1) Fata - meghri = dzgabi, ძღაბი, Tzira, Gogo, Gogo sarcină EWRM =, = surag Swan, Dean, las = Bozo, Kulan
2) băiatul - meg = boshi, komolskoi cargo = puști, vashi, laz = bitshi, svan = na, tchkynta
3) fiul - shvili = greutate (medie și fată) Skua = copil (komolskua ქომოლსკუა -syn, osurskua fiica), o gură de vizitare Bytca ბიჭი, Swann = Jesag
4) sabia = hmali, satevari (hărți) megra = kama ყამა, ლეკური svan = hmal ხმახმ
5) cămașă-perangi = hărți megre = precipitații, svan- Patan
6) carne - încărcătură = khortsi, mego = lebădă corzi = Echu Ѣху
7) piper - încărcare = CCACS, Pimp წიწაკა, პიმპილი meghri = ZAP, ზაფანა, Swan?
8) rață = sarcină = ikhvi, meg = quatt, laz = Ordeghi, lebădă = Mauits Dier Müts
9) sarcina bulei = bu, meg =?
10) piatră - ქვა, qua = încărcare, megre-kua, ქუა, lebădă = kva, ქვა
11) greutate ușoară = mzubuki, მსუბუქი, megre = keke, Domeniu, lebădă = Aschschi
12) încărcătură mare მძიმე мдзиме, мегр = მონკა монка, сван = Kwami
Dacă vrei să-l faci pe Dumnezeu să râdă, împărtăși-ți planurile cu el.
SKON. megrelienii și svanianii aveau același limbaj scris ca toți ceilalți georgieni - cel puțin din secolul al IV-lea. Ea a fost acolo și vom avea o comună. Am folosit întotdeauna un alfabet comun. Deci, nu suge problema din deget. Tot nu pot suge
SKON a scris: Cât de apropiate sunt limbile Megrelian și Svan pentru tine:
Sunt în limba megreliană în Svan
Dumnezeu - gmerti - potrivit lui Megrelian goronti - în conformitate cu sgermet
my = cemi - în conformitate cu Megrelian chkimi - de Sf. mishkvi
unul - erti - potrivit artileriei megreliene
trei - ei înșiși - în conformitate cu suma Megrelian - șapte
Voi decideți pe cont propriu, dar georgienii au decis deja această problemă de mult timp. Limbile noastre au o rădăcină comună. Ele sunt diferite, și aceasta este frumusețea și frumusețea, iar noi suntem un popor. Nu mă irită nici măcar că pot veni la Zugdidi sau Mestia și nu înțeleg oamenii locali acolo. Dimpotrivă, pentru asta iubesc Georgia. Pentru diversitatea sa, ceea ce înseamnă bogăția noastră.
Înregistrează-te!
Putistan delenda est
SKON a scris: scrisul lui Megrelov a apărut acum câțiva ani, iar svans încă nu au propriul limbaj scris și doar visează despre asta.
E rahat. Dacă nu știi, întreabă. Dar cel mai probabil știți foarte bine și scrieți-o intenționat. Vrei să dai un avertisment și să îl trimiți interdicției. Atunci spui că gura ta este închisă, libertatea de exprimare este asuprită.
Înregistrează-te!
Putistan delenda est
irakly a scris: Dacă nu știți, întrebați. Dar cel mai probabil știți foarte bine și scrieți-o intenționat.
Peste tot este scris că limbajul Svanese și, până recent, limbajul Mingrelian nu avea propriul său limbaj scris, ci doar oral. Scrisorile pe care le folosesc georgiene - nu este vorba despre asta. Doar că în limbile Svan și Megrelian oamenii nu scriu sau scriu cuvinte, nu imprimă ziare. Manualul de gramatică megrelian, de exemplu, a apărut acum câțiva ani. Și singurul ziar din limba megreliană iese în Abhazia și se numește "Gal".
Dacă vrei să-l faci pe Dumnezeu să râdă, împărtăși-ți planurile cu el.