Cu cei dragi, nu faceți parte!
- Cât de dureros, drag, cât de ciudat,
Aproximativ în pământ, intercalarea cu ramuri, -
Cât de dureros, drag, cât de ciudat
Pentru a vă extinde sub fierăstrăul.
Rana nu crește pe inimă,
Vărsat cu lacrimi pure,
Nu învingeți rana din inima mea -
Vărsat cu smoală fierbinte.
- În timp ce în viață, cu voi voi -
Sufletul și sângele sunt inseparabile;
În timp ce în viață, cu voi voi -
Dragostea și moartea sunt mereu împreună.
Veți purta cu dvs. peste tot -
Veți purta cu voi, iubit -
Veți purta cu dvs. peste tot
Teren indigen, casa dulce.
- Dar dacă nu am nimic de ascuns
Din milă nefolositoare,
Dar dacă nu am nimic de ascuns
De la rece la întuneric?
- Pentru despărțire va fi o întâlnire,
Nu mă uita, dragă,
Pentru despărțire va fi o întâlnire,
Să ne întoarcem pe amândoi și pe tine.
- Dar dacă nu cunosc kanu -
Lumină slabă de lumină, -
Dar dacă nu cunosc kana
Pentru centura de stele, în fumul lăptos?
- Mă voi ruga pentru voi,
Ca să nu uităm calea pământească,
Mă voi ruga pentru voi,
Deci sunteți din nou în siguranță.
Tremurând în trenul fumător,
El a devenit fără adăpost și umil,
Tremurând în trenul fumător,
El plângea pe jumătate, pe jumătate adormit,
Când compoziția pe o pantă alunecoasă
Dintr-o dată a îndoit o rolă teribilă,
Când compoziția pe o pantă alunecoasă
Am rupt roțile de pe șine.
Puterea inumană,
Într-o davilna a tuturor maimuțelor,
Tărie inumană
Pământul a aruncat de pe pământ.
Și nimeni nu a fost protejat
În deplasare, întâlnirea promisă,
Și nimeni nu a fost protejat
Apel de mână în depărtare.
Cu cei dragi, nu faceți parte!
Cu cei dragi, nu faceți parte!
Cu cei dragi, nu faceți parte!
Răsuciți tot sângele în ele;
Și de fiecare dată pentru totdeauna la revedere!
Și de fiecare dată pentru totdeauna la revedere!
Și de fiecare dată pentru totdeauna la revedere!
Când pleci pentru un moment!
Printre copiii care joacă
Arată ca o broască.
Pus în cămașa subțire de laș,
Vestele de bucle roșii
Răspândiți-vă, gura este lungă, dinții sunt strâmbați,
Caracteristicile faciale sunt ascuțite și urâte.
Doi băieți, colegii ei,
Părinții au cumpărat o bicicletă.
Astăzi, băieții, fără să se grăbească la cină,
Ei urmăresc curtea, uitând de ea,
Ea le urmărește pe potecă.
Alta bucurie este la fel ca a lui,
Tomit și din inimă se rupe,
Și fata se bucură și râde,
Supravietuit de fericirea fiintei.
Nici o umbra de invidie, nici o ficțiune a răului
Încă nu cunoaște această creatură.
Pentru ea totul în lume este atât de imens nou,
Tot ceea ce este mort pentru ceilalți este în viață!
Și nu vreau să mă gândesc,
Care va fi ziua când ea, plâns,
El va vedea cu groază că printre prietenii
E doar un nenorocit sărac!
Vreau să cred că inima nu este o jucărie,
Este greu de rupt!
Vreau să cred că această flacără pură,
Care în adâncurile sale arde,
Toată durerea lui o va bolna
Și piatra cea mai grea va fi înecat!
Și lăsați-i trăsăturile să fie rele
Și nu este nimic de a-și seduce imaginația;
Harul sufletului
A fost deja skvozit în oricare dintre mișcările sale.
Și dacă este așa, atunci ce este frumusețea
Și de ce este deificată de oameni?
Nava este, în care există goliciune,
Sau focul care strălucește în vas?
De ce nu plâng oamenii?
De ce nu plâng oamenii?
