În această lecție se va discuta în detaliu subiectul: Întrebările și forma negativă a Timpului nedefinit din trecut în limba engleză.
Partea teoretică.
Când a fost necesar să folosim acest timp și să formăm o formă afirmativă, a fost prezentată în lecția anterioară și în această lecție vom arăta cum să facem propoziții negative și interrogatoare.
În primul rând, să examinăm modul de scriere a propozițiilor negative. Pentru a forma o propoziție negativă, este necesar să se folosească verbul auxiliar pentru a face în timpul trecut, adică nu și particula negativă nu. Se pune după verbul auxiliar. Amintiți-vă că din forma nedefinită a verbului pe care îl aruncăm. Verbul auxiliar am folosit pentru toate persoanele.
exemplu:
Nu am scris - nu am scris.
El / ea / Nu a scris - El / ea nu a scris.
Ei nu au scris - ei nu au scris.
Nu ați scris - tu / nu ai scris (și).
Nu am scris - nu am scris.
De regulă, folosiți formularul scurtat nu - nu.
Nu contează ce fel de verb folosim, bine sau rău, în orice caz, când scriem fraze negative, folosim un infinitiv fără particule.
Acum, ia în considerare cum să scrieți întrebări folosind Timpul nedefinit din trecut. Ca și în alte cazuri, pentru a forma o sentință interrogantă, este necesar să se pună verbul auxiliar în primul rând în propoziție, adică înainte de subiect.
exemplu:
Am scris? - Am scris-o?
A scris? A scris?
Am scris? - Am scris-o?
Verbul auxiliar pentru toate pronumele este același, așa că sunt afișate doar câteva exemple.
Acum, să ne uităm la cum să scrieți întrebări speciale. Ordinea cuvântului în acest caz va fi aceeași ca și în cazul întrebării generale, dar la începutul propoziției este necesar să se pună un cuvânt de întrebare.
exemplu:
Ce a scris? "Ce a scris?"
De ce ai făcut-o? - De ce ai făcut-o?
Când a cumpărat laptopul? - Când a cumpărat laptopul?
Aceasta incheie partea teoretica, incepem practica, pe baza textelor melodiilor preferate.
Partea practică
1) Luați în considerare versurile piesei cântăreței americane Whitney Houston - Nu știam puterea mea proprie (nu știam puterea mea). Sugestie negativă pe care o puteți vedea deja în titlu: Nu știam - nu știam. În text, propoziția este după cum urmează:
... m-am ales înapoi
Țineți capul în sus
Nu am fost construit pentru a rupe
Nu mi-am cunoscut puterea ...
traducere:
... m-am ridicat
Și-a ținut capul înalt
Nu sunt asta pentru a sparge
Nu mi-am cunoscut puterea ...
2) Să studiem versurile trupei britanice Sade - Pearls (Pearls).
... ea plânge spre cer de deasupra
Există o piatră în inima mea
Ea trăiește o viață pe care ea nu a ales-o
Și doare ca niște pantofi noi ...
traducere:
... Plânge din ceruri
În inima mea este o piatră
Ea traieste o viata pe care ea nu a ales-o (pur si simplu traieste viata, nu a ales-o)
Și doare ca niște pantofi noi ...
Acest exemplu este foarte reușit, pentru că aici, într-o singură linie, puteți vedea aplicația Temporii de durată nedefinită și Timpul nedefinit din trecut. Trăiește viață, nu a ales (literal).
3) Luați în considerare versurile piesei cântărețului britanic Craig David - 7 zile (7 zile).
... A refuzat.
nu
Nu-i așa?
Nu cred ...
traducere:
... A refuzat?
nu
Nu era împotriva ei?
Nu cred ...
În prima linie veți vedea întrebarea generală în timp Timpul nedefinit din trecut. Când compunem întrebarea, cel mai important lucru este să punem în primul rând verbul auxiliar.
4) Întoarceți-vă la cuvintele cântecului britanic rock Joy Division - Wilderness (Desert).
... am călătorit mult și mult în multe vremuri diferite,
Ce ai văzut acolo?
Am văzut pe sfinți cu jucăriile lor,
Ce ai văzut acolo?
traducere:
... În momente diferite am călătorit foarte mult
Ce ai văzut acolo?
Am văzut sfinții cu jucăriile lor
Ce ai văzut acolo?
Acest exemplu ne arată cum să scriem întrebări speciale. În al doilea și al patrulea rând, vedeți întrebarea: Ce ați văzut acolo? - Ce ai văzut acolo? După cum puteți vedea, ordinea cuvintelor este aceeași cu cea menționată în partea teoretică.
5) Aflați versurile cântecului grupului pop american Backstreet Boys - Cum m-am îndrăgostit de tine? (Cum m-am îndrăgostit de tine?). Deja în titlu puteți vedea o întrebare specială, dar în corul acestui cântec există câteva întrebări speciale.
... Ce pot face, pentru a face bine
Scădind atât de repede de data asta
Ce am spus, ce ai făcut?
Cum m-am îndrăgostit de tine.
traducere:
... Ce pot face pentru a face totul în regulă?
De data asta totul se întâmplă atât de repede
Ce am spus? Ce ai făcut?
Cum m-am îndrăgostit de tine.
Pe lângă întrebarea care este cuprinsă în titlu, în al treilea punct puteți vedea două întrebări speciale: Ce am spus? - Ce am spus? Ce ai făcut? - Ce ai făcut?
6) Ultimul exemplu se bazează pe cuvintele cântecului celebrului trup rock american 30 Seconds to Mars - Mitul modern (Mitul modern).
... Am creat un mit modern
Ne-am imaginat jumătate din ea
Se va întâmpla într-un gând de acum ...
traducere:
... Am creat un mit modern?
Ne-am putea imagina jumătate
Toate acestea se vor întâmpla în gândurile mele chiar acum.
Aici, în primul rând, vedeți întrebarea generală: Am creat un mit modern?
Acest lucru sfârșește partea practică, iar acum știi cum să formezi corect fraze negative și interogative în timpul Timpului nedefinit din trecut. Ascultați melodiile preferate și repetați regulile necesare, combinați afacerea cu plăcerea.
Din această lecție trebuie să vă amintiți următoarele cuvinte:
forța [stre # 331; θ] este forța
pentru a construi [tu: bild] - pentru a construi, a construi
perla [pz: l] - perle
deasupra [# 601; 'b # 652; v] - în partea de sus, în partea de sus
pentru a alege [tu: t # 643; u: z] - alegeți
piatra [st # 601; un] - piatra
să refuze [tu: di'klain] - să respingă, să dea un refuz politicos
pentru a călători [tu: 'træv (# 601;) l] - călătorește, rătăcește
departe [fa:] - departe, departe
sfânt, un om fără păcat, un sfânt, un om neprihănit, robul lui Dumnezeu
mit [miθ] - mit, ficțiune
a imagina [tu: imæd # 658; in] - imaginați-vă, imaginați-vă
jumătate [ha: f] - jumătate, o secundă (smth.)
să se întâmple [tu: hæp (# 601;) n] - se întâmplă, se întâmplă
gândit [θ # 596 ;: t] - gândit