Un fotograf din Sankt-Petersburg, Artem Protsyuk, fotografiază foștii soldați care au suferit o tulburare post-traumatică după războiul din Afganistan și Cecenia și înregistrează amintirile fiecăruia.
Tulburarea de stres post-traumatic (PTSD, "sindromul afgan", "sindromul cecen") este o condiție mentală care rezultă din participarea la ostilități. Cu PTSD apare un grup de simptome caracteristice: experiențe psihopatologice, scurgeri de memorie și un nivel ridicat de anxietate. Această poveste este despre situațiile care au avut loc cu oamenii din război și despre adaptarea lor la revenirea la "cetățean". Despre modul în care oamenii, separându-se, nu au început să bea și să folosească droguri. Sau, după ce au început, au reușit să se oprească și să conducă un mod normal de viață. Am vrut să arăt că, chiar și după ce ați trecut printr-o cale atât de dificilă ca războiul, puteți rămâne un om.
Kravchenko Vladimir Iurievici, a servit în 1985-1987 în Afganistan (provincia Ghazni)
"Am condus într-un rezervor și am aruncat în aer pe o mină de teren". Turnul rezervorului a fost rupt, a zburat aproximativ șase metri. În mod miraculos, toți au rămas în viață. Aceasta este o fericire rară - de obicei, cu astfel de explozii are un rezultat letal. Am stat pe turn, comandantul cu armașul stătea în trapa. Valul de explozie ne-a luat. M-am așezat sub turn, între trasee, și de mult timp nu puteam fi găsit.
Când sa întors, a băut o vodcă, a băut aproximativ zece ani. Am fost ajutat de această chestie de un nou loc de muncă și de familie. Nativ - aceasta este cea mai bună adaptare: ei știu să aștepte, să îndure și să iubească.
Când sa întors, a băut o vodcă, a băut aproximativ zece ani.
Kravchenko Vladimir Yuryevich, 1985-1987, Afganistan (provincia Ghazni)
Dmitri Viktorovici Dagas, a servit în 1983-1985 în Afganistan (Bagram - Panjshir)
- Acest document a apărut la ziua mea de naștere. Am fost în luptă - proprietarul acestui document ma împușcat mai întâi, dar, din fericire, am împușcat mai bine decât el. Când s-au întors, au început să asculte singura emisiune pe care radio-ul o prinse. Sa dovedit că mama mea, în cinstea zilei de naștere, mi-a ordonat o melodie numită "Pământul în iluminator". Era ca un seceră la inimă.
După întoarcerea mea, am petrecut cinci luni în spital cu o contuzie. După aceasta, desigur, au existat momente de "mers pe jos", ceea ce este de a argumenta. Principalul lucru este să nu aștepți nimic de la oameni, deși uneori vrei să simpatizezi. Amintirile, ca regulă, vin doar într-un vis. Aparent, aceasta este o reacție protectoare a corpului: funcționează în timpul zilei, dar noaptea subconștientul câștigă.
După o contuzie am stutut, ochiul mi-a răsturnat, urechea mea nu a auzit. A mers pe jos cu o trestie - a existat o proteză proastă, așa că piciorul meu a fost rănit. Desigur, a existat o mare scădere a puterii și nu știam ce să fac în continuare. Din fericire, un bun prieten al meu tocmai a venit la mine și a spus: "Să mergem". Am adunat corturi, am luat două doamne tinere, un câine și am condus timp de trei săptămâni în pădurile pustie. Au luat o barcă de la vânător, au cumpărat vopsea. În tot acest timp am fost înconjurat doar de fete, de etudii și de natură. Am revenit la o persoană complet diferită, am început să restaurez abilitățile școlii de artă, apoi am intrat în școală. În general, arta ma reabilitat.
Principalul lucru este să nu aștepți nimic de la oameni, deși uneori vrei să simpatizezi.
Dmitri Viktorovici Dagas, 1983-1985, Afganistan (Bagram - Panjshir)
Igor Dembovsky, a servit în 1982-1984 în Afganistan (Kabul-Shindand)
"Într-o noapte, tovarășii mei mai mari mă cheamă și spun:" Și nu plecați, demobilizați, pentru heroină ". Înțeleg că nu vor da o viață normală oricum, trebuie să mergem. Mi-au spus unde era casa, poarta. Ca rezultat, sa dovedit că nu am venit acolo, dar din moment ce toată lumea se tranzacționa acolo, le-am dat bani și mi-au dat un pachet cu acest gunoi. Plec din casă și văd că există două APC-uri. S-au scufundat în tufișuri, există o mulțime de murdărie, care trebuia să se scufunde la gât, ca să nu mă vadă. Apoi m-am întors la spate, abia apoi au început să ne împușcă din posturile noastre - trei gloanțe aproape că nu au venit în minte și cam cincisprezece - pe urmă. Mi sa părut că alerg și timpul se oprește: Sunt atât de tânăr, dar acum e timpul să murim. Ca rezultat, m-am întors și bătrânii mi-au împins și pentru că nu luasem heroină, ci un fel de pudră.
