schimb de drepturi gratuite pentru francezi în prefectură. În același timp, drepturile rusești vor fi păstrate în prefectură.
În cazul în care dreptul au decis să schimbe în franceză mai mult de un an, apoi doar o acțiune de hârtie nu este suficient, va trebui să ia examenul, după finalizarea cu succes a care va fi considerat un șofer novice (nevoie de trei ani pe mașină pentru a avea eticheta A și să respecte o limită strictă de viteză, va fi dreapta au 6 puncte în loc de 12 pentru șoferii obișnuiți). deținătorul drepturilor rus nu va trebui să se rostogolească de necesare 20 de ore, cu un instructor, trebuie doar să treacă teoria și practica într-o școală de șoferi. Totuși, pentru predarea teoriei (cod de la rută)
400 €. Acest preț include vizitarea unei săli de calculator într-o școală de șofer timp de un an, unde puteți efectua testul și examenul în sine.
65 €, va trebui să plătiți 90 de minute cu instructorul de pe mașină. Înainte de a admite o persoană la examen, școala de șofer trebuie să-și evalueze aptitudinile. Dacă aptitudinile par insuficiente, va trebui să mergeți la școala de șoferi.
În cele din urmă, predarea practicii va costa 120 EUR. Totalul este de aproximativ 585 €. Există o opțiune teoretic mai ieftină - predați extern ("candidat libre"). În realitate, se dovedește altfel. Pentru detalii, consultați paragraful următor.
Intrați în Franța
Există o oportunitate de a lua școala fără șofer (extern), acest lucru se numește "candidat libre". În service-public.fr (franceză) este scris cum să faceți acest lucru. Nu am înțeles acest lucru în detaliu, dar am fost chemat din minus (și pe forum scrie): o așteptare foarte lungă după cerere și cozi foarte lungi pentru examen. Timpul mediu de depunere pe forum este numit aproape un an.
Va trebui să închiriați o mașină cu control dublu pentru a trece examenul extern (aproximativ
Alte informații
Reduceri pentru tineri
Multe în cazul în care există reduceri bune până la 26 (uneori până la 28 de ani). Întotdeauna trebuie să întrebați despre ele, atunci când cumpărați bilete - muzee, teatre, transport etc. De exemplu, un tren poate fi emis Carte Jeune (hartă tânăr) pentru persoanele în vârstă 12-27 de ani de ani (inclusiv), care costă 50 de euro pe an, și oferă o reducere de 25-60% la fiecare achiziție. Acest card am plătit prima dată când cumpără bilete Nisa → Clermont-Ferrand → Nisa. Cu cât ați cumpărat mai devreme un bilet, cu atât mai mare este reducerea.
Achiziții pe hartă
În magazinele mici puteți vedea adesea ceva de genul: "CB [1] a partir de 10 €". Aceasta înseamnă că puteți plăti cu cardul numai dacă suma de achiziție depășește 10 EUR (am văzut valori de la 5 la 15 EUR). Această regulă nu este strictă și uneori este încălcată. În magazinele mari, de obicei nu există astfel de restricții.
Plata de comunicare, electricitate
Ce documente trebuie să aduc cu mine?
Traducerile din Rusia, de obicei, fac inutil. Va necesita traduceri ale traducătorilor autorizați (traduction aprobuvé), o listă pe care trebuie să o furnizați.
Pentru a apela din străinătate în Franța, trebuie să formați codul Franței +33 și să nu formați primul zero. Adică este necesar să formați numărul specificat din străinătate:
Dacă mașina nu are ocazia să obțină un plus, atunci plus poate fi înlocuită cu două zerouri. Se pare
Notă: francezii pot scrie acest număr ca
dar trebuie să-l tastați într-unul din modurile de mai sus.
Sortarea gunoiului
Pe scurt, tancurile de colectare a gunoiului sunt:
- cu un capac negru sau maro pentru alimente și deșeuri nereciclabile
- cu un capac galben pentru sticle de plastic, metal, hârtie și carton
- containere verzi pentru sticle și borcane din sticlă
- containere maro (sau convenționale cu un capac albastru) pentru hârtie
Mai multe detalii pot fi citite într-o intrare separată.
"CB" poporul francez uneori descifrează ca "Carte bancaire" - o carte bancară, dar cel mai adesea numesc o carte bancară "Carte bleue" - o carte albastră. Francezii înșiși explică de ce brusc orice CB este albastru, de obicei nu poate. Aparent, aceasta este doar o greșeală: Carte bleue este numele cardului VISA de vânzare în Franța. Dar această greșeală este atât de omniprezentă încât trebuie luată în considerare. Iată istoricul acestei erori (în limba franceză). ↩
Quickdown Markdown ×
Pentru o nouă linie, apăsați Enter de 2 ori