De ce, când își îngroapă un prieten,
Nu vă bateți cu nebunie de durere,
Doar coborâm în mijlocul luncii?
De ce, când soția sa a plecat,
Nu țipa cu voci nebunești?
Ei doar fumează în tăcere la fereastră,
Glaring la ușa cu ochii morți.
Și când războiul, moartea și sângele,
Principalele lucruri în această și în acea lumină,
Mulți țărani tăcuți,
În tăcere, trec pe planetă.
Și - nici răcnet, nici lacrimi.
Doar mâinile, ciupite, s-au transformat în alb.
De ce nu plâng oamenii?
Nu hurniți, ci beți, de fapt?!
Numai uneori, când un vecin,
Singur în spatele zidului,
Voi sări, aruncând o pătură caldă,
Și deschideți fereastra spre stradă.
O să ascult, așezat pe scaun,
În timp ce se luptă și își rupe mâinile,
Cum parchetul zdrobit,
Cum strigă acele curve și toți puicuțele.
Probabil că văr un pahar.
Umplem marginea cu vodcă amară.
Pentru tine, fratele invizibil,
O să arunc acest pahar, cu un tobogan.
Nu voi mângâi cu bunătate,
Există, crede-mă, un motiv bun.
În singurătate, în întunericul înălțimii,
Bărbații adevărați plâng.
De o sută de ori el a decis despre dragostea lui
Spune-i ferm. Toată lumea ca spirit!
Dar, de fiecare dată, abia dacă sa întâlnit cu ea,
Roșu și purtând toate prostiile!
Am vrut să spun un cuvânt decisiv,
Dar, ca un păcat, înfricoșător.
Nu știu de ce l-am citat pe Tolstoy
Sau dintr-o dată, pur și simplu nu vorbea în piatră.
I-a irosit complet curajul,
A mers acasă, deprimat și pierdut.
Și numai cu o fotografie a ei
El a fost elocvent și sincer.
Înainte de un simplu portret amator
El era îndrăzneț, el era el însuși.
El a crezut gândurile și secretele ei,
Cei care nu îndrăzneau să se deschidă în fața celor vii.
Într-o bluză sportivă albă lângă plasă,
Strand ținând mâna de la briza,
Stătea cu o rachetă de tenis
Și, zâmbind, se opri ușor.
Și se uită, incapabil să se rupă,
Ea șopti o mulțime de cuvinte cele mai delicate pentru ea.
Apoi a oftat: "Ar trebui să râdeți toți,
Și aici sunt pierdut prin iubire!
Era peste tot, ca un păcat:
Ochii. Și râsul este amețit și intoxicant.
A auzit chiar că râde în somn.
Și chiar căpitanul sa blestemat de el însuși pentru lașitatea lui.
Dar a sosit ceasul. O oră înaltă și mândră!
Când a decis că va muri curând,
Ce va fi un cârlig. Și de data asta
Fără un răspuns clar nu va dispărea!
Printre traficul zgomotos al orașului
El a mers înainte cu mersul luptătorului.
Pentru a câștiga sau a pierde bătălia,
Dar nu te mângâi până la capăt!
Cu toate acestea, fie în ceva greșit calculat,
Fie că a căzut pe undeva pe fugă,
Dar se înroși din nou și, din nou,
Și din nou purta toate prostiile astea.
- Asta-i tot! - Sa dus la bulevard,
Am luat în mod automat portretul iubitului meu,
Sa așezat pe bancă și mi-a spus cu tristețe:
- Deci, "lovitura decisiva" a murit!
Trebuie să fii ridicol. Că sunt timid.
Spune-mi, frumoasa mea stea:
Mă iubești? Vrei să fii al meu?
Da sau nu? - Și deodată a auzit: - Da!
Ce este asta, prostii? Sau este inima vinovată?
Sau doar un arțar a ruinat frunzele?
Se întoarse: în flăcările apusului
Stătea în spatele lui.
Putea să jure că este așa de frumos
N-am văzut-o niciodată.
- Da, tortura mea! Da, nefericitul om mic!
Da, un laș jalnic! Da, draga mea! Da!
Pisoi. doar o pisică mică.
Ziua de iarnă rece și pe palme
O minge mică a căzut ...
Kitten ... doar o pisică ...