Mi sa părut că alerg și timpul se oprește: Sunt atât de tânăr, dar acum e timpul să murim.
Când m-am întors, m-am dus pe stradă și am început să pun lucrurile în ordine. Învingeți punk-urile pe câmpul Nevsky și Marte, după care chiar ați zguduit poliția. În general, cu toți punk-urile au fost asociate toată vara - au curățat orașul de ei. Apoi am ajuns la concluzia că am fost nevoiți să mă îmbăt și să înghită, să nu dovedesc nimic sau să încep transferul experienței mele. Apoi a început activitatea mea profesională: acum lucrez într-o organizație publică pentru a ajuta veteranii războaielor afgane și cecene.
Igor Dembovsky, 1982-1984, Afganistan (Kabul-Shindand)
Yanchuk Ivan Fedorovich, lichidator al accidentului la centrala nucleară de la Cernobîl în perioada 1987-1988
- Am fost pe bază de aprovizionare, cu condiția de hrană și îmbrăcăminte pentru două mii de oameni care s-au angajat în construcția de sarcofag. Aveam 27 de ani, nu mi-era teamă, eram tânăr și fierbinte. Comandantul unității mele a mers la clădirea sarcofagului în fiecare zi, apoi mi-au sunat și mi-a spus că trebuia să fie luată urgent de acolo. Am ajuns și am fost uimit: avea o arsură din radiație, în jos de la genunchi picioarele lui erau de culoare albastru închis.
A existat un caz când a fost necesară schimbarea acoperișului mașinii. Capacul a fost realizat din pâslă de acoperiș, a făcut astfel de pete pe care le-ați pus pe acoperiș și rupe cu acoperire. A fost necesar să se rupă rapid și să scape imediat, deoarece a ieșit o doză mare de radiații. Tipii stăteau într-un lanț, temându-se, iar comandantul unității sa oferit mai întâi pentru a arăta cum să o facă. A murit la 48 de ani, Cernobîl la târât.
Acum durerile oaselor mele - poate că se prăbușesc înăuntru. Astfel de cazuri au fost deja, vom aștepta și vom vedea.
Acum durerile oaselor mele - poate că se prăbușesc înăuntru.
Yanchuk Ivan Fedorovici, 1987-1988, Cernobîl
- Înainte de posturi există întotdeauna mine care explodează, dacă inamicul decide să se ridice noaptea. Chiar și pe bannere se pun semne de semnalizare speciale - dacă cineva se duce noaptea, ei decolează și luminează întregul perimetru. Au fost mulți, deoarece detașamentele se schimbau în mod constant și nu se curățau pe rând.
Stăteam la post și am decis să continui. Mă duc, iarba este în jur, roua a căzut - totul este bâzâit. Dintr-o dată, am un fulger între picioarele mele. În capul meu i-am crezut imediat că m-am dat peste o mină. În ochi, cu o viteză de 24 de cadre pe secundă, au zburat toate momentele vieții. Înțeleg că dacă mă sari acum, chiar și un metru, picioarele mele se vor rupe. Trebuie să sari. Cred că acum va fi foarte dureros, statul este frenetic. Și sa dovedit a fi o rachetă obișnuită de semnal, care pur și simplu a decolat de la saltul meu. Pentru multe lucruri după aceea am început să tratez destul de diferit.
Înțeleg că dacă mă sari acum, chiar și un metru, picioarele mele se vor rupe. Cred că acum va fi foarte dureros, statul este frenetic. Și sa dovedit a fi o rachetă obișnuită de semnal. Pentru multe lucruri după aceea am început să tratez destul de diferit.
M-am născut într-un sat, așa că la întoarcerea mea n-am avut timp să mă plictisesc - munca și viața nu m-au lăsat să mă relaxez. Imediat a deschis clubul militar-patriotic, a devenit liderul său. Mulți copii au venit din școli și colegii, au decis să facă o secțiune despre breakdance. În general, a fost ceva de făcut pentru a nu dormi și a nu începe să folosească droguri. Deși, bineînțeles, rudele și prietenii mă așteptau să fiu nebun, că aș fi început să țip, să trag și să ucid. Dar am avut doar coșmaruri noaptea, asta-i tot. Multe în această perioadă de viață decid ocuparea forței de muncă.
