Îmi place furtuna la începutul lunii mai,
Când primăvara, primul tunet,
Ca și cum ar frolicking și joc,
Rumble în cerul albastru.
Thundering rumbles sunt tineri!
Aici ploaia sa stropit, praful a zburat.
Perle de ploaie au atârnat,
Și soarele firului de aur.
Din munți rulează un flux de agil,
În pădure nu există o pasăre "
Și înșelătoria pădurii și zgomotul muntelui -
Totul reflectă tunetul.
Spui: Hei, vânt, 1
Mâncarea vulturului lui Zeus, 2
O ceașcă fulgerătoare din cer,
Râzând, am vărsat pe teren!
Notă:
1Geba - zeita inflorirea de tineret, fiica lui Zeus și Hera, soția Heracles îndumnezeită, la ospețele zeilor ea a servit ca paharnic, le talerelor nectar și ambrozie (mitologică greacă ..).
2Zevesov vulturul - vulturul - regele animalelor, izvorul luminii, fertilității și nemuririi (mitol grecesc); Zeus a ales vulturul ca semn militar.
Prima publicație este Galatea. 1829. Partea 1. Nr. 3. P. 151, cu semnătura "F. Tyutchev ». Apoi - Sovrem. 1854. T. XLIV. S. 24; Ed. 1854. S. 47; Ed. 1868, pag. 53; Ed. \ SPb. 1886. Cu 6; Ed. 1900. P. 50.
Publicat în conformitate cu Ed. Sankt-Petersburg. 1886.
În patria părintească. Rec. (Pp. 63-64), recenzor al Izd. 1854, retipărit în poemul plin italice ultima strofă, admirat: „Ce un artist incomparabil! Exclamare involuntar scos de la cititor pentru a re-citit pentru a zecea oară această mică piesă de stil perfect. Și vom repeta după el că este rar, în câteva versete, să vă conectați atât de multă frumusețe poetică. În imagine, desigur, ultima imagine a celui mai delicat gust, și susținută în fiecare detaliu, captivează mai mult. Astfel de imagini rar întâlnesc în literatură. Dar, admirand sfârșitul artistic al imaginii poetice, nu este nevoie să-și piardă din vedere întreaga imaginii sale: ea este, de asemenea, plin de delicii, există, de asemenea, nu caracteristici false și, în plus, are totul, de la început până la sfârșit, respiră un astfel de sentiment de lumină, care împreună cu el, ca și când ar fi experimentat din nou cele mai bune momente ale vieții ".