Foarte iubit și afectiv.
În mâinile de fiabile, înșelător înșelându-și ochii,
Murmurat pe cel pe care-l iubea,
Cine a avut încredere, care ia dat afecțiunea,
Cu care singurătatea și durerea resentimentului sunt uitate.
Și a iubit-o ca pe nimeni în lume,
Atât de cald, pufos, nativ.
Știa că pentru ea acum în răspunsul ...
El a facut-o trista ... Sa indragostit de asta.
Și ieșind, pisoiul
Madly sa bucurat de fulgii de zăpadă albi.
Știa că palmele calde
Salvați întotdeauna de frig și de vânt.
Și dacă dintr-o dată devine tristă, singură,
Atunci trebuie doar să-I sunați, mâncând ...
Pisicul știa că nu ar arăta strict
Ochii lui asupra unui prieten credincios.
Și apoi într-o zi într-o zi de iarnă, totul este ca de obicei,
Pisoi la așteptat într-un apartament gol,
O oră după ceas a fost măsurată în mod obișnuit,
Și, ca de obicei, m-am gândit "nu ai uitat?"
Pași ... nu știu destul de greu,
Dar ceva în ele nu este așa ... nu în ochi ...
Și privind la ea, El este atent
Și-a lăsat mâinile ... pisoiul ... următoarea ...
Ei bine, noua distracție ... mai bună decât înainte ...
A trădat ... A uitat ... a găsit alta ...
El a îndrăznit să-și omoare speranța,
Să o alunge ... dragă, dragă ...
Și un pisoi în frigul iernii
Fugind pe zăpadă că există forțe.
Și orașul de seară la chemat
Uită că a fost uitat.
Și zăpada albă, o dată moale și pufoasă,
Sărbătoarea a rămas fără îndoială, arzând labe.
Și știam pisoiul, că nu avea nici un rost în nimic,
Că nu va mai fi nimic în ordine.
Și ieșind din drum, aruncând lacrimi,
El a căzut într-o îmbrățișare rece a unui viscol alb,
Nu simt înghețul mortal ...
Toate gândurile erau despre un prieten iubit.
Închinându-și ochii, era foarte aproape,
Și a devenit atât de cald ca și înainte pe o palmă ...
Acum este cu cel despre care toate gândurile lui sunt ...
Am adormit un pui ... doar o pisica ...
Două persoane trăite
în orașul unu,
Nu știa de la început.
Și ea - despre el.
Apă nedemontabilă a mers,
Ca un ac și un fir,
Așa că s-au prețuit unii pe alții,
Ce - nu explicați.
Dar într-o zi s-au certat
Din cauza unui mic lucru
Și ridicol atât de despărțit -
Dar sigur.
Toate acestea se întâmplă
în grădina orașului:
- Vrei să vii? ea a întrebat,
-Nu, nu vin!
- De ce, pentru că suntem cu voi
Vrem să construim o casă?
-Nimic, ca raspuns, veti construi
Cu altcineva.
A plecat fără să-și ia rămas bun,
el doarme în pace.
Și ea, lăsată singură,
strigă plâns.
Dar vina pe cineva pentru asta este pur și simplu inutilă.
Avea patru ani,
Au fost cinci pentru el.
Nu vă fie frică să spuneți: "Îmi place!",
Cei dragi pentru tine fără sfârșit!
La urma urmei, în această lume nu suntem veșnici -
întotdeauna pe margine, pe margine.
Nu vă fie frică să vă pierdeți,
Oferind entuziasm de zâmbete!
Și nesemnificativitatea erorilor
Învață să ierți sincer!
Și lăsați lumina să nu iasă în duș,
Și în dragoste suntem neînarmați,
Dar fericirea de a fi cineva necesar -
Mai important în viața noastră acolo!
Paradisă neatinsă grădină.
Cerc de mici plăceri.
Un aspect blând și blând.
Prieten adevărat, unic.
Noapte. Tăcerea până dimineața.
Stelele. Minunate vise.
Insula iubirii și a binelui.
Împărăția primăverii înflorite.
Nu există revoluții, nici idei.
Un val se aruncă în largul țărmului.
O lume minuscule de doi oameni.
Sentimente dintr-o țară curată.