Mikhail Kireyevich Alimov, în 1981-1983 a slujit în Afganistan (Kandahar-Shindand)
"Am fost în mișcare într-un convoi de patruzeci și doi de camioane. Am intrat în centura verde de-a lungul drumului - de pe ambele părți ale tufișurilor, nimic nu este vizibil. Apoi au început să ne acopere. Când urmăriți filme militare, se pare că împușcăturile sunt foarte frumoase și curajoase. De fapt, se întâmplă așa: ei trag la noi, dar nu vedem pe nimeni. Șoferul, cu o mână, pune arma în fereastră, iar al doilea ține volanul. Eu, din partea mea, trag și eu. Tu deschizi focul doar pentru caz, o voi face imediat, pentru că absolut nimic nu este vizibil.
Când urmăriți filme militare, se pare că împușcăturile sunt foarte frumoase și curajoase. De fapt, se întâmplă așa: ei trag la noi, dar nu vedem pe nimeni.
Procesul de adaptare a fost complex și lung. Când am zburat, nimeni nu ma întâlnit, pentru că nu se știa când voi zbura. Întâlnirea a avut loc acasă în timp ce fiul a fost la școală. Amintirile, desigur, s-au rostogolit constant. Războiul a visat mult timp, dar nu a existat niciodată dorința de a se întoarce acolo. Și regretul pentru timpul pierdut, de asemenea - mi sa spus să plec și am plecat. Slavă Domnului că sa întors sănătos și viu. Nu am fost prins de patriotismul fals și nici de o supremație a stimei de sine - tocmai am făcut conștiincios munca mea. Și acum lucrez la universitate, la departamentul militar.
Mikhail Kireyevich Alimov, 1981-1983, Afganistan (Kandahar-Shindand)
"Aceștia sunt doi patroni, pe care fiecare îi purtau în mod constant. Unul pentru un prieten, al doilea pentru el. Pentru a accelera moartea unui prieten sau a lui. Dacă cartușul a fost util, acesta a fost actualizat.
Când vă întoarceți în patria voastră, vă simțiți sălbatic: oamenii se tem și continuă să rămână într-o anumită tensiune. Te gândești unde să faci bani, dar ce să faci, când nu știi cum să faci altceva, nu știi? Aici începe ruperea - cineva se așează pe pahar, cineva închide și există și cei care încep să folosească droguri. Tot acest aflux emoțional vă impune atât de mult încât, dacă nu puteți să-l faceți singur, atunci totul: începeți să beți, atunci vă loviți un vecin cu un cuțit și veți fi dus în zonă. Nu eram pregătiți pentru ceea ce se va întâmpla după război. Nimeni nu a spus nimic.
Când m-am întors, m-am ridicat de la cel mai mic rugină. Totul în jur părea prea strălucitor, orice mișcare și sunet. În primele șase luni a fost foarte greu să te obișnuiești, că oamenii pot merge astfel, iar mașinile se pot plimba. Fiecare bumbac ne-a făcut să ne cutremurăm și să ne uităm în jur în căutarea unui pericol. Am mers în jurul orașului și am observat - ai putea pune un lunetist pe acoperiș și aici - un mitralieră.
Am mers în jurul orașului și am observat - ai putea pune un lunetist pe acoperiș și aici - un mitralieră.
Frăția noastră militară a fost foarte utilă. În ea ne sprijinim reciproc, mergem la întâlniri, sunăm. Chiar și vorbind pur și simplu este mai plăcut decât un coleg decât un psiholog. Acum lucrez ca gardian.
Nikolay Knyazev, a servit în 1983-1985 în Afganistan (Panjshir)
Ne-am întors într-o stare de euforie, dar nu a existat o adaptare normală, așa că sentimentul a dispărut destul de repede. Ne-am întors la sfârșitul anilor 80 - am părăsit aceeași țară și am revenit complet la altul. Într-o țară nouă pentru oamenii obișnuiți, nimic nu a fost încă gata, ce să spunem despre condițiile pentru persoanele cu dizabilități. Mulți tipi s-au dus la război întregi și sănătoși și au returnat invalizii care trebuiau să supraviețuiască. Noi nu ne-am potrivit în perioada în care am trăit. Acum lupt pentru drepturile invalizilor de război, făcând muncă publică.
Nikolay Knyazev, 1983-1985, Afganistan (Panjshir)
Din război, du-te, vii în oraș și aici eo viață liniștită. Toată lumea dansează și plimbă - nu le pasă de bec, tot ce se întâmplă acolo. Rudele celor vii au așteptat - și bine. Dar a fost, desigur, o mică ofensivă.
Din război, du-te, vii în oraș și aici eo viață liniștită. Toată lumea dansează și plimbă - nu le pasă de bec, tot ce se întâmplă acolo.
